Zusammenfassung
In der Phlebologie gewinnt die Ultraschalldiagnostik zunehmend an Bedeutung. Der Wert
der einzelnen Verfahren wird dargelegt. Die CW-Dopplersonographie ist in der Varizendiagnostik
zur Erkennung einer Stammvarikose oder einer Perforansinsuffizienz hilfreich. Sie
kann wegen fehlender morphologischer Zuordnung zu falschen Aussagen führen. Die Kompressionssonographie
ist für die Thrombosediagnostik gut geeignet. Sie ist einfach durchführbar und läßt
auch eine Beurteilung des Unterschenkels zu. Die Farbduplexsonographie bietet eine
sichere und umfassende Diagnostik der Thrombose, des PTS, der Varikose und der Phlebitis.
Zur Überprüfung der Offenheit von Venen kann der Power-Doppler zusätzlich zur Farbduplexsonographie
eingesetzt werden.
Summary
Ultrasound methods get more importance in phlebology. We present the possibilities
of various ultrasound techniques in the diagnosis of venous diseases. Continuous wave
Doppler sonography is helpful in detecting incompetence of the long and short saphenous
veins and perforator incompetence. It can produce wrong results because the veins
can not be identified morphologically. Compression sonography can be used for detection
of deep vein thrombosis. It can be performed very easily and is suited for the investigation
of the deep calf and muscle veins. Color duplex sonography gives accurate assessment
in patients with thrombosis, postthrombotic syndrome, varicosis or phlebitis. Power
doppler can be used for controlling the free venous flow in addition to color duplex
sonography.
Résumé
Le diagnostique par ultra-sons prend une importance croissante en phlébologie. Nous
présentons ici la valeur respective des differents examens. L’ échographie cw-doppler
a son interêt dans la reconnaissance d’une insuffisance de la veine saphène ou d’une
veine perforante. Elle peut par contre conduire à des conclusions erronées du fait
de l’absence de contexte morphologique. L’échographie sous compression est une méthode
adequate dans le diagnostique des thromboses. Elle est facile à réaliser et permet
un examen fiable de la jambe. L’échographie duplex en couleur permet un diagnostique
global et fiable des thromboses, des syndromes postthrombotiques, des varices ainsi
que des phlébites. Pour juger de la perméabilité des veines, le powerdoppler peut
être utilisé en complément de l’échographie duplex en couleur.
Le diagnostique par ultra-sons en phlébologie
Schlüsselwörter
Venenerkrankungen - Ultraschalldiagnostik - Doppler-Sonographie - Duplexsonographie
Keywords
Venous diseases - ultrasound diagnosis - Doppler sonography - duplex sonography
Mots clés
Pathologie veineuse - diagnostique par ultra-sons - échographie doppler - échographie
duplex