Sehr verehrte Frau Kollegin, sehr geehrter Herr Kollege,

wenn Sie die letzte Ausgabe des Jahres 2013 in Händen haben, liegen die reisemedizinischen Herausforderungen dieses Jahres weitgehend hinter Ihnen. Vielleicht hatten Sie sich mit der dramatischen Rückholung eines Ihrer Patienten zu befassen oder ein Mekkapilger ist mit MERS-CoV-verdächtigen Symptomen in Ihre Praxis gekommen oder der Nachweis von Poliowildvirus im Stuhl eines Flüchtlingskinds aus Syrien hat Ihnen Kopfzerbrechen bereitet. Für die letztgenannten Ereignisse hoffe ich gegebenenfalls, dass Ihnen der öffentliche Gesundheitsdienst ein verlässlicher und kompetenter Partner war.