Die gehaltene transversale Aufnahme der Hüfte zur Diagnose einer Subluxatio coxae congenita

Zusammenfassung

Es wird die transversale Schrägprojektion mit extremer Beugung des Beckens zur Luxationsdiagnose angegeben. Bei der Luxation ist die Lagebeziehung zwischen ventraler Pfannendachecke und Metaphyse verändert im Sinne einer kranio-dorsalen Verschiebung und eventuell mit einer kompletten Überschneidung der Konturen.

Summary

The transverse oblique projection in extreme flexion of the pelvis for the diagnosis of a dislocation is reported. In case of dislocation the relation of position between the ventral corner of the acetabular roof and the metaphysis is altered in the sense of a cranio-dorsal displacement and eventually with complete intersection of the contours.

Résumé

Description pour le diagnostic de la luxation congénitale de la hanche d'une projection oblique transverse en flexion forcée du bassin. Dans la luxation les rapports entre la partie antéro-supérieure de la cavité cotyloïde et la métaphyse fémorale sont modifiés et montrent un glissement vers en arrière et en haut et éventuellement une superposition complète des contours.

Resumen

Se indica la proyección transversal oblicua con flexión extrema de la pelvis para el diagnóstico de la luxación. En el caso de la luxación, la relación de ubicación existente entre el ángulo ventral del cotilo y metáfisis, está alterada en el sentido de un desplazamiento cráneo-dorsal y eventualmente con superposición completa de los contornos.