Download PDF
Z Gastroenterol 2012; 50(4): 364-372
DOI: 10.1055/s-0031-1281949
Originalarbeit
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Zu welchen Themen wünschen Patientinnen und Patienten mit Morbus Crohn oder Colitis ulcerosa mehr Informationen und welche eigene Rolle bevorzugen sie bei medizinischen Behandlungsentscheidungen? Ergebnisse einer Betroffenenbefragung in Deutschland

Preference of Patients with Inflammatory Bowel Disease Regarding Information and Shared Decision-Making: Results from a Cross-Sectional Survey in Germany
S. Conrad
1   Evidenzbasierte Medizin und Leitlinien, Ärztliches Zentrum für Qualität in der Medizin (ÄZQ), Berlin
,
A. Hüppe
2   Institut für Sozialmedizin, Universität zu Lübeck
,
H. Raspe
3   Seniorprofessur für Bevölkerungsmedizin, Universität zu Lübeck
› Author Affiliations
Further Information

Publication History

14 September 2011

04 November 2011

Publication Date:
01 April 2012 (online)

Also available at
    Permissions and Reprints

Zusammenfassung

Hintergrund: Als Merkmale einer guten Versorgung von Patientinnen und Patienten mit Morbus Crohn (MC) bzw. Colitis ulcerosa (CU) gelten regelmäßige, am Informationsbedarf der Betroffenen orientierte Schulungen sowie eine aktive Einbindung der Betroffenen in die Entscheidungsfindung.

Methodik: In einer multiregionalen Querschnittserhebung im Jahr 2005 beantworteten erwachsene Patientinnen und Patienten mit MC oder CU aus gastroenterologischen Praxen, Hochschulambulanzen und dem Mitgliederbestand der Deutschen Morbus Crohn/Colitis ulcerosa Vereinigung e. V. (DCCV) einen postalisch zugesandten Fragebogen. Erfragt wurden u. a. Informationswünsche zu 19 Themen, bevorzugte Informationsquellen (15 Quellen) sowie die präferierte eigene Rolle bei Entscheidungen (5 Beteiligungsweisen).

Ergebnisse: Analysiert wurden die Angaben von 1056 Respondern (65 % Frauen, im Mittel 42 Jahre, 58 % mit Morbus Crohn, 71 % DCCV-Mitglied). Am häufigsten werden mehr Informationen zu „Behandlungsalternativen“ (83 %), „Ursachen der Er-krankung“ (80 %) und „was ich selbst (noch) tun kann“ (79 %) gewünscht. 70 % präferieren die Information durch Fachärzte. Ein starkes Informationsbedürfnis (> 15 Themen) zeigen 27 %, unter ihnen vermehrt Jüngere, mit geringerer Schulbildung, erhöhter Krankheitsaktivität, kürzerer Krankheitsdauer (< 3 Jahre), erhöhten Angst- und Depressivitätswerten sowie DCCV-Mitglieder. Eine partizipative Entscheidungsfindung bevorzugen 68 %.

Diskussion: Die Daten unterstreichen das Bedürfnis der Befragten nach weiteren Informationen und können zur Ausgestaltung von Informations- und Schulungsangeboten verwendet werden.

Abstract

Background: Evidence-based and consented pathways for patients with inflammatory bowel diseases (IBD, Crohn’s disease, ulcerative colitis) call for tailored education programmes to foster shared decision-making and patient self-management. Their preferences should be taken into account.

Methods: In 2005 a cross-sectional postal questionnaire survey was conducted in different regions of Germany. Adult patients with ulcerative colitis (UC) or Crohn’s disease (CD) were recruited from specialised gastroenterological practices, university outpatient clinics and the member registry of the relevant patient organisation DCCV. They returned a questionnaire including (inter)nationally established scales (e. g., HADS) as well as questions on their information needs, preferred information sources and their role in decision-making.

Results: Data of 1056 responders could be analysed (65 % female; CD: 58 %; DCCV member: 71 %). The mean age of the patients was 42 (SD 12,8) years. Almost all patients wanted more information on “treatment alternatives” (83 %), “causes of disease” (80 %) and “what can I (still) do by myself” (79 %). 27 % of the patients asked for more information on 15 or more of overall 19 topics. The high information need was significantly associated with HADS potential depressive disorder (score > 8) and HADS probable anxiety disorder (score > 10). Most IBD patients (70 %) obviously regard their physicians as the most desirable source of information, 67 % prefer an active involvement in clinical decision-making.

Conclusions: The data demonstrate high information needs of IBD patients and may serve in the planning of future educational programmes.

