Zusammenfassung
Mikrozystische seröse Zystadenome sind seltene zystische Neoplasien des Pankreas und
mit sehr seltenen Ausnahmen benigne. Aufgrund ihrer typischen Morphologie (Honigwabenmuster,
ausgeprägte septale Vaskularisation, zentrale Narbe) können sie im Regelfall durch
abdominelle Sonografie, Endosonografie, Computertomografie oder Magnetresonanztomografie
sicher diagnostiziert werden. Die Abgrenzung der selteneren oligozystischen serösen
Zystadenome zu muzinösen Pankreasneoplasien ist dagegen schwierig. Seröse Zystadenome
sind bevorzugt in Korpus und Cauda des Pankreas lokalisiert. Frauen sind etwa 3mal
häufiger betroffen als Männer, das mittlere Erkrankungsalter liegt im 6. oder 7. Lebensjahrzehnt.
Etwa die Hälfte der serösen Zystadenome sind zum Zeitpunkt der Diagnose asymptomatisch.
Eine chirurgische Therapie ist nur bei Symptomen und bei großen Tumoren indiziert.
Abstract
Serous microcystic cystadenoma is a rare cystic neoplasm of the pancreas, and in almost
all cases it has a benign biological behavior. Due to its typical morphology (honeycombing,
distinct septal vascularization, central scar) diagnosis by transabdominal ultrasound,
endoscopic ultrasound, computed tomography or magnetic resonance imaging in most cases
is not difficult. The infrequent oligocystic variant of serous cystadenoma may be
difficult to distinguish from mucinous cystic neoplasms. Serous cystadenomas mostly
are found in the body or tail of the pancreas, and are seen predominantly in female
patients (f : m = 3 : 1) in the 6th oder 7th decade of life. Approximately half of all serous cystadenomas are asymptomatic at
the time of presentation. Surgical treatment is indicated only in symptomatic patients
and in the case of large tumors.
Schlüsselwörter
seröses Zystadenom - Pankreas - mikrozystisches seröses Zystadenom - Endosonografie
- abdominelle Sonografie
Key words
serous cystadenoma - pancreas - serous microcystic cystadenoma - endoscopic ultrasound
- transabdominal ultrasound
Literatur
- 1
Bassi C, Salvia R, Molinari E et al.
Management of 100 consecutive cases of pancreatic serous cystadenoma: wait for symptoms
and see at imaging or vice versa?.
World J Surg.
2003;
27
319-323
- 2
Tseng J F, Warshaw A L, Sahani D V et al.
Serous cystadenoma of the pancreas: tumor growth rates and recommendations for treatment.
Ann Surg.
2005;
242
413-419
discussion 19–21
- 3
Galanis C, Zamani A, Cameron J L et al.
Resected serous cystic neoplasms of the pancreas: a review of 158 patients with recommendations
for treatment.
J Gastrointest Surg.
2007;
11
820-826
- 4
Basturk O, Coban I, Adsay N V.
Pancreatic cysts: pathologic classification, differential diagnosis, and clinical
implications.
Arch Pathol Lab Med.
2009;
133
423-438
- 5
Adsay N V.
Cystic lesions of the pancreas.
Mod Pathol.
2007;
20
S71-S93
- 6
Kosmahl M, Wagner J, Peters K et al.
Serous cystic neoplasms of the pancreas: an immunohistochemical analysis revealing
alpha-inhibin, neuron-specific enolase, and MUC6 as new markers.
Am J Surg Pathol.
2004;
28
339-346
- 7
Jenssen C, Möller M.
Schwierige endosonographische Differenzialdiagnosen am Pankreas – zystische Läsionen.
Endo heute.
2010;
23
253-266
- 8
Goh B K, Tan Y M, Yap W M et al.
Pancreatic serous oligocystic adenomas: clinicopathologic features and a comparison
with serous microcystic adenomas and mucinous cystic neoplasms.
World J Surg.
2006;
30
1553-1559
- 9
Mohr V H, Vortmeyer A O, Zhuang Z et al.
