42-jähriger Mann mit persistierender Schwellung nach Bagatelltrauma an der Stirn

Was sehen Sie?

Abb. 1 Schwellung im Bereich der linken Stirn (A). Sonografie mit hochauflösendem Schallkopf (11 MHz) im B-Modus (B und C) sowie in der farbkodierten Duplexsonografie (D). Die zur Schnittführung in D gehörige Videosequenz finden Sie unter unten stehendem Link oder direkt über den QR-Code.

Ein 42-jähriger Mann stellt sich wegen einer seit mehr als 2 Jahren bestehenden schmerzlosen Schwellung im Bereich der linken Stirn vor (Abb.  1A ). Als möglichen Auslöser des Befundes gibt er ein stumpfes Trauma während einer umfangreichen Renovierung des Hauses an. Im Verlauf war die Größe des Knotens häufig wechselnd, möglicherweise prominenter unter Stresssituationen. Der ansonsten gesunde, sportliche Mann ohne Gefäßrisikofaktoren fühlt sich wegen der asymptomatischen Schwellung auch nicht kosmetisch gestört.

Die Sonographie (Abb.  1B bis D und [ Videosequenz ] ) zeigt drei pathologische Befunde.

• Welche sind das?

• Erlauben diese Befunde eine Diagnose?

• Wenn ja, welche?

• Sind Differenzialdiagnosen möglich?

• Wenn ja, welche?

Schlüsselwörter

Arteria temporalis - Aneurysma

Keywords

temporal artery - aneurysm

• Literatur

• 1 Park SK, Bong HJ, Jang DK et al. Traumatic true aneurysm of the superficial temporal artery. Aesth Plast Surg 2012; 36: 934-937