Schlüsselwörter

chronisch entzündliche Darmerkrankungen - Morbus Crohn - Colitis ulcerosa - Umfrage - Versorgungsforschung - Patienteninformation

Key words

inflammatory bowel disease - Crohn’s disease - ulcerative colitis - survey - health-care research - patient information
 

  • Literatur

  • 1 Roy MA. Inflammatory bowel disease. Surgical Clinics of North America 1997; 77: 1419-1431
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 2 Irvine EJ. A critical Review of epidemiological studies in inflammatory bowel disease. Scan J Gastroenterol 2001; 36: 2-15
    PubMedGoogle Scholar
  • 3 Raspe H. Chronische Erkrankungen. Definition und Verständnis. Bundesgesundheitsbl 2011; 54: 4-8
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 4 de Rooy EC, Toner BB, Maunder RG et al. Concerns of patients with inflammatory bowel disease: results from a clinical population. Am J Gastroenterol 2001; 96: 1816-1821
    PubMedGoogle Scholar
  • 5 Drossman DA, Patrick DL, Mitchell CM et al. Health-related quality of life in inflammatory bowel disease – functional status and patients worries and concerns. Dig Dis Sci 1989; 34: 1379-1386
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 6 Berklev T, Jahnsen J, Schulz T et al. Course of disease, drug treatment and health-related quality of life in patients with inflammatory bowel disease 5 years after initial diagnosis. Eur J Gastroenterol Hepatol 2005; 17: 1037-1045
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 7 Raspe H, Conrad S, Muche-Borowski C. Evidenzbasierte und interdisziplinär konsentierte Versorgungspfade für Patientinnen und Patienten mit Morbus Crohn und Colitis ulcerosa. Z Gastroenterol 2009; 47: 541-562
    Article in Thieme ConnectPubMedGoogle Scholar
  • 8 Härter M, Müller H, Dirmaier J et al. Patient participation and shared decicion making in Germany – history, agents and current transfer to practice. ZEFQ 2011; 105: 263-270
    PubMedGoogle Scholar
  • 9 Loh A, Simon D, Kriston L et al. Patientenbeteiligung bei medizinischen Entscheidungen: Effekte der Partizipativen Entscheidungsfindung aus systematischen Reviews. Dtsch Ärztebl 2007; 104: A1483-A1488
    PubMedGoogle Scholar
  • 10 Rockenbauch K, Schildmann J. Partizipative Entscheidungsfindung (PEF): eine systematische Übersichtsarbeit zu Begriffsverwendung und Konzeptionen. Gesundheitswesen 2011; 73: 399-408
    Article in Thieme ConnectPubMedGoogle Scholar
  • 11 Bieber C, Loh A, Ringel N et al. Patientenbeteiligung bei medizinischen Entscheidungen. Manual zur partizipativen Entscheidungsfindung (shared decision making). Universitätsklinika Heidelberg und Freiburg; 2007
    PubMedGoogle Scholar
  • 12 Haslbeck JW, Schaeffer D. Selbstverantwortung im Gesundheitswesen, diskutiert am Medikamentenmanagement aus Sicht chronisch kranker Patienten. Gesundheitswesen 2011; 73: e44-e50
    Article in Thieme ConnectPubMedGoogle Scholar
  • 13 Raspe H. [Health services research. A joint funding programme of the BMBF and GKV]. Bundesgesundheitsblatt Gesundheitsforschung Gesundheitsschutz 2006; 49: 137-140
    PubMedGoogle Scholar
  • 14 Gensichen J, Muth C, Butzlaff M et al. [The future is chronic: German primary care and the Chronic Care Model – The comprehensive principles in the proactive treatment of the chronically ill]. ZEFQ 2006; 100 (05) 365-374
    PubMedGoogle Scholar
  • 15 Baars JE, Markus T, Kuiper EJ. Patient’s Preferences regarding Shared Decision-Making in the Treatment of Inflammatory Bowel Disease: Results from a Patient-Empowerment Study. Digestion 2010; 81: 113-119
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 16 Keohane J, Shanahan F. Are patients with IBD knowledgeable about the risks of their medications?. Inflamm Bowel Dis 2008; 14 (Suppl. 02) 70-71
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 17 O’Sullivan MA, Mahmud N, Kelleher DP et al. Patient knowledge and educational needs in irritable bowel syndrome. Eur J Gastroenterol Hepatol 2000; 12: 39-43
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 18 Eaden JA, Abrams K, Mayberry JF. The Crohn’s and Colitis Knowledge Score: a test for measuring patient knowledge in inflammatory bowel disease. Am J Gastroenterol 1999; 94: 3560-3566
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 19 Martin A, Leone L, Castagliuolo I et al. What do patients want to know about their inflammatory bowel disease. Ital J Gastroenterol 1992; 24: 477-480
    PubMedGoogle Scholar
  • 20 Reese JEP, Mayberry JF, Calcraft B. What the patient wants to know about Crohn’s Disease. J Clin Gastroenterol 1983; 5: 221-222
