Dialyse aktuell 2010; 14(5): 278-283
DOI: 10.1055/s-0030-1263079
Dialyse

© Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York

Dialyse und Lebensqualität – Bei der Fragebogenauswahl die Patientensituation berücksichtigen

Dialysis and quality of life – Consider patient's situation before choosing a questionnaireGabriele Helga Franke1
  • 1Fachbereich Angewandte Humanwissenschaften, Hochschule Magdeburg-Stendal (FH), Stendal (Dekan: Prof. Dr. habil. Wolfgang Maiers)
Weitere Informationen

Publikationsverlauf

Publikationsdatum:
22. Juli 2010 (online)

Zoom Image

Betrachtet man die gesundheitsbezogene Lebensqualität von Dialysepatienten, dann nehmen mit zunehmender Dialysedauer körperliche Schmerzen zu sowie die körperliche Mobilität ab. Mit zunehmendem Alter sinkt die körperliche, nicht aber die psychische Lebensqualität. Das SF-36 eignet sich besonders gut dazu, um die Lebensqualität zu erfassen. Dialysepatienten sind psychisch belastet, daher sollte man das „Brief Symptom Inventory“ oder dessen Kurzversion einsetzen. Interessieren eher Aspekte der subjektiven Verarbeitung und Bewältigung der Erkrankung, kann man auf den Essener Fragebogen zur Krankheitsbewältigung zurückgreifen. Bei nierentransplantierten Patienten stehen aus rehabilitationspsychologischer Sicht Fragen nach der spezifischen Lebensqualität sowie der Medikamentencompliance im Vordergrund. Hier ist anzuraten, die häufig eingesetzte ESRD-SCL-TM anzuwenden sowie den neu entwickelten „Essener Compliance Score“ im Einsatz zu prüfen.

Regarding health-related quality of life of dialysis patients, bodily pain increases and physical mobility decreases with the duration of dialysis time. Connecting with age, physical but not mental quality of life decreases. A good tool for evaluating quality of life is the SF-36. Dialysis patients are psychologically distressed, therefore the use of the Brief Symptom Inventory or its short version is advised. If aspects of subjective coping with the disease are of interest, the use of the Essener Coping Questionnaire is advised. Regarding renal transplanted patients from a perspective of rehabilitation psychology, questions about specific aspects of quality of life as well as compliance are important. Therefore, the administration of the commonly used ESRD-SCL-TM is requested. The use of the new Essen Compliance Score to test its abilities is advised.