Zusammenfassung
Es wird über das Röntgenbild der Q-Fieber-Pneumonie und ihren Verlauf anhand von 12 klinisch untersuchten Fällen berichtet. Q-Fieber-Pneumonien sind nicht von den Virus- oder Mykoplasmapneumonien zu unterscheiden, zeigen jedoch im Gegensatz zu diesen häufiger einen chronischen Verlauf mit Restinfiltraten bis zu einer Dauer von 2–3 Monaten. Nach unseren Beobachtungen scheint eine Korrelation zwischen Schweregrad der klinischen Symptome, Ausmaß der pulmonalen Infiltrate und Titerhöhe der Komplementbindungsreaktion zu bestehen.
Summary
The radiograph in Q-fever pneumonia and the course of Q-fever was reported with the help of 12 clinically examined cases. Q-fever pneumonia is not to be differentiated from viral pneumonia or mycoplasmal pneumonia. A chronic course with residual infiltrates which lasts as long as two or three months is, however, more frequent in Q-fever pneumonia. According to our observations, a correlation seems to exist between the severity of the clinical symptoms, the extent of the pulmonary infiltrate and the level of the titer of the complement fixation.
