Download PDF
Dialyse aktuell 2013; 17(3): 138-140
DOI: 10.1055/s-0033-1345087
Dialyse
© Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York

Empfohlene und notwendige hygienische Prüfungen in Dialyseeinrichtungen – Aktuelle gesetzliche Anforderungen und Empfehlungen

Suggested and required hygienic controls in dialysis units – Current legal standards and recommendations
Sebastian Werner
1   Abteilung für Hygiene, Sozial- und Umweltmedizin, Ruhruniversität Bochum
,
Friedrich von Rheinbaben
2   HygCen GmbH, Centrum für Hygiene und medizinische Produktsicherheit, Schwerin
› Author Affiliations
Further Information

Publication History

Publication Date:
15 April 2013 (online)

Also available at
    Permissions and Reprints

Aus der Änderung des Infektionsschutzgesetzes von 2011 und die dadurch ergangenen Hygieneverordnungen der einzelnen Bundesländer von 2012 ergeben sich einige wichtige Neuerungen auch für Dialyseeinrichtungen im Umgang mit der Hygiene. Dieser Artikel gibt einen Überblick über die erforderlichen Maßnahmen im Sinne der gesetzlichen Anforderungen und vorhandener Empfehlungen.

From the change in the Infection Protection Act of 2011 and the Hygiene Regulations issued by the individual states by 2012, some major changes also arise for dialysis facilities in dealing with hygiene. This review article gives an overview of the necessary steps in terms of the legal changes and existing recommendations.

Key words

KRINKO - microbiological control - personnel prerequisite - hygiene regulations - Infection Protection Act - dialysis - hygiene
 

  • Literatur

  • 1 Gesetz zur Änderung des Infektionsschutzgesetzes und weiterer Gesetze vom 28. Juli 2011. Bundesgesetzblatt Jahrgang 2011, Teil I, Nr. 41, ausgegeben zu Bonn am 3. August 2011.
    Google Scholar
  • 2 Kommission für Krankenhaushygiene und Infektionsprävention des Robert Koch-Instituts. Personelle und organisatorische Voraussetzungen zur Prävention nosokomialer Infektionen. Bundesgesundheitsbl 2009; 52: 951-962
    CrossrefGoogle Scholar
  • 3 Arbeitskreis für angewandte Hygiene in Dialyseeinheiten. Leitlinie für angewandte Hygiene in Dialyseeinheiten. Aufl. Lengerich: Pabst; 2005. 2.
    Google Scholar
  • 4 Deutsche Arbeitsgemeinschaft für Klinische Nephrologie e. V, Verband Deutscher Nierenzentren der DD nÄ e. V. Gesellschaft für Pädiatrische Nephrologie (GPN) in Abstimmung mit der Kommission für Krankenhaushygiene und Infektionsprävention beim Robert Koch-Institut (KRINKO). Hygieneleitlinie als Ergänzung zum Dialysestandard. 2006
    Google Scholar
  • 5 Robert Koch-Institut. Zur infektionshygienischen Überwachung von Dialyseeinrichtungen. Epidemiologisches Bulletin. 2007; 19-19
    Google Scholar
  • 6 Trinkwasserverordnung in der Fassung der Bekanntmachung vom 28.11.2011 (BGBl. I S. 2370), die durch Artikel 1 der Verordnung vom 05.12.2012 (BGBl. I S. 2562) geändert worden ist.
    Google Scholar
  • 7 Europäisches Arzneibuch (European Pharmacopoeia), 7. Ausgabe (amtliche deutsche Ausgabe), 3. Nachtrag 2012.
    Google Scholar
  • 8 Hamza IA, Jurzik L, Überla K, Wilhelm M. Methods to detect infectious human enteric viruses in environmental water samples. Int J Hyg Environ Health 2011; 214: 424-436
    CrossrefGoogle Scholar