Dtsch Med Wochenschr 2014; 139(25/26): 1377-1382
DOI: 10.1055/s-0034-1370124
Konsensus | Review article
Infektiologie
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Surveillanceberichte zu Erregern und Antibiotikaresistenzen – eine Empfehlung zur Standardisierung

Surveillance reports on pathogens and their antibiotic resistance patterns – a recommendation for standardization
P. Warnke
1   Institut für Medizinische Mikrobiologie, Virologie und Hygiene, Universitätsmedizin Rostock
,
M. Aepfelbacher
2   Institut für Medizinische Mikrobiologie, Virologie und Hygiene, Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf
,
H. Fickenscher
3   Institut für Infektionsmedizin, Christian-Albrechts-Universität zu Kiel und Universitätsklinikum Schleswig-Holstein, Campus Kiel
,
W. Solbach
4   Institut für Medizinische Mikrobiologie und Hygiene, Universitätsklinikum Schleswig-Holstein, Campus Lübeck
,
I. Steinmetz
5   Friedrich-Loeffler-Institut für Medizinische Mikrobiologie, Universitätsmedizin Greifswald
,
A. Podbielski
1   Institut für Medizinische Mikrobiologie, Virologie und Hygiene, Universitätsmedizin Rostock
› Institutsangaben
Weitere Informationen

Publikationsverlauf

17. Januar 2014

13. März 2014

Publikationsdatum:
10. Juni 2014 (online)

Zusammenfassung

Surveillanceberichte zu Krankheitserregern mit speziellen Resistenzen und Multiresistenzen sowie zum Verbrauch von Antibiotika sind für viele medizinische Einrichtungen in Deutschland nunmehr gesetzlich vorgeschrieben. Zum angemessenen Umfang und zur aussagekräftigen Form dieser Berichte fehlen bisher jedoch praxisorientierte Empfehlungen. Dieses Konsensuspapier entstand auf der Basis der Erfahrungen aus fünf deutschen Universitätskliniken im Umgang mit infektionsepidemiologischen Daten und daraus resultierenden Möglichkeiten zur Berichterstellung. Das Konsensuspapier gibt zu den bestehenden gesetzlichen Vorgaben ergänzende Empfehlungen für die Erstellung der geforderten Surveillanceberichte. Dabei wird auch die Relevanz von Aussagen zur Häufigkeit und Qualität mikrobiologischer Untersuchungen einbezogen. Ferner werden Vorschläge zur Standardisierung der Daten-Analysen gemacht, mit dem Ziel der regionalen und nationalen Vergleichbarkeit der Ergebnisse auf hohem Qualitätsniveau, wie bei der seit längerem etablierten, standardisierten nationalen Erfassung nosokomialer Infektionen. Das Konsensuspapier stellt dar, in welcher Form die gesetzliche Berichtspflicht aussagekräftig und standardisiert umgesetzt werden kann, so dass die Ableitung von geeigneten Präventionsmaßnahmen und deren Umsetzung erleichtert wird.

Abstract

Surveillance reports on infectious agents and their antibiotic resistance patterns as well as on the usage of antibiotics are now enforced by law for many medical institutions in Germany. However, specific practice-oriented recommendations concerning the appropriate extent and informative mode of presentation are lacking. This consensus statement resulted from the experience from five German university hospitals in handling data from infection epidemiology and in the various possibilities for the presentation of surveillance reports. The consensus statement provides recommendations for the preparation of the legally demanded surveillance reports, extending the existing regulations. The relevance of statements on frequency and quality of microbiological tests is included. Furthermore, modes for the standardization of the data analysis are suggested in order to achieve a regional and national comparability of the results on a high quality level, similarly to the established standardized surveillance of nosocomial infections. This consensus statement describes the form in which the legally enforced reports can be presented in an informative and standardized way in order to facilitate the deduction and realization of preventive measurements.

