Traumatische Ruptur der thorakalen Aorta bei A. subclavia dextra lusoria

Zusammenfassung

Bericht über eine traumatische Aortenruptur im Isthmusbereich bei einem Patienten, der eine A. subclavia dextra lusoria hatte. Während die Nativaufnahmen der Thoraxorgane die hinweisenden Symptome einer traumatischen Aortenruptur aufwiesen, zeigte erst die Aortographie neben der Lokalisation der Ruptur die Anomalie. Die linke vordere Schräglage ist der a.-p. Projektion bei der Arcographie vorzuziehen.

Summary

Traumatic rupture of the aorta isthmus is described in a patient with an aberrant right subclavian artery. While the aortic rupture could be diagnosed on plain films of the thorax, only an arch aortogram was able to demonstrate its location and the presence of the anomaly. Left anterior oblique views are to be preferred to the A.P. projection for the arch aortogram.