Download PDF
Aktuelle Dermatologie 2013; 39(10): 397-399
DOI: 10.1055/s-0033-1344638
Kasuistik
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Pseudo-Zeichen von Leser-Trélat: Akute Inflammation seborrhoischer Keratosen unter Chemotherapie mit Docetaxel

Pseudo-Sign of Leser-Trélat: Acute Inflammation of Seborrheic Keratoses during Chemotherapy with Docetaxel
L. Kowalzick
1   Klinik für Hautkrankheiten und Allergologie, HELIOS Vogtland-Klinikum Plauen GmbH
,
B. Truhm
1   Klinik für Hautkrankheiten und Allergologie, HELIOS Vogtland-Klinikum Plauen GmbH
,
M. Theilig
2   Klinik für Innere Medizin II, Kardiologie, Pneumologie und Angiologie, HELIOS Vogtland-Klinikum Plauen GmbH
,
L. Eickenscheidt
1   Klinik für Hautkrankheiten und Allergologie, HELIOS Vogtland-Klinikum Plauen GmbH
,
H. Neuser
2   Klinik für Innere Medizin II, Kardiologie, Pneumologie und Angiologie, HELIOS Vogtland-Klinikum Plauen GmbH
› Author Affiliations
Further Information

Publication History

Publication Date:
15 August 2013 (online)

Also available at
   Permissions and Reprints

Zusammenfassung

Wir berichten über eine 76-jährige Patientin mit einem metastasierten, nicht-kleinzelligen Bronchialkarzinom (Stadium IIIb), bei der zehn Tage nach dem zweiten Zyklus einer Chemotherapie mit Docetaxel akut eine juckende Entzündung mit Rötung, Infiltration und teilweiser Krustenbildung einiger seborrhoischer Keratosen, besonders an den oberen Extremitäten, auftrat. Die weitaus meisten der vielen, langjährig bestehenden, meist flachen seborrhoischen Keratosen, auch in unmittelbarer Nachbarschaft lokalisiert, fanden sich dagegen vollständig reizlos.

Abstract

We report on a female 76-years old caucasian patient with metastasized non-small-cell bronchial carcinoma who developed an acute itching inflammation with erythema, infiltration and crusting of some of the seborrheic keratoses, mainly localized at her arms, ten days after the second course of chemotherapy with docetaxel. The majority of her multiple flat seborrheic keratoses prexisting since long years remained not irritated.

 

  • Literatur

  • 1 Leser E. Über ein die Krebskrankheit beim Menschen häufig begleitendes, noch wenig gekanntes Syndrom. Münchener Med Wochenschr 1901; 51: 2035-2036
    PubMedGoogle Scholar
  • 2 Husain Z, Ho JK, Hantash BM. Sign and pseudo-sign of Leser-Trélat: case report and a review of the literature. J Drugs Dermatol 2013; 12: e79-87
    PubMedGoogle Scholar
  • 3 Schwartz RA. Sign of Leser-Trélat. J Am Acad Dermatol 1996; 35: 88-95
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 4 Patton T, Zirwas M, Nieland-Fisher N et al. Inflammation of seborheic keratoses caused by cytarabine: a pseudo sign of Leser-Trélat. J Drugs Dermatol 2004; 3: 565-566
    PubMedGoogle Scholar
  • 5 Chu CY, Yang CH, Chiu HC. Inflammation of seborrheic keratoses due to docetaxel treatment. Acta Derm Venereol 2001; 81: 316-317
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 6 Siquera CR, Miot HA. Inflammation of multiple seborrheic keratoses induced by chemotherapy with gemcitabine. An Bras Dermatol 2009; 84: 410-413
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 7 Kechijan P, Sadick NS, Mariglio J et al. Cytarabine-induced inflammation in the seborrheic keratoses of Leser-Trélat. Ann Intern Med 1979; 91: 868-869
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 8 Lilly E, Granter SR, Haynes HA et al. Chemotherapy-induced inflammatory seborrheic keratoses in a man with acute myeloid leukemia: a variant of Leser-Trélat sign?. Cutis 2012; 90: 235-236
    PubMedGoogle Scholar
  • 9 Williams JV, Helm KF, Long D. Chemotherapy-induced inflammation in seborrheic mimicking disseminated herpes zoster. J Am Acad Dermatol 1999; 40: 643-644
    CrossrefPubMedGoogle Scholar