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 21 Rezailashkajani M, Roshandel D, Ansari S et al. Knowledge of disease and health information needs of the patients with inflammatory bowel disease in a developing country. Int J Colorectal Dis 2006; 21: 433-440
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 22 Bernstein KI, Promislow S, Carr R et al. Information Needs and Preferences of Recently Diagnosed Patients with Inflammatory Bowel Disease. Inflamm Bowel Dis 2011; 17: 590-598
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 23 Schölmerich J, Sedlak P, Hoppe-Seyler P et al. The information needs and fears of patients with inflammatory bowel disease. Hepatogastroenterology 1987; 34: 182-185
    PubMedGoogle Scholar
  • 24 Hardt J, Muche-Borowski C, Conrad S et al. Chronisch entzündliche Darmerkrankungen als multifokale Erkrankungen: körperliche und psychosoziale Probleme von Patienten mit CED. Ergebnisse eines Fragebogen-Surveys. Z Gastroenterol 2010; 48: 381-391
    Article in Thieme ConnectPubMedGoogle Scholar
  • 25 World Health Organisation. International Classification of functioning, disability and health. Geneva: WHO; 2001
    Google Scholar
  • 26 Härter M, Loh A, Spies C (Hrsg.) Gemeinsam entscheiden – erfolgreich behandeln. Neue Wege für Ärzte und Patienten im Gesundheitswesen. Köln: Deutscher Ärzte-Verlag; 2005
    Google Scholar
  • 27 Krauth J. Einführung in die Konfigurationsfrequenzanalyse (KFA). Basel: Beltz, Psychologie Verl.-Union; 1993
    Google Scholar
  • 28 Krauth J, Lienert GA. Die Konfigurationsfrequenzanalyse (KFA) und ihre Anwendung in Psychologie und Medizin. München: Karl Alber; 1973
    Google Scholar
  • 29 Janke KH, Raible A, Bauer M et al. Questions on life satisfaction (FLZM) in inflammatory bowel disease. Int J Colorectal Dis 2004; 19: 343-353
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 30 Janke KH, Klump B, Gregor M et al. Determinants of life satisfaction in inflammatory bowel disease. Inflamm Bowel Dis 2005; 11: 272-286
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 31 Häuser W, Janke KH, Klump B et al. Anxiety and depression in patients with inflammatory bowel disease: comparisons with chronic liver disease patients and the general population. Inflamm Bowel Dis 2011; 17: 621-632
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 32 Best W, Becktel J, Singelton J et al. Development of a Crohn’s disease activity index. National Cooperative Crohn’s Disease Study. Gastroenterology 1976; 70: 439-444
    PubMedGoogle Scholar
  • 33 Rachmilewitz D. Coated mesalazine (5-aminosalicylic acid) versus sulphasalazine in the treatment of active ulcerative colitis: a randomised trial. BMJ 1989; 298: 82-86
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 34 Meyer T, Schäfer I, Matthis C et al. Missing data due to a „checklist misconception-effect“. Social and Preventive Medicine 2006; 51: 34-42
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 35 Zigmond AS, Snaith RP. The hospital anxiety and depression scale. Acta Psychiatr Scand 1983; 67: 361-370
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 36 Herrmann C, Buss U, Snaith RP. HADS-D Hospital Anxiety and Depression Scale – Deutsche Version. Testdokumentation und Handanweisung. Bern: Huber; 1995
    Google Scholar
  • 37 Deter H-C, Manz R, Becker M et al. Soziale Unterstützung in ihrer Beziehung zu körperlichen und seelischen Befunden bei Morbus Crohn-Patienten. Zsch psychosom Med 1991; 37: 45-59
    PubMedGoogle Scholar
  • 38 Musell M, Böcker U, Nagel N et al. Predictors of disease-related concerns and other aspects of health-related quality of life in outpatients with inflammatory bowel disease. Eur J Gastroenterol Hepatol 2004; 16: 1273-1280
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 39 Janke K-H, Klump B, Gregor M et al. Determinants of life satisfaction in inflammatory bowel disease. Inflamm Bowel Dis 2005; 11: 272-286
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 40 Brown SA. Studies of educational interventions and outcomes in diabetic adults: a meta-Analysis revisited. Patient Educ Couns 1990; 16: 189-215
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 41 Devine EC, Pearcy J. Meta-analysis of the effects of psychoeducational care in adults with chronic obstructive pulmonary disease. Patient Educ Couns 1996; 29: 167-178
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 42 Devine EC, Reifschneider E. A meta-analysis of the effects of psychoeducational care in adults with hypertension. Nurs Res 1995; 44: 237-245
    PubMedGoogle Scholar
  • 43 Mazzuca SA. Does patient education in chronic disease have therapeutic value?. J Chron Dis 1982; 35: 521-529
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 44 Roter DL, Hall JA, Merisca R et al. Effectiveness of the interventions to improve patient compliance: a meta-analysis. Med Care 1998; 36: 1138-1161
