Pneumologie 2010; 64(11): 675-678
DOI: 10.1055/s-0029-1244210
Originalarbeit

© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Retrospektive Analyse von Tuberkuloseerkrankungen durch Mycobacterium bovis 2004 – 2008

Retrospective Analysis of Tuberculosis Caused by Mycobacterium bovis 2004 – 2008M.  Kolditz1,  2 , D.  Koschel1 , E.  Philipp3 , G.  Höffken1,  2
  • 1Abteilung Pneumologie, Fachkrankenhaus Coswig, Coswig (Sachsen)
  • 2Abteilung Pneumologie, Uniklinikum Carl Gustav Carus, Dresden
  • 3Praxis für Laboratoriumsmedizin und Mikrobiologie Möbius/Quasdorf, Dresden
Further Information

Publication History

eingereicht 5. 3. 2010

akzeptiert nach Revision 28. 4. 2010

Publication Date:
11 June 2010 (online)

Zusammenfassung

Hintergrund: Mycobacterium bovis ist in Deutschland nur noch ein seltener Erreger der Tuberkulose. Aktuelle Daten zur Epidemiologie sind spärlich.

Methode: Retrospektive Analyse aller im Fachkrankenhaus Coswig behandelten Patienten mit einer Tuberkulose durch M. bovis 2004–2008.

Ergebnisse: Bei 8 von 203 Patienten mit neu diagnostizierter Tuberkulose (3,9 %) wurde M. bovis nachgewiesen. Das mediane Alter betrug 69 Jahre, 7 von 8 Patienten wiesen Risikofaktoren für eine Reaktivierung einer latenten Infektion auf. Bei 4 Patienten (50 %) lag eine extrapulmonale Manifestation vor. Alle M. bovis-Isolate waren gegenüber Pyrazinamid, eines zusätzlich gegenüber Isoniazid resistent. Bei 6 von 8 Patienten wurde eine prolongierte Therapie über 8 – 12 Monate empfohlen.

Schlussfolgerungen: Der Anteil der durch M. bovis verursachten Tuberkulosefälle war höher als in den Daten des Robert Koch-Instituts für Deutschland (3,9 vs. 1,5 %). Überwiegend waren ältere Patienten mit Risikofaktoren für eine Reaktivierung einer latenten Infektion betroffen. In Übereinstimmung mit der Literatur zeigte sich eine hohe Rate an extrapulmonalen Manifestationen. Die genetisch bedingte Resistenz von M. bovis gegenüber Pyrazinamid bedingt eine prolongierte antimykobakterielle Therapie.

Abstract

Background: Mycobacterium bovis is a rare cause of tuberculosis in Germany. Epidemiological data are sparse.

Methods: We have carried out a retrospective analysis of all patients diagnosed with tuberculosis caused by M. bovis in a pneumological referral centre between 2004 and 2008.

Results: M. bovis was isolated in 8 out of 203 (3,9 %) patients with a new diagnosis of tuberculosis. The median age of these patients was 69 years, and 7 out of 8 showed risk factors for reactivation of a latent tuberculosis infection. In 4 patients (50 %) an extrapulmonary manifestation was present. All isolates of M. bovis were resistant to pyrazinamide, one isolate had an additional resistance to isoniazide. In 6 out of 8 patients prolonged tuberculostatic treatment of 8 – 12 months was recommended.

Conclusions: The proportion of tuberculosis caused by M. bovis was higher than that reported for Germany (3.9 vs. 1,5 %). Predominantly elderly patients with risk factors for reactivation of a latent tuberculosis infection were affected. In accordance with the literature a high rate of extrapulmonary manifestations was detected. Because of the genetic resistance of M. bovis to pyrazinamide prolonged antimycobacterial treatment is recommended.

Literatur

  • 1 Kubica T, Rüsch-Gerdes S, Niemann S. Mycobacterium bovis subsp. caprae caused one-third of human M. bovis-associated tuberculosis cases reported in Germany between 1999 and 2001.  J Clin Microb. 2003;  41 3070-3077
  • 2 Hartung M. Bericht über die epidemiologische Situation der Zoonosen in Deutschland für 1997. Berlin; RKI-Hausdruckerei 1999
  • 3 Berichte zur Epidemiologie der Tuberkulose in Deutschland 2005 – 2007. Robert Koch Institut 2007, 2008 und 2009
  • 4 Deutsches Zentralkomitee zur Bekämpfung der Tuberkulose . Richtlinien zur medikamentösen Behandlung der Tuberkulose im Erwachsenen- und Kindesalter.  Pneumologie. 2001;  55 494-511
  • 5 Thoen C, LoBue P, de Kantor I. The importance of Mycobacterium bovis as a zoonosis.  Vet Microb. 2006;  112 339-345
  • 6 Evans J T, Smith E G, Banerjee A. et al . Cluster of human tuberculosis caused by Mycobacterium bovis: Evidence for person-to-person transmission in the UK.  Lancet. 2007;  369 1270-1276
  • 7 Health Protection Agency of the United Kingdom:. http://www.hpa.org.uk (2010)
  • 8 Hlavsa M C, Moonan P K, Cowan L S. et al . Human Tuberculosis due to Mycobacterium bovis in the United States, 1995 – 2005.  Clin Infect Dis. 2008;  47 168-175
  • 9 Mignard S, Pichat C, Carret G. Mycobacterium bovis infection, Lyon, France.  Emerg Infect Dis. 2006;  12 1431-1433
  • 10 De Jong B C, Onipede A, Pym A S. et al . Does resistance to Pyrazinamide accurately indicate the presence of Mycobacterium bovis?.  J Clin Microb. 2005;  43 3530-3532

Dr. med. Martin Kolditz

Abteilung für Pulmologie
Medizinische Klinik und Poliklinik I
Universitätsklinikum Carl Gustav Carus

Fetscherstr. 74
01307 Dresden

Email: martin.kolditz@uniklinikum-dresden.de

    >