Die akute Nierenvenenthrombose im Säuglingsalter

Zusammenfassung

Es werden 2 Fälle mit akuter Nierenvenenthrombose bei Neugeborenen vorgestellt. Anstatt Angiographie wurde Ultraschalldiagnostik zur definitiven Diagnostik eingesetzt. Nach kurzer Beschreibung der Ätiologie, Klinik und Röntgensymptomatik wird auf die sonographische Semiotik eingegangen. In der Diskussion werden die sonographische Differentialdiagnose besprochen und die mögliche therapeutische Vorgangsweise kurz erwähnt. Der Wert der Ultraschalldiagnostik als nicht-invasive Methode wird damit gerade beim Neugeborenen hervorgehoben.

Summary

Two cases of acute renal vein thrombosis are presented. Instead of angiography, sonography was used to performe the diagnosis. After short discription of the etiology, clinic and roentgensymptomatology, the sonographic semiology is emphasized. In the discussion the sonographic differentialdiagnosis is reviewed and the possible therapeutic proceedings are mentioned. The value of sonography as non-invasive method, especially in newborn is therefore established.