Kinder- und Jugendmedizin 2016; 16(04): 278-287
DOI: 10.1055/s-0037-1616326
Endokrinologie
Schattauer GmbH

Welches sind die richtigen Wachstumskurven?

Which growth charts should I use?
R. Pfäffle
1   Universitätsklinik und Poliklinik für Kinder und Jugendliche Leipzig, Pädiatrische Endokrinologie, Department für Frauen- und Kindermedizin
› Author Affiliations
Further Information

Publication History

Eingereicht am: 28 March 2016

angenommen am: 30 March 2016

Publication Date:
11 January 2018 (online)

Zusammenfassung

Die kindliche Entwicklung wird sowohl im Größenwachstum als auch in der Gewichtsentwicklung von einer Vielzahl von Genen und durch die Umwelt beeinflusst. Sie erweist sich als ein dynamischer Prozess, der sich zeitabhängig verändert, selbst unter ähnlichen sozioökonomischen Verhältnissen regional stark variieren kann. Um ein pathologisches Wachstum frühzeitig zu erkennen, empfiehlt sich der Einsatz möglichst adäquater, d. h. in Bezug auf die Zeit und den Ort repräsentativer Referenzdaten von Neugeborenen, Säuglingen und Kindern. Es werden der aktuelle Stand bei der Entwicklung von Größen- und Gewichtsreferenzen dargestellt und Überlegungen angestellt, welche der aktuell in Deutschland verfügbaren Referenzdaten den Anforderungen in der Pädiatrischen Praxis derzeit am besten gerecht werden. Obgleich der säkulare Trend in Bezug auf die Körpergrößenentwicklung in Deutschland fast zum Erliegen gekommen ist, lässt sich bei der Körpergewichtsentwicklung von Kindern und Jugendlichen noch ein ausgeprägter säkularer Trend beobachten, der zudem derzeit noch starke dynamischen Schwankungen aufweist. Es bleibt daher zu betonen, dass obgleich internationale Wachstumsstandards wie die WHO-Referenzkurven für Kinder in den ersten 2 Lebensjahren herangezogen werden können, in Bezug auf das Wachstum und die Gewichtsentwicklung von Kindern und Jugendlichen nationale Referenzdaten im deutschsprachigen Raum weiterhin unverzichtbar sind.

Summary

The development of children in respect to height and weight is influenced by of a variety of genes and the environment. Child development proves to be a dynamic process that changes over time and varies regionally even under similar socioeconomic backgrounds. In order to recognize a pathological growth in a child early enough, one should use adequate growthcharts, which are representative in respect to time and location for neonates, infants and children. In this article the present state of the development of height and weight references is given and considerations are made which of the currently in Germany available reference charts meet the requirements of everyday paediatric practice. Although in Germany the secular trend in terms of body size has come almost to a standstill, a pronounced secular trend can be observed in body weight gain in children and adolescents, which currently also shows a strong dynamic variability. It therefore remains to be emphasized that although international growth standards such as the WHO reference charts can be used for children in the first 2 years of life, in German speaking countries national reference data for growth and weight are still indispensable in children and young adults.

