ZWR - Das Deutsche Zahnärzteblatt 2009; 118(10): 516-517
DOI: 10.1055/s-0029-1242477
Colloquium

© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart ˙ New York

Digitale Abformung - Megatrend in der Zahnmedizin

Further Information

Publication History

Publication Date:
26 October 2009 (online)

 

Ausreichende Präzision für die digitale Abformung und Modellherstellung: CEREC Bluecam.

Die digitale Abformung mit CEREC Connect ist so präzise, dass man damit virtuelle Modelle anfertigen und auf Basis dieser Daten physische Modelle herstellen kann. Diese einfache Aussage bedeutet nicht weniger als eine Revolution für den Workflow in Zahnarztpraxis und Dentallabor. Denn der neue Entwicklungsstand der CEREC-Technologie von Sirona macht den klassischen Abdruck für eine Vielzahl von Indikationen überflüssig. Jörg Haselbauer, Produktmanager bei Sirona, erläutert die Funktionsweise der Technologie und den Herstellungsprozess von Modellen und Restaurationen mit der zukunftsweisenden Technologie der digitalen Abformung. Er reflektiert dabei auch eine vielversprechende Erprobung, die in den USA bereits seit 2008 hervorragende Ergebnisse lieferte.

Das Thema "digitale Abformung" ist inzwischen ein Markttrend in der Zahnmedizin geworden, denn der Löffelabdruck ist nicht nur aufwendig im Handling, sondern auch für viele Patienten unangenehm. Auf Laborseite sind es vor allem die zahlreichen potenziellen Fehlerquellen vor, während und nach der klassischen Abdrucknahme, die das gewachsene Interesse an der präziseren digitalen Methode begründen. Die digitale Abformung ist zwar nicht neu - die CEREC-Methode verwendet bereits seit gut 20 Jahren ein optisches Verfahren zur Erfassung der Präparation. Schwierig war früher aber der Versand der umfangreichen Datensätze aus der Praxis ins Labor. Durch die Entwicklung der CEREC Bluecam, die seit Anfang des Jahres auf dem Markt ist, und durch die Einführung von CEREC Connect im Laufe dieses Jahres lassen sich restaurative Versorgungen bei verschiedenen Indikationen ohne den klassischen Abdruck durchführen.

Mit der Technologie können sich Zahnärzte und Dentallabore effizient miteinander vernetzen, um den gesamten Prozess von der Abformung bis zur Verblendung der Restauration digital abzuwickeln. Eine leistungsfähige Software und eine webbasierte Kommunikationsplattform ermöglichen den Partnern, die bei der digitalen Abformung entstehenden Bilddaten und alle Auftragsdaten unkompliziert und schnell zu übermitteln und zu verarbeiten. Die direkte Verbindung macht die Zusammenarbeit von Zahnarztpraxis und Dentallabor einfach und effizient.

Korrespondenzadresse

Jörg Haselbauer

Sirona Dental Systems GmbH

Fabrikstrasse 31

64625 Bensheim

Email: joerg.haselbauer@sirona.com