Tubenwandveränderungen infolge Ölretention nach Hysterosalpingographie^*

Zusammenfassung

Bericht über einen Fall, bei dem 9 Jahre nach erfolgter Hysterosalpingographie eine Tubenexstirpation vorgenommen werden muß. Das während dieser Jahre in den Tuben retinierte Öl hat zu schweren chronisch entzündlichen Tubenwandveränderungen geführt. Klinisch ist während dieser Zeit über keine Beschwerden von seiten der Genitalorgane geklagt worden.

Summary

Report of a case in which extirpation of a tube had to be performed 9 years following hysterosalpingography. The oil which was retained during these years in the tubes led to severe chronic inflammatory changes of the tube wall. During this time no complaints were mentioned clinically referring to the genital organs.

Résumé

Communication d'un cas examiné 9 ans aprés hystérosalpingographie et dans lequel on a dû procéder à l'ablation des trompes. L'huile iodée stagnant dans les trompes avait provoqué une inflammation chronique trés prononcée des parois, sans que la malade ait présenté de symptômes attirant l'attention sur les organes génitaux.

Resumen

Descripción de un caso en el cual 9 años después de una histerosalpingografía se debe practical la extirpación de una trompa. El aceite yodado retenido durante estos años ha provocado graves alteraciones crónicasde las paredes de la trompa. Clínicamente no hubo durante estos años queja alguna con respecto a los órganos genitales.