Zusammenfassung
Ziel dieser Studie war es, Verletzungen bei adoleszenten männlichen und weiblichen Fußballspielern in Deutschland zu erfassen und zu analysieren. Durchgeführt wurde eine webbasierte Querschnittstudie mittels Fragebogen. Von März bis September 2011 nahmen 1110 jugendliche Fußballspieler (Jungen n = 841; Mädchen n = 269) im Alter von 12 – 19 Jahren (15,0 ± 2,0 Jahre) aus 60 süddeutschen Vereinen an der Studie teil. Insgesamt wurde bei 664 (79 %) von 841 Jungs und 67 (25 %) von 269 Mädchen eine Fußballverletzung registriert. Die Gesamtanzahl der Verletzungen belief sich auf 2373 und die Verletzungshäufigkeit auf 2,85 bei den männlichen und 7,10 bei den weiblichen Athleten. Die häufigste Lokalisation stellte mit 70 % die untere Extremität dar. Häufigste Verletzungsart der unteren und oberen Extremitäten war die Zerrung mit 35,0 %. Die Jungen verletzen sich am häufigsten durch Eigenverschulden (51,5 %), wohingegen sich die Mädchen häufiger im Kontaktspiel verletzten (52,1 %). Im Vergleich zogen sich beide Geschlechter gleichviele Verletzungen im Training und im Spiel zu. Präventive Maßnahmen als Verletzungsprophylaxe (u. a. intensives Warm-up) sollte vor dem Wettkampf, aber besonders auch vor dem Training genutzt werden, um das Verletzungsrisiko zu minimieren.
Abstract
This study addresses the epidemiology of injuries in adolescent male and female soccer players in Germany. Therefore, the purpose of the study was to analyse the injuries in male and female youth soccer players in Germany. This study was designed as a cross-sectional web-based survey. From March until December 2011 we investigated 1110 soccer players (male n = 841; female n = 269) aged 12 – 19 years (15.0 ± 2.0 years) from 60 clubs in Southern Germany. A total of 664 (79 %) of the 841 boys and 67 (25 %) of the 269 girls reported being injured due to soccer. The total number of injuries was 2373. Respectively the frequency of injury was 2.85 in boys and 7.10 in girls. The lower extremities were affected in 70 % of all reported cases. Strains were the most common injuries in the lower and upper extremities (35 %). The boys reported in 51.5 % of all injuries that the injury was non-contact in nature. In contrast, 52.1 % of the injuries in girls were reported as contact injuries. Similar amounts of injuries were observed in training versus games for both genders. Prevention procedures, such as a thorough warm-up, should be implemented before every game and training to reduce the risk of injury.
Schlüsselwörter
Fußball - Verletzungssituation - Verletzungsart - Verletzungslokalisation - Verletzungsmechanismus - Prävalenz
Key words
football/soccer - injury location - type of injury - mechanism of injury - injury risk - prevalence
