Sonographie und Angiographie bei der Suche nach raumfordernden Prozessen der Nieren

Zusammenfassung

Die angio- und sonographischen Untersuchungsergebnisse von 132 Patienten, bei denen unter dem Verdacht eines raumfordernden Prozesses zunächst eine Ausscheidungsurographie, dann eine Ultraschalluntersuchung und eine Nierenangiographie durchgeführt wurden, werden einander gegenübergestellt. Alle angiographisch festgestellten Raumforderungen wurden bereits vorher sonographisch erfaßt. Schwierigkeiten ergaben sich in der Beurteilung von Zysten unter 3 cm Durchmesser im Hilusbereich, die nicht immer echofrei dargestellt werden konnten. Infizierte Nierenzysten stellten sich angiographisch als gefäßlose Raumforderungen dar, während sonographisch Echostrukturen nachgewiesen werden konnten.

Summary

The results of angiography and sonography in 132 patients suspected of having a space-occuping lesion in a kidney were compared; they were examined by excretion urography, ultrasound and renal angiography. All lesions demonstated angiographically had already been seen by ultrasound. Difficulties were experienced with cysts of less than 3 cm. Diameter situated in the region of the hilum, which did not always produce echo-free images. Infected renal cysts appeared as avascular space-occupying lesions on angiography, but showed echoes on sonography.