Download PDF
Notfallmedizin up2date 2012; 7(4): 295-308
DOI: 10.1055/s-0032-1315383
Allgemeine Prinzipien der Notfallmedizin
Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Gefahren durch weltumspannende Reisen

Gerd D. Burchard
,
Jakob P. Cramer
,
Christina Harzendorf
,
Suzanne de Waha
Further Information

Publication History

Publication Date:
19 December 2012 (online)

Also available at
    Permissions and Reprints All articles of this category
Kernaussagen

Bei unklaren Krankheitsbildern bei Reiserückkehrern muss man an importierte Infektionskrankheiten und an Folgen der Langstreckenflüge denken.

Importierte Infektionen:

Der Notarzt sollte die akut verlaufenden, potenziell lebensbedrohlichen sowie die zwar seltenen, aber hochkontagiösen Erkrankungen bedenken. Die wichtigsten Erkrankungen sind:

  • jedes unklare Fieber: Malaria, außerdem Typhus
    abdominalis und Amöbenleberabszess

  • Fieber mit Ikterus oder Transaminasenanstieg: Malaria, Dengue-Fieber, Leptospirose

  • Fieber und makulopapulöses Exanthem: Dengue-Fieber

  • Fieber, Leberbeteiligung und Blutungszeichen bei Herkunft aus dem subsaharischen Afrika: virale hämorrhagische Fieber (DD: Malaria, akute Virushepatitis, Leptospirose, Meningokokkensepsis)

  • Fieber und vorausgegangene Tätigkeit in Krankenhäusern im subsaharischen Afrika oder nach Besuch von Fledermaushöhlen in Afrika: virale hämorrhagische Fieber

Folgen von Langstreckenflügen:

  • Die wichtigsten pathogenetischen Faktoren bei Langstreckenflügen sind die Abnahme des Luftdrucks und der Luftfeuchtigkeit sowie die längerfristige Immobilisierung.

  • Ursachen der erhöhten Inzidenz thromboembolischer Komplikationen nach Langstreckenflügen sind die venöse Stase durch Immobilisierung, eine relative Hypoxämie durch den reduzierten Luftdruck und eine Dehydratation durch die geringe Luftfeuchtigkeit. Folgen sind eine Hämokonzentration und Hyperviskosität.

  • Da bei und nach Langstreckenflügen thromboembolische Komplikationen auch ohne weitere Risikofaktoren auftreten können, muss man bei typischen Symptomen auch bei sonst niedrigem Risiko eine stationäre Einweisung zur Abklärung veranlassen.

  • Eine tiefe Beinvenenthrombose oder pulmonalarterielle Embolie kann sich auch erst in den Wochen nach einem Langstreckenflug manifestieren.

  • Chronische Erkrankungen können sich durch Langstreckenflüge akut verschlechtern. Hierzu tragen neben den genannten physikalischen Faktoren auch Veränderungen der Lebensgewohnheiten bei (z. B. Jetlag). Beispiele einer solchen Verschlechterung sind z. B. die Exazerbation einer COPD oder eine Blutzuckerentgleisung bei Diabetes mellitus.

 

