Zusammenfassung
In der Behandlung sessiler und flacher kolorektaler Adenome hat sich die endoskopische
Mukosaresektion (EMR) als effektives und sicheres Verfahren etabliert. Als Nachteil
werden residuale Adenomanteile in etwa jedem fünften Fall angesehen, die aus einer
meist stückweisen Abtragung resultieren. Durch eine technisch einfache Nachbehandlung
im Rahmen einer Kontrollkoloskopie wird jedoch nahezu immer eine definitive lokale
Remission erzielt. Im Vergleich zur EMR ist die endoskopische Submukosaresektion (ESD)
technisch anspruchsvoller und zeitaufwändiger. Effektiv und sicher ist sie nur, wenn
sie von ausgewiesenen Experten durchgeführt wird. Unter diesen Bedingungen gelingt
dann häufig eine En-bloc-Resektion früher kolorektaler Neoplasien. Die hiermit verbundene
niedrige Rate an Residuen erfordert im Gegensatz zur EMR nur selten eine Nachbehandlung.
Es ergeben sich jedoch keine belegten Vorteile, wenn die definitive lokale Neoplasiefreiheit
als primäres Therapieziel angesehen wird. Demgegenüber sollte die ESD der EMR vorgezogen
werden, wenn der Verdacht auf ein Frühkarzinom mit geringer Infiltrationstiefe (< 1000 µm
der Submukosa) besteht. Die ESD erhöht in diesen Fällen die Wahrscheinlichkeit einer
histologisch dokumentierbaren vollständigen Resektion (R0). Nach westlichen Studien
wird dieses Ziel jedoch nur selten erreicht.
Abstract
Endoscopic mucosal resection (EMR) has been established as an effective and safe procedure
for the treatment of sessile and flat colorectal adenomas. Piecemeal resection is
common and considered to be disadvantegeous because it results in residual adenomatous
lesions in approximately every fifth case. However a technically easy re-treatment
at a follow-up colonoscopy nearly always achieves a definitive complete local remission.
In comparison to EMR, endoscopic submucosal dissection (ESD) is technically more demanding
and time consuming. It is only effective and safe if performed by specialized experts.
Under these conditions an en-bloc resection of early colorectal neoplasia can be frequently
achieved. The resulting low rate of residuals rarely requires re-treatment in contrast
to EMR. However there are no proven advantages if definitive local freedom from neoplasia
is considered as the primary aim of treatment. On the other hand ESD should be preferred
over EMR for suspected early cancer with a low infiltration depth (< 1000 µm of the
submucosa). In these cases ESD increases the probability of a histologically documented
complete resection (R0). According to Western studies this aim can be only rarely
achieved.
Schlüsselwörter
kolorektales Adenom - frühe kolorektale Neoplasie - endoskopische Resektion - EMR
- ESD
Key words
colorectal adenoma - colorectal early neoplasia - endoscopic resection - EMR - ESD