Geburtshilfe Frauenheilkd 2014; 74(7): 637-638
DOI: 10.1055/s-0034-1368643
Statement
GebFra Science
Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Response to the Letters from W. Kühn et al. and H. Griesser, K. Marquardt and B. Jordan on “Comments to the Publication of Munich Nomenclature III by the Cytology Coordination Conference” (Geburtsh Frauenheilk 2014; 74: 242–243)

Replik auf die Leserbriefe von W. Kühn et al. sowie von H. Griesser, K. Marquardt und B. Jordan zur „Stellungnahme zur Veröffentlichung der ‚Münchner Nomenklatur III‘ von der Koordinations-Konferenz Zytologie“ (Geburtsh Frauenheilk 2014; 74: 242–243)
P. Hillemanns
Klinik für Frauenheilkunde und Geburtshilfe, Medizinische Hochschule Hannover, Hannover
,
A. Schneider
Klinik für Frauenheilkunde und Geburtshilfe, Medizinische Hochschule Hannover, Hannover
› Author Affiliations
Further Information

Publication History

Publication Date:
01 August 2014 (online)

The compilation of a new cytology nomenclature represents an important, long overdue step. It is an issue which the cytology societies have been discussing for years. When he was drawing up the agenda for the S3 Guideline on the Prevention of Cervical Cancer, the chairman of the S3 Guideline pointed out that an update of the Munich II Nomenclature was urgently needed, to allow – among other things – the results of international studies to be adapted to a German context. The study group developing the new Guideline agreed with this recommendation, incorporated it in its PICO questions, and requested the members of cytology societies to modernize the cytology nomenclature as quickly as possible. After P. H. reported about the current state of affairs at the board meeting of the DGGG [German Society for Gynecology and Obstetrics] on November 9, 2012, the DGGG also endorsed the recommendation supporting a revision of the Munich Nomenclature.