Zusammenfassung
Anliegen: Kinder psychisch kranker Eltern sind als Risikogruppe für die Entwicklung eigener
psychischer Erkrankungen bekannt. In der Arbeit werden Zusammenhänge zwischen der
elterlichen psychiatrischen Diagnose sowie dem Schweregrad, der Komorbidität und der
Chronizität als unspezifische Erkrankungsmerkmale sowie der Expositionsdauer und den
psychischen Auffälligkeiten der Kinder untersucht. Methode: Die psychischen Auffälligkeiten der Kinder von 62 stationär psychiatrisch behandelten
Eltern werden aus Elternsicht (CBCL), die elterlichen Diagnosen (ICD-10), die Komorbidität
und der Schweregrad (CGI) im Arzturteil erfasst. Ergebnisse: Kinder von Eltern mit Persönlichkeitsstörungen (PKS) sind am auffälligsten, Kinder
suchtkranker Eltern am unauffälligsten. Zwischen den unspezifischen Merkmalen der
elterlichen Erkrankung wie Schweregrad, Chronizität und Komorbidität sowie der Auffälligkeit
der Kinder finden sich keine Zusammenhänge. Zwischen der Expositionsdauer und der
Auffälligkeit ergibt sich ein gegenläufiger Zusammenhang: Je länger die Kinder der
Erkrankung ausgesetzt sind, desto weniger auffällig werden sie eingeschätzt. Schlussfolgerungen: Die Ergebnisse unterstreichen die Notwendigkeit von Präventionen, vor allem für Kinder
von Eltern mit Persönlichkeitsstörungen. Außerdem wird die Notwendigkeit externer
Einschätzungen der Kinder deutlich, vor allem bei Eltern mit mangelnder Krankheitseinsicht.
Abstract
Objective: Children of mentally ill parents are known as a high-risk population for the development
of psychological disturbances. In this study, the psychiatric diagnoses, the severity
and chronicity and the comorbidity of a parental mental illness as well as the non-specific
parameters were examined in terms of their influence on the children’s mental health.
Methods: n = 62 children of psychiatric inpatients were examined regarding their psychic symptomatology,
assessed with the CBCL-Parent Report Form. The psychiatric ICD-10 diagnoses and comorbidities
as well as the severity (CGI) of the mentally ill parents were collected from psychiatric
assessment forms. Results: Children of parents with personality disorders (PD) are evaluated as highly affected
by their parents, regardless of whether the PD is the primary or the comorbid diagnosis.
Children of parents suffering from addictive disorders are seen as the least affected
by their parents. Overall, children of parents with multiple diagnoses tend to be
rated as more affected. Severity of illness and chronicity do not have a considerable
impact on the children’s development of mental health problems. Strikingly, children
with a high length of exposure to a parental illness are psychologically less affected
than children with shorter times of exposure. Thus, children possibly acquire effective
coping mechanisms with increasing time of exposure. Conclusions: The results reveal the necessity of preventive programmes, especially in case of
personality disorders. In addition the necessity for external assessment of the children
becomes clear, especially in those cases where the parents exhibit a poor acceptance
of their disease.
Schlüsselwörter
Elternschaft - psychische Krankheit - Risikofaktoren - Prävention
Keywords
parenthood - mental illness - risk factors - prevention
Literatur
1
Sommer R, Zoller P, Felder W.
Elternschaft und psychiatrische Hospitalisation.
Prax Kinderpsychol Kinderpsychiat.
2001;
50
498-512
2
Mattejat F, Wüthrich C, Remschmidt H.
Kinder psychisch kranker Eltern. Forschungsperspektiven am Beispiel von Kindern depressiver
Eltern.
Nervenarzt.
2000;
71
164-172
3
Unnewehr S, Schneider S, Florin I et al.
Psychopathology in children of patients with panic disorder or animal phobia.
Psychopath.
1998;
31
69-84
4
Hammen C, Burge D, Burney E et al.
Longitudinal study of diagnoses in children of woman with unipolar and bipolar affective
disorder.
Arch Gen Psychiat.
