Transjugulare retrograde Portographie^*

Zusammenfassung

Die retrograde Portographie erfolgt durch transjugulären Zugang. Im Gegensatz zur bisher durchgeführten Technik der transjugulären Portographie werden innerhalb der Leber keine Parenchym- und Gefäßverletzungen zur Sondierung des Pfortadersystems gesetzt. Die Darstellung des Pfortadersystems erfolgt durch reverse Durchströmung der Lebersinusoide. Bei den verschiedenen Formen des prä-, intra- und posthepatischen Blockes sowie bei intrahepatischen Tumoren sind in Verbindung mit der arteriellen Leberdarstellung, der indirekten Spleno- und Mesenteriko-Portographie zusätzlich Informationen zu erwarten, ohne daß für den Patienten das Untersuchungsrisiko erhöht wird.

Summary

Retrograde portography is carried out through a trans-jugular route. Contrary to previously available techniques of trans-jugular portography, the method does not inflict any trauma on the parenchyma or vessels. Demonstration of the portal system is achied by reserved flow through the liver sinusoids. Together with arterial hepatography and indirect splenic and mesenteric portography, the method provides additional information in various forms of pre-, intra- and post-hepatic block without submitting the patient to any additional risk.