Zusammenfassung
Aufgrund unzureichender Impfraten kommt es zum Wiederauftreten von Masern in
Industriestaaten. Einrichtungen des Gesundheitswesens spielen eine kritische
Rolle in der Übertragung von Masern. In Ländern, in denen die Maserninzidenz
niedrig ist, hat die nosokomiale Übertragung große Bedeutung. Das
Infektionsrisiko von medizinischem Personal wird 2- bis 19-mal so hoch wie das
Infektionsrisiko der Normalbevölkerung geschätzt. Die Masernimpfung des
medizinischen Personals sollte in allen Einrichtungen des Gesundheitswesens
Bestandteil der arbeitsmedizinischen Betreuung sein. Alle medizinischen
Beschäftigten sollten über eine sichere Masernimmunität verfügen. Bei
medizinischem Personal, das immuninkompetente Patienten betreut, sollte der
Nachweis eines effektiven Impfschutzes Voraussetzung für die Beschäftigung sein.
Sowohl Maßnahmen der Arbeitsmedizin als auch des Öffentlichen
Gesundheitsdienstes müssen sicherstellen, dass nosokomiale Masernübertragungen
rechtzeitig erkannt, epidemiologisch erfasst und konsequent vermieden
werden.
Abstract
Measles is re-emerging in several developed countries because of suboptimal
vaccination coverage. Health-care facilities play a crucial role in the
transmission of measles infection. Nosocomial measles may contribute for an
important part of cases in measles epidemics, especially in countries where
measles is largely under control. The risk of acquiring measles is estimated to
be 2 to 19 times higher for susceptible healthcare personnel (HCP) than for the
general population. Measles vaccination of HCP should be included by all health
care facilities as part of a strict occupational health program. All HCP should
have documented evidence of measles immunity. Immunity against measles should be
a prerequisite for working in areas where the most vulnerable patients are cared
for. Both occupational and public health measures are needed to ensure that
nosocomial measles should be comprehensively monitored and consistently
prevented.
Schlüsselwörter
Impfungen - Masern - medizinisches Personal - nosokomiale Infektionen
Keywords
vaccinations - measles - healthcare personnel - nosocomial infections