1990;
47
1112-1117
5 Remschmidt H, Mattejat F. Kinder psychotischer Eltern. Mit einer Anleitung zur Beratung
von Eltern mit einer psychotischen Erkrankung. Hogrefe. Göttingen; 1994
6
Laucht M, Esser G, Schmidt M.
Psychisch auffällige Eltern – Risiken für die kindliche Entwicklung im Säuglings-
und Kleinalter.
Z Familienforsch.
1992;
4
22-48
7
Rothenburg S, Granz B, Hartmann H P et al.
Stationäre Mutter-Kind-Behandlung in der Psychiatrie: Relevante Merkmale von Mutter
und Kind.
Psychiat Prax.
2005;
32
23-30
8 Lenz A. Kinder psychisch kranker Eltern. Hogrefe. Göttingen; 2005
9
Lapalme M, Hodgins S, LaRoche C.
Children of parents with bipolar disorder: a metaanalysis of risk for mental disorders.
Can J Psychiatry.
1997;
42
623-631
10
Wals M, Hillegers M HJ, Reichart C G et al.
Prevalence of Psychopathology in Children of a Bipolar Parent.
J Am Acad Child Adolesc Psychiatry.
2001;
40
1094-1102
11 WHO (Hrsg.). Internationale Klassifikation psychischer Störungen. ICD-10 Kapitel
V (F). Klinisch diagnostische Leitlinien. Huber. Bern; 2000 4. korr. erw. Aufl
12
Black D W, Gaffney G R, Schlosser S et al.
Children of parents with obsessive-compulsive disorder a 2-year follow-up study.
Acta Psychiatrica Scandinavica.
2003;
107
305-313
13
Beidel D C, Turner S M.
At Risk for Anxiety. I. Psychopathology in the offspring of anxious parents.
J Am Acad Child Adolesc Psychiat.
1997;
36
918-924
14
Merikangas K R, Dierker L C, Szatmari P.
Psychopathology among offspring of parents with substance abuse and/or anxiety disorders:
A high-risk study.
J Child Psychol Psychiat.
1998;
39
711-720
15
Klein M, Zobel M.
Kinder aus alkoholbelasteten Familien.
Kindheit und Entwicklung.
1997;
6
133-140
16 Klein M, Ferrari T, Kürschner K. Kinder unbehandelter suchtkranker Eltern. Eine
Situationsanalyse und mögliche Hilfen. Bundesministerium für Gesundheit und soziale
Sicherung. Bonn; 2003
17
Sher K J.
Psychological Characteristics of Children of alcoholics.
Alcohol Health Research World.
1997;
21
247-254
18
Hill S Y, Locke J, Lowers L et al.
Psychopathology and achievement in children at high risk for developing alcoholism.
J American Acad Child Adolesc Psychiatry.
1999;
38
883-891
19
Christensen H B, Bilenberg N.
Behavioural and emotional problems in children of alcoholic mothers and fathers.
Eur Child Adolesc Psychiatry.
2000;
9
219-226
20
Hill S Y, Muka D.
Childhood psychopathology in children from families of alcoholic female probands.
J Am Acad Child Adolesc Psychiatry.
1996;
35
725-733
21
Furtado E F, Laucht M, Schmidt M H.
Psychische Auffälligkeiten von Kindern alkoholkranker Väter.
Zeitschrift für Kinder- und Jugendpsychiatrie und Psychotherapie.
2002;
30
241-250
22 U.S. Department of Health and Human Services .National household survey on drug
abuse. Office of Applied Studies. Washington, D. C.; 2000
23
Clark D B, Cornelius J, Wood D S et al.
Psychopathology risk transmission in children of parents with substance use disorders.
Am J Psychiatry.
2004;
161
685-691
24
Kelley M L, Fals-Stewart W.
Psychiatric disorders of children living with drug-abusing, alcohol-abusing, and non-substance-abusing
fathers.
J Am Acad Child Adolesc Psychiatry.
2004;
43
621-628
25
Wilens T E, Biederman J, Kiely K et al.
Pilot study of behavioral and emotional disturbances in the high-risk children of
parents with opioid dependence.
J Am Acad Child Adolesc Psychiatry.
1995;
34
779-785
26
Weiss M, Zelkowitz P, Feldman R B et al.
