Editorial

In Deutschland haben bis zu 40 Prozent der Jugendlichen mit einer chronischen Erkrankung beim Übergang in die Erwachsenenmedizin massive Probleme.

Darum steht das Thema Transition im Mittelpunkt des CNE Schwerpunkts in dieser Ausgabe. Zum einen ist die Transition von chronisch kranken Heranwachsenden von der Kinder- und Jugendmedizin zur Erwachsenenmedizin gemeint. Wie Pflegende diesen Übergang bei Adoleszenten in der stationären Pflege gestalten, zeigt Irene Harth exemplarisch für die Pflege auf der Kinderintensivstation. Dazu hat sie auch eine Patientin befragt, die aufgrund ihrer Erkrankung immer noch auf der Kinderintensivstation behandelt wird – obwohl sie schon 23 Jahre alt ist. In Bezug auf die ambulante Betreuung chronisch kranker Jugendlicher stellt Jana Findorff beispielhaft das Berliner TransitionsProgramm vor, mit dessen Hilfe der Übergang möglichst problemlos gelingen soll.

Transition kann aber auch den Übergang eines Patienten nach längerem Intensivaufenthalt auf eine Normalstation bezeichnen. In der Neonatologie sind es die Eltern der Frühgeborenen und kranken Neugeborenen, die durch diesen Übergang gefordert und vielfach verunsichert werden können. Daniela Heil verdeutlicht in ihrem Artikel das Erleben der Eltern sowie Unterstützungsmöglichkeiten durch das neonatologische Pflegeteam, um Eltern gut auf die Verlegung ihres Babys vorzubereiten.

Auch die anderen Artikel in dieser Ausgabe bieten ein breites Themenspektrum vom Frühgeborenen bis zum Jugendlichen – viel Vergnügen dabei!