Download PDF
Z Orthop Unfall 2012; 150(06): 630-632
DOI: 10.1055/s-0032-1327797
Casereport
Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Gesichtsverletzung durch Einklemmung in einer automatischen Scheibenschließanlage eines Kraftfahrzeugs: Ein Fallbericht

Face Injury from Jamming in a Power-Operated Window of a Motor Vehicle: A Case Report
B. Hohendorff
1   Abteilung für Hand-, Ästhetische und Plastische Chirurgie, Elbe Kliniken Stade Buxtehude, Stade
,
K. J. Burkhart
2   Klinik und Poliklinik für Orthopädie und Unfallchirurgie, Universitätsklinik Köln
,
L. P. Müller
2   Klinik und Poliklinik für Orthopädie und Unfallchirurgie, Universitätsklinik Köln
› Author Affiliations
Further Information

Publication History

Publication Date:
07 January 2013 (online)

Also available at
    Permissions and Reprints

Zusammenfassung

Einleitung: Automatische Scheibenschließanlagen moderner Kraftfahrzeuge stellen ein Risiko für Einklemmverletzungen dar. Fallbericht: Ein 41-jähriger Mann erlitt eine Verletzung der Gingiva durch Einklemmung des Gesichts zwischen Fensterscheibe und Dichtungseinlauf. Das den Unfall verursachende Kraftfahrzeug besaß keine Einklemmschutzfunktion. Diskussion: Die generelle Ausstattung von Scheibenschließanlagen mit einer Einklemmschutzfunktion ist zu fordern.

Abstract

Introduction: Automatic power-operated windows of modern motor vehicles present a risk of injury due to jam events. Case Report: A 41-year-old man suffered an injury of his gingiva upon jamming of his face between the window and seal entry. The motor vehicle window that led to the injury had no closing force restriction. Discussion: Equipping power-operated windows with closing force restriction should be required.

Schlüsselwörter

automatische Scheibenschließanlage - Kraftfahrzeug - Verletzung - Gesicht

Key words

power-operated window - motor vehicle - injury - face
 

  • Literatur

  • 1 National Highway Traffic Safety Administration, National Center for Statistics and Analysis 2009. Not-in-Traffic Surveillance 2007 – Highlights. DOT HS811 085.
    PubMedGoogle Scholar
  • 2 National Consumer Affairs Center of Japan. . NCAC News 2010; 22: 8-9
    PubMed
  • 3 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaft. Änderung der Richtlinie 74/60/EWG des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Innenausstattung der Kraftfahrzeuge (2000) L87/22.
    PubMedGoogle Scholar
  • 4 Hohendorff B, Weidermann C, Pollinger P et al. Verletzungsrisiko von Kinderfingern in automatischen Scheibenschließanlagen von Kraftfahrzeugen. Unfallchirurg DOI: 10.1007/s00113-011-2150-3.
    PubMedGoogle Scholar
  • 5 Hohendorff B, Weidermann C, Burkhart KJ et al. Lengths, girths, and diameter of childrenʼs fingers from 3 to 10 year of age. Ann Anat 2010; 192: 156-161
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 6 Hohendorff B, Weidermann C, Pollinger P et al. Einklemmung eines Kinderfingers: Eine experimentelle Studie zur Bestimmung der elastischen Widerstände und der Punkte des Beginns der Knochen-/Gelenkdeformierung. Handchir Mikrochir Plast Chir 2012; 44: 1-4
    Article in Thieme ConnectPubMedGoogle Scholar
  • 7 Hohendorff B, Weidermann C, Pollinger P et al. Finger injuries caused by power-operated windows of motor vehicles: an experimental cadaver study. Injury 2012; 43: 903-907
    CrossrefPubMedGoogle Scholar