Psychopathology in offspring of mothers with borderline personality disorders: A pilot
study.
Can J Psychiatry.
1996;
41
285-290
27
Chronis A M, Lahey B B, Pelham W E et al.
Psychopathology and substance abuse in parents of young children with attention-defizit/Hyperactivity
disorder.
J Am Acad Child Adolesc Psychiatry.
2003;
42
1424-1432
28
Biedermann J, Rosenbaum J F, Bolduc E A et al.
A high risk study of young children of parents with panic disorder and agoraphobia
with and without comorbid major depression.
Psychiat Res.
1991;
37
333-348
29
Mufson L, Weissmann M M, Warner V.
Depression and anxiety in parents and children: a direct interview study.
J Anxiety Disord.
1992;
6
1-13
30
Weissman M M, Leckman J F, Merikangas K R et al.
Depression and anxiety disorders in parents and children. Results from the yale family
study.
Arch Gen Psychiat.
1984;
41
845-852
31
Carter A S, Garrity-Rokous F E, Chazan-Cohen R et al.
Maternal depression and comorbidity: predicting early parenting, attachment security,
and toddler social-emotional problems and competencies.
J Am Acad Child Adolesc Psychiatry.
2001;
40
18-26
32
Abela J RZ, Skitch S A, Auerbach R P et al.
The impact of parental borderline personality disorder on vulnerability to depression
in children of affectively ill parents.
J Per Dis.
2005;
19
68-83
33
Moss H B, Lynch K G, Hardie T L et al.
Family functioning and peer affiliation in children of fathers with antisocial personality
disorder and substance dependence: associations with problem behaviors.
Am J Psychiat.
2002;
159
607-614
34 Klein M, Ferrari T, Kürschner K. Kinder unbehandelter suchtkranker Eltern. Eine
Situationsanalyse und mögliche Hilfen. Projektbericht im Auftrag des Bundesministeriums
für Gesundheit und Soziale Sicherung. Bonn; 2003
35 Mattejat F. Kinder depressiver Eltern. In Braun-Scharm H, Hrsg Depressionen und
komorbide Störungen bei Kindern und Jugendlichen.. Stuttgart: Wissenschaftliche Verlagsgesellschaft
mbH; 2002: 231-245
36
Keller M B, Beardslee W R, Dorer D J et al.
Impact of severity and chronicity of parental affective illness on adaptive functioning
and psychopathology in children.
Arch Gen Psychiat.
1986;
43
930-937
37
Klein M, Quinten C.
Zur Langzeitentwicklung von Kindern stationär behandelter alkoholabhängiger Eltern.
Suchttherapie.
2002;
3
233-240
38 Deneke C. Kinder psychisch kranker Eltern – Entwicklungsprobleme und präventive
Ansätze. [On-line]. In (Hrsg.) Hauptsache gesund … Zwischen Jugendhilfe und Gesundheitswesen.
Tagungsdokumentation, 2001.. Münster; http://www.isamuenster.de/pdf/hauptsache_gesund.pdf
39
Brennan P A, Hammen C, Andersen M J et al.
Chronicity, severity and timing of maternal depressive symptoms: Relationship with
child outcomes at age 5.
Development Psychol.
2000;
36
759-766
40 National Institute of Mental Health .CGI. Clinical Global Impressions. Klinischer
Gesamteindruck. In Hrsg.) Internationale Skalen für Psychiatrie.. 4. üb., erw. Aufl.
Weinheim: Beltz; 1996: 147-149
41 Arbeitsgruppe Deutsche Child Behavior Checklist .CBCL/ 4 – 18. Elternfragebogen
über das Verhalten von Kindern und Jugendlichen. Deutsche Bearbeitung der Child Behavior
Checklist. Arbeitsgruppe Kinder-, Jugend- und Familiendiagnostik (KJFD). Köln; 1998
42
Schmid M, Schielke A, Fegert J M et al.
Kinder psychisch kranker Eltern. Eine Befragung von stationär psychiatrisch behandelten
Eltern. Methodik, Studienpopulation und Epidemiologie.
Nervenheilkunde.