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 45 Quan H, Present JW, Sutherland LR. Evaluation of educational programs in inflammatory bowel disease. Inflamm Bowel Dis 2003; 9: 356-362
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 46 Eaden JA, Abrams K, Mayberry JF. Does patient knowledge affect the colorectal cancer risk in ulcerative colitis?. Postgrad Med J 2002; 78: 615-618
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 47 Lange A, Haslbeck E, Andus T et al. [Ambulatory education of patient with Crohn disease/ulcerative colitis]. Z Gastroenterol 1996; 34: 411-415
    PubMedGoogle Scholar
  • 48 Kennedy AP, Nelson E, Reeves D et al. A randomised controlled trial to assess the effectiveness and cost of a patient orientated self management approach to chronic inflammatory bowel disease. Gut 2004; 53: 1639-1645
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 49 Robinson A, Thompson DG, Wilkin D et al. Guided self-management and patient-directed follow-up of ulcerative colitis: a randomised trial. Lancet 2001; 358: 976-981
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 50 Jäghult S, Larson J, Wredling R et al. A multiprofessional education programme for patients with inflammatory bowel disease: a randomized controlled trial. Scand J Gastroenterol 2007; 42: 1452-1459
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 51 Oxelmark L, Magnusson A, Lofberg R et al. Group-based intervention program in inflammatory bowel disease patients: effects on quality of life. Inflamm Bowel Dis 2007; 13: 182-190
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 52 Waters BM, Jensen L, Fedorak RN. Effects of formal education for patients with inflammatory bowel disease: a randomized controlled trial. Can J Gastroenterol 2005; 19: 235-244
    PubMedGoogle Scholar
  • 53 Bregenzer N, Lange A, Furst A et al. Patient education in inflammatory bowel disease does not influence patients knowledge and long-term psychosocial well-being. Z Gastroenterol 2005; 43: 367-371
    Article in Thieme ConnectPubMedGoogle Scholar
  • 54 Timmer A, Preiss JC, Motschall E. Psychosocial interventions for treatment of inflammatory bowel disease (Review). Cochrane Database of Systematic reviews 2011. CD006913 (02) DOI: 10.1002/14651858.CD006913.pup2.
    PubMedGoogle Scholar
  • 55 Deutsches Netzwerk Evidenzbasierte Medizin. Fachbereich Patienteninformation und Patientenbeteiligung. Die „Gute Praxis Gesundheitsinformation“. ZEFQ 2010; 104: 66-68
    PubMedGoogle Scholar
  • 56 Ärztliches Zentrum für Qualität in der Medizin. Manual Patienteninformation. Empfehlungen zur Erstellung evidenzbasierter Patienteninformation. 25. Berlin: ÄZQ Schriftenreihe; 2006
    Google Scholar
  • 57 Schaefer C, Kirschning S. Gut informiert entscheiden: Patienten- und Verbraucherinformationen am ÄZQ. ZEFQ 2010; 104: 578-584
    PubMedGoogle Scholar
  • 58 Bunge M, Muehlhauser I, Steckelberg A. What constitutes evidence-based patient information? Overview of discussed criteria. Patient Education and Counseling 2009; 78: 316-328
    PubMedGoogle Scholar
  • 59 Steckelberg A, Berger B, Köpke S et al. Kriterien für evidenzbasierte Patienteninformationen. ZEFQ 2005; 99: 343-351
    PubMedGoogle Scholar
  • 60 Charles C, Gafni A, Whelan T. Shared decision-making in the medical encounter: what does it mean? (or it takes at least two to tango). Soc Sci Med 1997; 44: 681-692
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 61 Towle A, Godolphin W. Framework for teaching and learning informed shared decision making. BMJ 1999; 319: 766-771
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 62 Elwyn G, Edwards A, Kinnersley P et al. Shared decision making and the concept of equipoise: the competences of involving patients in healthcare choices. Br J Gen Pract 2000; 50: 892-899
    PubMedGoogle Scholar
  • 63 Magee H, Davis LJ, Coulter A. Public views on healthcare performance indicators and patient choice. J R Soc Med 2003; 96: 338-342
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 64 Vonneilich N, Altenhöner T, Böcken J et al. Soziale Ungleichheit in der wahrgenommenen Qualität der Arzt-Patienten-Beziehung bei chronisch Kranken. Gesundheitswesen 2011; 73: 211-216
    Article in Thieme ConnectPubMedGoogle Scholar
  • 65 Bieber C, Müller KG, Blumenstiel K et al. Long-term effects of shared decision-making intervention on physician-patient interaction and outcome in fibromyalgia. A qualitative and quantitative one year follow-up of a randomized controlled trial. Patient Educ Couns 2006; 63: 357-366
    CrossrefPubMedGoogle Scholar