Erratum: Biomechanik der instabilen Schulter – therapeutische Relevanz

Im Beitrag „Biomechanik der instabilen Schulter – therapeutische Relevanz“ (Orthopädie und Unfallchirurgie up2date 2016; 11: 331 – 345) wurden durch ein technisches Problem einige Korrekturen nicht berücksichtigt. Korrekt lautet der Kasten „Abkürzungen“ auf Seite 331:

Abkürzungen

aIGHL: anteriores inferiores glenohumerales Ligament

ALPSA-Läsion: Anterior labral periosteal Sleeve Avulsion

CAL: korakoakromiales Ligament

Gh-Gelenk: Glomerohumeralgelenk

GHL: glenohumerales Ligament

HAGL-Läsion: Humeral Avulsion of the glenohumeral Ligament

IGHL: inferiores glenohumerales Ligament

ISAKOS: International Society of Arthroscopy, Knee Surgery and Orthopaedic Sports Medicine

MGHL: mittleres glenohumerales Ligament

NSAID: Nonsteroidal anti-inflammatory Drug (nicht steroidales Antiphlogistikum)

pIGHL: posteriores inferiores glenohumerales Ligament

RM: Rotatorenmanschette

SGHL: superiores glenohumerales Ligament

SLAP: superiores Labrum von anterior nach posterior

Korrekt heißt es auf Seite 334:
Rotatorenmanschette. Die Hauptaufgabe der dynamischen Schulterstabilisation wird von der Rotatorenmanschette übernommen. Sie sorgt für eine signifikante Stabilität des Gelenks, umgreift den Humeruskopf und hält diesen am Glenoid.

Auf Seite 334 wurde der Absatz „Neben der direkten Erzeugung … führen können, aus.“ gestrichen.

Auf Seite 336 heißt es in Tabelle 1 „patientenkontrolliert, „Partyluxierer““ statt „patientenkontrollierte „Partyluxierer““.

In der Online-Version wurden die Korrekturen berücksichtigt.