2008;
27
521-526
43 Achenbach T M. Manual for the Child Behavior Checklist/ 4 – 18 and 1991 Profile. University
of Vermont, Department of Psychiatry. Burlington; 1991
44
Wiefel A, Lehmkuhl U.
„Schau mich bitte nicht so an …”. Besonderheiten in der frühkindlichen Bindungsentwicklung
bei Säuglingen und Kleinkindern von psychisch kranken Eltern.
Frühe Kindheit.
2004;
7
29-32
45
Weissmann M M, Wickramarante P, Nomura Y et al.
Families at high and low risk for depression. A 3-Generation Study.
Arch Gen Psychiat.
2005;
62
29-36
46
Kühnel S, Bilke O.
Kinder psychisch kranker Eltern.
Ein interdisziplinäres Präventionsprojekt in der Ostschweiz. Forum der Kinder- und
Jugendpsychiatrie und Psychotherapie.
2004;
14
60-74
47
Noeker M, Petermann F.
Resilienz: Funktionale Adaptation an widrige Umgebungsbedingungen.
Z Psychiatr Psychol Psychother.
2008;
56
255-263
48
Wendt A, Petermann F.
Messverfahren zur Erfassung des Bewältigungsverhaltens. Eine kritische Bestandsaufnahme.
Zeitschrift für Klinische Psychologie, Psychiatrie und Psychotherapie.
1996;
44
3-32
49
Petermann F, Schmidt M H.
Ressourcenorientierte Diagnostik – eine Leerformel oder übliche Perspektive.
Kindheit und Entwicklung.
2009;
18
49-56
50
Thiels C, Schmitz G S.
Selbst- und Fremdurteile von Verhaltensauffälligkeiten bei Kindern und Jugendlichen:
Zur Validität von Eltern- und Lehrerurteilen.
Kindheit und Entwicklung.
2008;
17
118-125
51
Bohus M, Schehr K, Berger-Sallawitz F et al.
Kinder psychisch kranker Eltern. Eine Untersuchung zum Problembewusstsein im klinischen
Alltag.
Psychiat Prax.
1998;
25
134-138
52
Jeske J, Bullinger M, Plaß A et al.
Risiko Krankheitsverarbeitung. Zusammenhänge zwischen der Krankheitsverarbeitung einer
elterlichen psychischen Erkrankung und der gesundheitsbezogenen Lebensqualität der
Kinder.
Z Psychiatr Psychol Psychother.
2009;
57
207-213
53
Wiegand-Grefe S, Geers P, Plaß A et al.
Kinder psychisch kranker Eltern. Zusammenhänge zwischen subjektiver elterlicher Beeinträchtigung
und psychischer Auffälligkeit der Kinder aus Elternsicht.
Kindheit und Entwicklung.
2009;
18
111-121
54
Wiegand-Grefe S, Halverscheid S, Geers P et al.
Kinder psychisch kranker Eltern.
Zeitschrift für Klinische Psychologie und Psychotherapie.
2010;
39
13-23
55
Wiegand-Grefe S, Romer G, Möller et al.
Kinder psychisch oder körperlich kranker Eltern. Forschungsstand und Perspektiven
indizierter Prävention bei einer kinder- und jugendpsychiatrischen Risikobelastung.
Kinder- und Jugendmedizin.
2008;
8
38-44
1 Das Projekt wird durchgeführt an der Klinik für Kinder- und Jugendpsychiatrie und
-Psychotherapie des Universitätsklinikums Hamburg-Eppendorf, in Kooperation mit der
Klinik für Psychiatrie und Psychotherapie (Direktor: Prof. Naber) und dem Institut
für Medizinische Psychologie (Prof. M. Bullinger-Naber). Es ist von der Ethikkommission
der Ärztekammer Hamburg genehmigt. Wir danken der Werner Otto Stiftung Hamburg für
die Unterstützung des ersten Projektteils und der Anna von Gierke Stiftung für die
Unterstützung des zweiten klinischen Projektteils.
Dr. Silke Wiegand-Grefe
Klinik für Kinder- und Jugendpsychiatrie und -psychotherapie (KJP), Universitätskrankenhaus
Hamburg-Eppendorf (UKE)
Martinistr. 52
20246 Hamburg
Email: s.wiegand-grefe@uke.uni-hamburg.de