Histopathology and molecular genetics of multiple cysts and microcystic (serous) adenomas
of the pancreas in von Hippel-Lindau patients.
Am J Pathol.
2000;
157
1615-1621
- 10
Machado M C, Machado M A.
Solid serous adenoma of the pancreas: an uncommon but important entity.
Eur J Surg Oncol.
2008;
34
730-733
- 11
Lee S E, Kwon Y, Jang J Y et al.
The morphological classification of a serous cystic tumor (SCT) of the pancreas and
evaluation of the preoperative diagnostic accuracy of computed tomography.
Ann Surg Oncol.
2008;
15
2089-2095
- 12
Beyer-Enke S A, Hocke M, Ignee A et al.
Contrast enhanced transabdominal ultrasound in the characterisation of pancreatic
lesions with cystic appearance.
JOP.
2010;
11
427-433
- 13
Rickes S, Wermke W.
Differentiation of cystic pancreatic neoplasms and pseudocysts by conventional and
echo-enhanced ultrasound.
J Gastroenterol Hepatol.
2004;
19
761-766
- 14
Rickes S, Randhan W, Malfertheiner P.
Differentiation of cystic pancreatic lesions by echo-enhanced sonography with pulse
inversion imaging – presentation of case reports.
Z Gastroenterol.
2004;
42
317-321
- 15
D’Onofrio M, Malago R, Zamboni G et al.
Contrast-enhanced ultrasonography better identifies pancreatic tumor vascularization
than helical CT.
Pancreatology.
2005;
5
398-402
- 16
Thirabanjasak D, Basturk O, Altinel D et al.
Is serous cystadenoma of the pancreas a model of clear-cell-associated angiogenesis
and tumorigenesis?.
Pancreatology.
2009;
9
182-188
- 17
Kosmahl M, Pauser U, Anlauf M et al.
Pancreatic ductal adenocarcinomas with cystic features: neither rare nor uniform.
Mod Pathol.
2005;
18
1157-1164
- 18
Dietrich C F, Braden B, Hocke M et al.
Improved characterisation of solitary solid pancreatic tumours using contrast enhanced
transabdominal ultrasound.
J Cancer Res Clin Oncol.
2008;
134
635-643
- 19
Dietrich C F, Ignee A, Braden B et al.
Improved differentiation of pancreatic tumors using contrast-enhanced endoscopic ultrasound.
Clin Gastroenterol Hepatol.
2008;
6
590-597
- 20
D’Onofrio M, Gallotti A, Falconi M et al.
Acoustic radiation force impulse ultrasound imaging of pancreatic cystic lesions:
preliminary results.
Pancreas.
2010;
39
939-940
- 21
D’Onofrio M, Gallotti A, Martone E et al.
Solid appearance of pancreatic serous cystadenoma diagnosed as cystic at ultrasound
acoustic radiation force impulse imaging.
JOP.
2009;
10
543-546
- 22
Belsley N A, Pitman M B, Lauwers G Y et al.
Serous cystadenoma of the pancreas: limitations and pitfalls of endoscopic ultrasound-guided
fine-needle aspiration biopsy.
Cancer.
2008;
114
102-110
- 23
Huang P, Staerkel G, Sneige N et al.
Fine-needle aspiration of pancreatic serous cystadenoma: cytologic features and diagnostic
pitfalls.
Cancer.
2006;
108
239-249
- 24
Levy M J, Smyrk T C, Reddy R P et al.
Endoscopic ultrasound-guided trucut biopsy of the cyst wall for diagnosing cystic
pancreatic tumors.
Clin Gastroenterol Hepatol.
2005;
3
974-979
Dr. med. Christian Jenssen
Klinik für Innere Medizin · Krankenhaus Märkisch Oderland
Prötzeler Chaussee 5
15331 Strausberg
Telefon: +49 / 33 41 / 5 28 22
Fax: +49 / 3 34 56 / 4 03 02
eMail: c.jenssen@khmol.de