 
  • Literatur

  • 1 Hermanussen M, Staub K, Assmann C, van Buuren S. Dilemmas in choosing and using growth charts. Pediatr Endocrinol Rev 2012; 9: 650-656.
  • 2 Bowditch HP. The growth of children, studied by Galton’s method of percentile grades. 1891
  • 3 Bayley N. Growth curves of height and weight by age for boys and girls, scaled according to physical maturity. The Journal of Pediatrics 1956; 48: 187-194.
  • 4 Tanner JM, Whitehouse RH. Clinical longitudinal standards for height, weight, height velocity, weight velocity, and stages of puberty. Archives of Disease in Childhood 1976; 51: 170-179.
  • 5 Tanner JM, Whitehouse RH. Standards for height and weight of British children from birth to maturity. The Lancet 1959; 274: 1086-1088.
  • 6 Tanner JM, Goldstein H, Whitehouse RH. Standards for children’s height at age 2 to 9 years allowing for height of parents. Archives of Disease in Childhood. BMJ Group 1970; 45: 755-762.
  • 7 Tanner JM, Whitehouse RH, Takaishi M. Standards from birth to maturity for height, weight, height velocity, and weight velocity: British children 1965. I. Archives of Disease in Childhood 1966; 41: 454-471.
  • 8 Centers for Disease Control and Prevention (CDC). National health and nutrition examination survey. National Center for Health; 2009
  • 9 de Onis M, Garza C, Onyango AW. et al. WHO growth standards for infants and young children. 2009 16. 47-53.
  • 10 Prader A, Largo RH, Molinari L. et al. Physical growth of Swiss children from birth to 20 years of age. First Zurich longitudinal study of growth and development. Helv Paediatr Acta Suppl 1989; 52: 1-125.
  • 11 Brandt I, Reinken L. The growth rate of healthy children in the first 16 years: Bonn-Dortmund longitudinal developmental study. Klin Padiatr 1988; 200: 451-456.
  • 12 Hesse V, Jaeger U, Vogel H. et al. Wachstumsdaten deutscher Kinder von Geburt bis zu 18 Jahren. Sozialpädiatrie 1997; 1: 20-22.
  • 13 Kromeyer-Hauschild K, Wabitsch M, Kunze D. et al. Perzentile für den Body-mass-Index für das Kindes- und Jugendalter unter Heranziehung verschiedener deutscher Stichproben. Monatsschr Kinderheilkd 2001; 149: 807-818.
  • 14 Rosario AS, Schienkiewitz A, Neuhauser H. German height references for children aged 0 to under 18 years compared to WHO and CDC growth charts. Annals of Human Biology 2011; 38: 121-130.
  • 15 Gleiss A, Lassi M, Blümel P. et al. Austrian height and body proportion references for children aged 4 to under 19 years. Annals of Human Biology 2013; 40: 324-332.
  • 16 Voigt M, Jährig K, Fusch C. et al. Analyse des Neugeborenenkollektivs der Bundesrepublik Deutschland. Geburtshilfe und Frauenheilkunde 2007; 67: 256-60.
  • 17 Jaeger U, Bruchhaus H, Finke L. et al. Secular trend in body height since the Neolithic period. Anthropol Anz 1998; 56: 117-130.
  • 18 van Wieringen JC. Secular Growth Changes. Human Growth 1978; 29
  • 19 Gohlke B, Woelfle J. Growth and puberty in German children: is there still a positive secular trend?. Dtsch Arztebl Int 2009; 106: 377-382.
  • 20 Cole TJ. Secular trends in growth. Proceedings of the Nutrition Society 2000; 59: 317-324.
  • 21 Bau A-M, Rosario AS, Wiegand S. et al. Relevance of age-related growth references: variations in body measurements among girls in relation to their menarche status. J Public Health 2011; 19: 215-222.
  • 22 Cole TJ. The secular trend in human physical growth: a biological view. Econ Hum Biol 2003; 1: 161-168.
  • 23 de Muinich Keizer SM, Mul D. Trends in pubertal development in Europe. Hum Reprod Update 2001; 7: 287-291.
  • 24 Cole TJ, Green PJ. Smoothing reference centile curves: The lms method and penalized likelihood. Statistics in Medicine 1992; 11: 1305-1319.
  • 25 Poskitt EM. Defining childhood obesity: the relative body mass index (BMI). European Childhood Obesity group. Acta Paediatr 1995; 84: 961-963.
  • 26 Zwiauer K, Wabitsch M. Relativer Body-mass-Index (BMI) zur Beurteilung von Übergewicht und Adipositas im Kindes- und Jugendalter Empfehlung der European Childhood Obesity Group. Monatsschr Kinderheilkd 1997; 145: 1312-1308.
  • 27 Kromeyer-Hauschild K, Wabitsch M, Kunze D. et al. Perzentile für den Body-mass-Index für das Kindes- und Jugendalter unter Heranziehung verschiedener deutscher Stichproben. Monatsschr Kinderheilkd 149: 807-818.
  • 28 Moß A, Kromeyer-Hauschild K, Kuhn J. et al. Prävalenz von Übergewicht und Adipositas bei deutschen Einschulkindern. Aktuelle Ernährungsmedizin 2007; 32.
  • 29 Koch-Institut R. Gesundheitsberichterstattung des Bundes. 2013: 1-129.
  • 30 Schienkiewitz A, Rosario AS, Neuhauser H. German height references for children aged 0 to under 18 years compared to national and international data. Das Gesundheitswesen 2010; 72: P65.
  • 31 Rosario AS, Schienkiewitz A, Neuhauser H. German height references for children aged 0 to under 18 years compared to WHO and CDC growth charts. Annals of Human Biology. Taylor & Francis 2011; 38: 121-130.
  • 32 Wabitsch M, Moss A, Kromeyer-Hauschild K. Unexpected plateauing of childhood obesity rates in developed countries. BMC Medicine. BioMed Central 2014; 12: 17.
  • 33 Blüher S, Meigen C, Gausche R. et al. Age-specific stabilization in obesity prevalence in German children: a cross-sectional study from 1999 to 2008. Int J Pediatr Obes 2011; 6: e199-206.
  • 34 Pfäffle PDR, Kiess W, Gausche R, Kratzsch J. Kleinwuchs. Monatsschr Kinderheilkd 2015; 163: 723-744.
  • 35 Grote FK, Oostdijk W, de Muinck Keizer-Schrama SMPF. et al. Growth Monitoring and Diagnostic Work-up of Short Stature: An International Inventorization. Journal of Pediatric Endocrinology and Metabolism 2005; 18: 1031-1038.
  • 36 Grote FK, van Dommelen P, Oostdijk W, de Muinck Keizer-Schrama SMPF. et al. Developing evidence-based guidelines for referral for short stature. Archives of Disease in Childhood. BMJ Publishing Group Ltd and Royal College of Paediatrics and Child Health 2008; 93: 212-217.
  • 37 Grote FK, Oostdijk W, De Muinck Keizer-Schrama SM. et al. The diagnostic work up of growth failure in secondary health care; An evaluation of consensus guidelines. BMC Pediatr. BioMed Central 2008; 8: 1.
  • 38 Wollmann HA. Small for gestational age (SGA). Monatsschr Kinderheilkd 2004; 152: 528-535.
  • 39 Weller U, Jorch G. Up-to-Date Standard Curves of Birth-Weight, Body Length and Head Circumference of Neonates Between 25 and 42 Gestational Weeks. Monatsschr Kinderheilkd 1993; 141: 665-669.
  • 40 Brandt I. Growth dynamics of low-birth-weight infants with emphasis on the perinatal period. Human Growth 1978; 557-617.
  • 41 Mayer M, Gleiss A, Häusler G. et al. Weight and body mass index (BMI): current data for Austrian boys and girls aged 4 to under 19 years. Annals of Human Biology 2014; 42: 45-55.
  • 42 Kromeyer-Hauschild K, Moß A, Wabitsch M. Referenzwerte für den Body-Mass-Index für Kinder, Jugendliche und Erwachsene in Deutschland. Anpassung der AGA-BMI-Referenz im Altersbereich von 15 bis 18 Jahren. Adipositas – Ursachen, Folgeerkrankungen, Therapie. Schattauer 2015; 9: 123-127.