  • Literatur

  • 1 Cramer JP, Burchard GD, von Sonnenburg F. Sentinel-Surveillance-Netzwerke: Reiseassoziierte Erkrankungen frühzeitig erkennen. Dtsch Arztebl 2011; 108: A2594
    Search in Google Scholar
  • 2 Gautret P, Cramer J, Field V et al. Infectious diseases among travellers and migrants in Europe, EuroTravNet 2010. Euro Surveill 2012; 17: 20205-20226
    Search in Google Scholar
  • 3 Püschel K, Lockemann U, Dietrich M. Malaria – Immer wieder Todesfälle infolge verspäteter Diagnose. Dtsch Arztebl 1998; 95: A2697
    Search in Google Scholar
  • 4 Alunni-Perret V, Vandenbos F, Kechkekian A et al. Fatal cerebral malaria diagnosed after death in a French patient. Am J Forensic Med Pathol 2010; 31: 269-272
    CrossrefSearch in Google Scholar
  • 5 Johnston V, Stockley JM, Dockrell D et al. Fever in returned travellers presenting in the United Kingdom: recommendations for investigation and initial management. J Infect 2009; 59: 1-18
    CrossrefSearch in Google Scholar
  • 6 Wilson ME, Weld LH, Boggild A et al. Fever in returned travelers: results from the GeoSentinel Surveillance Network. Clin Infect Dis 2007; 44: 1560-1568
    CrossrefSearch in Google Scholar
  • 7 Cox-Singh J. Zoonotic malaria: Plasmodium knowlesi, an emerging pathogen. Curr Opin Infect Dis 2012; 25: 530-536
    CrossrefSearch in Google Scholar
  • 8 Burchard G. Therapiemanagement bei Malaria. Internist (Berl) 2011; 52: 1407-1413
    CrossrefSearch in Google Scholar
  • 9 Connor BA, Schwartz E. Typhoid and paratyphoid fever in travellers. Lancet Infect Dis 2005; 5: 623-628
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 10 Robert Koch-Institut. Infektionsepidemiologisches Jahrbuch meldepflichtiger Krankheiten für 2011. Berlin: RKI; 2012
    Search in Google Scholar
  • 11 Patel TA, Armstrong M, Morris-Jones SD. Imported enteric fever: case series from the hospital for tropical diseases, London, United Kingdom. Am J Trop Med Hyg 2010; 82: 1121-1126
    CrossrefSearch in Google Scholar
  • 12 Meltzer E, Schwartz E. A travel medicine view of dengue and dengue hemorrhagic fever. Travel Med Infect Dis 2009; 7: 278-283
    CrossrefSearch in Google Scholar
  • 13 Wichmann O, Gascon J, Schunk M et al. Severe dengue virus infection in travelers: risk factors and laboratory indicators. J Infect Dis 2007; 195: 1089-1096
    CrossrefSearch in Google Scholar
  • 14 Leshem E, Segal G, Barnea A et al. Travel-related leptospirosis in Israel: a nationwide study. Am J Trop Med Hyg 2010; 82: 459-463
    CrossrefSearch in Google Scholar
  • 15 Beeching NJ, Fletcher TE, Hill DR et al. Travellers and viral haemorrhagic fevers: what are the risks?. Int J Antimicrob Agents 2010; 36 Suppl 1: S26-S35
    Search in Google Scholar
  • 16 Bausch DG, Hadi CM, Khan SH et al. Review of the literature and proposed guidelines for the use of oral ribavirin as postexposure prophylaxis for Lassa fever. Clin Infect Dis 2010; 51: 1435-1441
    CrossrefSearch in Google Scholar
  • 17 Gautret P, Clerinx J, Caumes E et al. Imported human African trypanosomiasis in Europe 2005–2009. Euro Surveill 2009; 14
    Search in Google Scholar
  • 18 Schmiedel S, Panning M, Lohse A et al. Case report on fatal human rabies infection in Hamburg, Germany, March 2007. Euro Surveill 2007; 12
    Search in Google Scholar
  • 19 Schlaich C, Hagelstein JG, Burchard GD et al. Outbreak of ciguatera fish poisoning on a cargo ship in the port of Hamburg. J Travel Med 2012; 19: 238-242
    CrossrefSearch in Google Scholar
  • 20 Landgraf H, Vanselow B, Schulte-Huermann K et al. Economy class syndrome: rheology, fluid balance, and lower leg edema during a simulated 12-hours long distance flight. Aviat Space Environ Med 1994; 65: 930
    Search in Google Scholar
  • 21 Gavish I, Brenner B. Air travel and the risk of thromboembolism. Intern Emerg Med 2011; 6: 113-116
    CrossrefSearch in Google Scholar
  • 22 Kuipers S, Schreijer AJ, Cannegieter SC et al. Travel and venous thrombosis: a systematic review. J Intern Med 2007; 262: 615-634
    CrossrefSearch in Google Scholar
  • 23 Cesarone MR, Belcaro G, Nicolaides AN et al. Venous thrombosis from air travel: the LONFLIT3 study. Prevention with aspirin vs. low-molecular weight heparin (LMWH) in high risk subjects: a randomised trial. Angiology 2002; 53: 1-6
    CrossrefSearch in Google Scholar
  • 24 Lehmann R, Suess C, Leus M et al. Incidence, clinical characteristics, and long-term prognosis of travel-associated pulmonary embolism. Eur Heart J 2009; 30: 233-241
    Search in Google Scholar
  • 25 Wells PS, Owen C, Doucette S et al. Does this patient have deep vein thrombosis?. JAMA 2006; 295: 199-207
    CrossrefSearch in Google Scholar
  • 26 Torbicki A, Perrier A, Konstantinides S et al. Guidelines on the diagnosis and management of acute pulmonary embolism: the Task Force for the Diagnosis and Management of Acute Pulmonary Embolism of the European Society of Cardiology (ESC). Eur Heart J 2008; 29: 2276-2315
    CrossrefSearch in Google Scholar
  • 27 Edvardsen A, Akerø A, Hardie JA et al. High prevalence of respiratory symptoms during air travel in patients with COPD. Respir Med 2011; 105: 50-56
    CrossrefSearch in Google Scholar
  • 28 Gill GV, Redmond S. Insulin treatment, time-zones and air travel: a survey of current advice from British diabetic clinics. Diabet Med 1993; 10: 764-767
    CrossrefSearch in Google Scholar