Aktuelle Dermatologie 2015; 41(03): 101-103
DOI: 10.1055/s-0034-1377562
Kasuistik
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Lichtdermatose mit Aspekten von Hydroa vacciniforme, aktinischer Prurigo und Frühlingsperniosis bei 9-jährigem Mädchen

Light Eruption with Aspects of Hydroa Vacciniforme, Actinic Prurigo and Juvenile Spring Eruption in a 9-Year-old Girl

Autor*innen

  • Lutz Kowalzick

    1   Klinik für Hautkrankheiten und Allergologie, Helios Vogtland-Klinikum Plauen GmbH
  • Eva Lydia Marcus

    1   Klinik für Hautkrankheiten und Allergologie, Helios Vogtland-Klinikum Plauen GmbH
    2   Klinik für Dermatologie und Venerologie, Helios Klinikum Aue GmbH
  • Barbara Kehler

    1   Klinik für Hautkrankheiten und Allergologie, Helios Vogtland-Klinikum Plauen GmbH
  • Thomas Kehler

    3   Klinik für Kinder- und Jugendmedizin, Helios Vogtland-Klinikum Plauen GmbH
  • Beate Truhm

    1   Klinik für Hautkrankheiten und Allergologie, Helios Vogtland-Klinikum Plauen GmbH
Weitere Informationen

Publikationsverlauf

Publikationsdatum:
27. August 2014 (online)

Zusammenfassung

Wir berichten über eine 9-jähriges Mädchen mit Hauttyp I nach Fitzpatrick, das erstmals unmittelbar nach erster intensiver Insolation im Frühjahr infiltrierte erythematöse Plaques im Gesicht und an den Helices, z. T. mit gelblichen Krusten entwickelte sowie disseminiert papulovesikulöse Herde aufwies. Eine EBV-Infektion ließ sich serologisch nicht verifizieren. Eine Porphyrie konnte ausgeschlossen werden. Die Herde heilten unter milden Lokalsteroiden binnen fünf Tagen weitgehend ab. Wir diagnostizierten einen Fall von Hydroa vacciniforme, der klinisch oder demografisch auch Bezüge sowohl zur aktinischen Prurigo als auch zur Frühlingsperniosis aufwies. Die Differenzialdiagnose dieser Erkrankungen wird anhand der Literatur diskutiert.

Abstract

We report on a 9-year-old girl with skin type I according to Fitzpatrick, who developed for the first time infiltrated erythema partly covered by yellowish crusts in her face and on her helices immediately following first intense insolation in spring and presented disseminated papulovesicular lesions. An infection with EBV could not be found in serology. A porphyria could be ruled out. The eruption almost completely cleared under mild topical corticosteroids within five days. We made the diagnosis of Hydroa vacciniforme showing also clinical or demographic features of actinic prurigo and juvenile spring eruption. The differential diagnosis of these diseases is discussed in the light of the literature.