 
  • Literatur

  • 1 Baquero F, Baquero-Artigao G, Cantón R et al. Antibiotic consumption and resistance selection in Streptococcus pneumoniae. J Antimicrob Chemother 2002; 50 (Suppl. 03) 27-38
  • 2 Bassetti M, Trecarichi EM, Mesini A et al. Risk factors and mortality of healthcare-associated and community-acquired Staphylococcus aureus bacteraemia. Clin Microbiol Infect 2012; 18: 862-869
  • 3 Bergman M, Huikko S, Huovinen P. Finnish Study Group for Antimicrobial Resistance (FiRe Network) et al. Macrolide and azithromycin use are linked to increased macrolide resistance in Streptococcus pneumoniae. Antimicrob Agents Chemother 2006; 50: 3646-3650
  • 4 Davey P, Brown E, Charani E et al. Interventions to improve antibiotic prescribing practices for hospital inpatients. Cochrane Database Syst Rev 2013; 4 CD003543
  • 5 Gastmeier P, Behnke M, Breier AC et al. Healthcare-associated infection rates: measuring and comparing. Experiences from the German National Nosocomial Infection Surveillance System (KISS) and from other surveillance systems. Bundesgesundheitsblatt Gesundheitsforschung Gesundheitsschutz 2012; 55: 1363-1369
  • 6 Gastmeier P, Schwab F, Behnke M et al. Less blood culture samples: less infections?. Anaesthesist 2011; 60: 902-907
  • 7 Geffers C, Gastmeier P. Nosocomial infections and multidrug-resistant organisms in Germany: epidemiological data from KISS (the Hospital Infection Surveillance System). Dtsch Arztebl Int 2011; 108: 87-93
  • 8 Hilty M, Betsch BY, Bögli-Stuber K et al. Transmission dynamics of extended-spectrum β-lactamase-producing Enterobacteriaceae in the tertiary care hospital and the household setting. Clin Infect Dis 2012; 55: 967-975
  • 9 Kerwat K, Geffers C, Gastmeier P et al. The hospital infection surveillance system (KISS). Anasthesiol Intensivmed Notfallmed Schmerzther 2010; 45: 562-563
  • 10 Kollef KE, Schramm GE, Wills AR et al. Predictors of 30-day mortality and hospital costs in patients with ventilator-associated pneumonia attributed to potentially antibiotic-resistant gram-negative bacteria. Chest 2008; 134: 281-287
  • 11 Kommission für Krankenhaushygiene und Infektionsprävention. Aspekte der mikrobiologischen Diagnostik im Rahmen der Prävention von nosokomialen Infektionen. Epidemiologisches Bulletin 2013; 19: 171-172
  • 12 Lode HM. Clinical impact of antibiotic-resistant Gram-positive pathogens. Clin Microbiol Infect 2009; 15: 212-217
  • 13 Malhotra-Kumar S, Lammens C, Coenen S et al. Effect of azithromycin and clarithromycin therapy on pharyngeal carriage of macrolide-resistant streptococci in healthy volunteers: a randomised, double-blind, placebo-controlled study. Lancet 2007; 369 (9560) 482-490
  • 14 Meyer E, Schwab F, Schroeren-Boersch B et al. Surveillance of antibiotic use and bacterial resistance in intensive care units. Bundesgesundheitsblatt Gesundheitsforschung Gesundheitsschutz 2008; 51: 926-935
  • 15 Plicht B, Kaasch A, Kern WV. Infective endocarditis. Dtsch Med Wochenschr 2011; 136: 2470-2473
  • 16 Reinhart K, Brunkhorst FM, Bone HG et al. Prävention, Diagnose, Therapie und Nachsorge der Sepsis. Leitlinie der Deutschen Sepsis-Gesellschaft und der Deutschen Interdisziplinären Vereinigung für Intensiv- und Notfallmedizin. AWMF-Leitlinien-Register; 2010 Nr. 079/001
  • 17 Rieg S, Peyerl-Hoffmann G, de With K et al. Mortality of S. aureus bacteremia and infectious diseases specialist consultation – a study of 521 patients in Germany. J Infect 2009; 59: 232-239
  • 18 Robert Koch Institut. Surveillance nosokomialer Infektionen sowie die Erfassung von Krankheitserregern mit speziellen Resistenzen und Multiresistenzen. Bundesgesundheitsblatt 2013; 56: 580-583
  • 19 Schweickert B, Kern WV, de With K et al. Antibiotika-Verbrauchs-Surveillance. Ausführungen und Erläuterungen zur Bekanntmachung „Festlegung der Daten zu Art und Umfang des Antibiotika-Verbrauchs in Krankenhäusern nach § 23 Abs. 4 Satz 2 IfSG“. Bundesgesundheitsblatt 2013; 56: 903-912
  • 20 Seifert H, Abele-Horn M, Fätkenheuer G et al. Blutkulturdiagnostik. Mikrobiologisch-infektiologische Qualitätsstandards (MiQ). . Mauch H, Podbielski A, Herrmann M, Kniehl E (eds.) 2.. Auflage. München: Urban & Fischer; 2007
  • 21 Seppälä H, Klaukka T, Vuopio-Varkila J et al. The effect of changes in the consumption of macrolide antibiotics on erythromycin resistance in group A streptococci in Finland. Finnish Study Group for Antimicrobial Resistance. N Engl J Med 1997; 337: 441-446
  • 22 Shorr AF. Review of studies of the impact on Gram-negative bacterial resistance on outcomes in the intensive care unit. Crit Care Med 2009; 37: 1463-1469
  • 23 Tofteland S, Naseer U, Lislevand JH et al. A long-term low-frequency hospital outbreak of KPC-producing Klebsiella pneumoniae involving Intergenus plasmid diffusion and a persisting environmental reservoir. PLoS One 2013; 8: e59015
  • 24 Vardakas KZ, Rafailidis PI, Konstantelias AA et al. Predictors of mortality in patients with infections due to multi-drug resistant Gram negative bacteria: the study, the patient, the bug or the drug?. J Infect 2013; 66: 401-414
  • 25 Warnes SL, Highmore CJ, Keevil CW. Horizontal transfer of antibiotic resistance genes on abiotic touch surfaces: implications for public health. MBio 2012; 3: e00489-12
  • 26 Westphal N, Plicht B, Naber C. Infective endocarditis – prophylaxis, diagnostic criteria, and treatment. Dtsch Arztebl Int 2009; 106: 481-489
  • 27 Willems E, Smismans A, Cartuyvels R et al. The preanalytical optimization of blood cultures: a review and the clinical importance of benchmarking in 5 Belgian hospitals. Diagn Microbiol Infect Dis 2012; 73: 1-8
  • 28 Woodford N, Turton JF, Livermore DM. Multiresistant Gram-negative bacteria: the role of high-risk clones in the dissemination of antibiotic resistance. FEMS Microbiol Rev 2011; 35: 736-755