Zusammenfassung
Es wird über diagnostische Befunde bei der periduralen Kontrastdarsteilung mit Perabrodil M viskös bei Wirbel- und Rückenmarkstumoren, bei Wirbelverschiebungen verschiedenster Art, entzündlichen Erkrankungen der Wirbelsäule, beim Morbus Bechterew, bei Traumen und Spina bifida berichtet. Eine allgemeine Anwendung der Methode ist nicht zu empfehlen, da es bei intraduraler Injektion des Kontrastmittels zu erheblichen Zwischenfällen kommen kann.
Summary
The diagnostic findings at the peridural opaque demonstration with perabrodil M viscös in tumors of the spine and vertebrae, in heterogeneous displacements of vertebrae, inflammatory diseases of the spine, in Morbus Bechterew, in injuries and spina bifida are reported. A general administration of this method can not be recommended as severe accidents may occur in using this opaque medium for intradural injection.
Résumé
Communication des résultats obtenus par la Péridurographie au Perabrodil M visqueux dans les tumeurs de la colonne et de la moélle, dans les dislocations vertébrales, dans les maladies inflammatoires de la colonne, dans la maladie de Bechterew, les traumatismes et le spina bifida. Une trop grande extension de la méthode n'est pas souhaitable elle n'est pas sans danger.
Resumen
Se detallan los hallazgos diagnósticos logrados por medio de la peridurografía con Perabrodil M viscoso en tumores de la columna vertebral y de la médula, en los desplazamientos de cuerpos vertebrales de diversa naturaleza, en afecciones inflamatorias de la columna vertebral, en la enfermedad de Bechterew, en traumatismos y en la espina bifida. No es recomendable un empleo general del procedimiento ya que la inyección intradural de la substancia de contraste puede motivar serios accidentes.
