Über Relaxatio diaphragmatica dextra mit laparoskopischer und operativer Kontrolle

Zusammenfassung

Der seltene Befund einer Relaxatio diaphragmatica dextra wurde in seiner Fortentwicklung bei einem Patienten mehrere Jahre lang röntgenologisch beobachtet. Auf die große differentialdiagnostische Bedeutung des Pneumoperitoneums bei der im allgemeinen schwierigen Diagnosestellung des Krankheitsbildes wird hingewiesen. Durch das Ergebnis einer laparoskopischen Untersuchung konnten Vorstellungen von den im einzelnen vorhandenen krankhaften Veränderungen gewonnen und der Patient einer erfolgreichen operativen Therapie zugeführt werden.

Summary

The rare finding of a right diaphragm relaxation was observed during its further development in a patient over several years. The great differential-diagnostic importance of the pneumoperitoneum in the generally difficult diagnosis of the disease is pointed out. Through the result of a laparoscopic examination perceptions of the individual abnormal conditions could be gained and a surgical therapy could be successfully employed.

Résumé

Rapport d'un cas de relachement du diaphragme dr. qui a pu être suivi pendant plusieurs années. L'auteur souligne 1'importance du pneumopéritoine pour le diagnostic. Une laparoscopic a permis une étude précise du cas qui a pu ensuite être opéré avec succès.

Resumen

Se ha seguido la evolución en un paciente durante muchos años radiológicamente que presentaba una relajación diafragmática derecha, localización poco frecuente. Se destaca la considerable importancia diagnóstico-diferencial del neumoperitoneo para la dilucidación de este cuadro de tan difícil discriminación. Un examen laparoscópico contribuyó a revelar determinadas particularidades del cuadro morboso pudiéndose lograr, además, un tratamiento quirúrgico eficaz.