Pflanzliche Schmerzmittel bei rheumatologischen Krankheiten

Zusammenfassung

Die westliche Phytotherapie bietet zahlreiche Zubereitungen zur innerlichen und äußerli-chen Anwendung. Dabei spielen in der Selbstmedikation entsprechende Hausmittel eine oft unterschätzte Rolle in der symptomatischen Therapie rheumatologischer Erkrankungen. Zu Wirksamkeit und Sicherheit liegen durchaus zahlreiche Studien vor, auch wenn viele davon Mängel aufweisen. Externa werden oft unterschätzt bzw. vergessen, denn sie können rasch Beschwerden lindern und somit zur Lebensqualität des Patienten beitragen. Die systemischen Effekte der oralen Phytotherapeutika sind vom Nachteil eines verzögerten Wirkeintritts betroffen, was gegen den Vorteil der guten Verträglichkeit in der Langzeitanwendung abzuwägen ist. Trotz des noch immer unbefriedigenden Wirksamkeitsnachweises der meisten Phytotherapeutika im Hinblick auf die Langzeitprognose chronisch entzündlicher Erkrankungen besteht bei den Patienten ein enorm großes Interesse an „pflanzlichen Therapien“ und eine außergewöhnliche Akzeptanz, die nicht leichtfertig aus akademischen Überlegungen negativ kommentiert werden sollte, sondern möglichst positiv für die Umsetzung des gesamten Behandlungskonzeptes genutzt werden kann.

Summary

European-Western herbal medicine offers many preparations for internal and external use. Home remedies play an often underestimated role in the symptomatical therapy of rheumatological diseases. There are plenty of studies about efficacy and safety, many of them showing flaws. External treatments are often not regarded enough, since they may reduce symptoms and improve quality of life. Systemic effects of oral herbal products have the disadvantage of a late onset of action, which has to be considered against the advantage of good tolerability. Despite an unsatisfying evidence for efficacy of most of the herbal products with respect to long-termuse of chronic inflammatory diseases there is a great patient´s interest in herbal therapies. This resulting unusual complicance should not be commented negatively, but should be used for complex treatment.

Schlüsselwörter

Phytotherapie - Pflanzenheilkunde - externe Heilmittel

Keywords

Phytotherapy - herbal medicine - external remedies

• Literatur

• 1 Fromy B, Abraham P, Saumet JL. Non-nociceptive capsaicin-sensitive nerve terminal stimulation allows for an original vasodilatory reflex in the human skin. Brain Res 1998; 811: 166-168.
• 2 Ernst E, Chrubasik S. Phyto-anti-inflammatories. A systematic review of randomized, placebo-controlled, double-blind trials. Rheum Dis Clin North Am 2000; 26: 13-27.
• 3 Brien S, Lewith GT, McGregor G. Devil’s Claw (Harpagophytum procumbens) as a treatment for osteoarthritis: a review of efficacy and safety. J Altern Complement Med 2006; 12 (10) 981-993.
• 4 Gagnier JJ, van Tulder MW, Berman B, Bombardier C. Herbal medicine for low back pain: a Cochrane review. Spine 2007; 32 (01) 82-92.
• 5 Di Lorenzo C, Dell’agli M, Badea M. et al. Plant Food Supplements with Anti-Inflammatory Properties: A Systematic Review (II). Crit Rev Food Sci Nutr 2013; 53 (05) 507-516.
• 6 Randall C, Dickens A, White A. et al. Nettle sting for chronic knee pain: a randomised controlled pilot study. Complement Ther Med 2008; 16 (02) 66-72.
• 7 Jacquet A, Girodet PO, Pariente A. et al. Phytalgic, a food supplement, vs placebo in patients with osteoarthritis of the knee or hip: a randomised double-blind placebo-controlled clinical trial. Arthritis Res Ther 2009; 11 (06) R192.
• 8 Falkenbach A, Oberguggenberger R. Ayurveda in ankylosing spondylitis and low back pain. Ann Rheum Dis 2003; 62: 276-277.
• 9 Ammon HP. Boswelliasäuren (Inhaltsstoffe des Weihrauchs) als wirksame Prinzipien zur Behandlung chronisch entzündlicher Erkrankungen. Wien Med Wochenschr 2002; 152: 373-378.
• 10 Kimmatkar N. Efficacy and tolerability of Boswellia serrata extract in treatment of osteoarthritis of knee - a randomized double blind placebo controlled trial. Phytomedicine 2003; 10: 3-7.
• 11 Chrubasik S, Eisenberg E, Balan E. et al. Treatment of low back pain exacerbation with willow bark extract: a randomised double-blind study. Am J Med 2000; 109: 9-12.
• 12 Chrubasik S, Künzel O, Black A. et al. Potential economic impact of using a proprietary willow bark extract in outpatient treatment of low back pain: an open non-randomized study. Phytomedicine 2001; 8 (24) 1-251.
• 13 Ernst E. The efficacy of Phytodolor for the treatment of muculosceletal pain - a systematic review of randomised clinical trials. Natural Medicine 1999; 5: 14-18.
• 14 Uehleke B, Brignoli R, Rostock M. et al. Phytodolor® in musculoskeletal disorders: re-analysis and meta-analysis. Forsch Komplementmed 2011; 18 (05) 249-256.
• 15 Maurer HR. Bromelain: Biochemie, Pharmakologie und medizinische Anwendung. Erfahrungsheilkunde 2002; 51: 223-235.
• 16 Akhtar NM, Naseer R, Farooqi AZ. et al. Oral enzyme combination versus diclofenac in the treatment of osteoarthritis of the knee - a double-blind prospective randomized study. Clin Rheumatol 2004; 23 (05) 410-415.
• 17 Klein G, Kullich W, Schnitker J, Schwann H. Efficacy and tolerance of an oral enzyme combination in painful osteoarthritis of the hip. A double-blind, randomised study comparing oral enzymes with non-steroidal anti-inflammatory drugs. Clin Exp Rheumatol 2006; 24 (01) 25-30.
• 18 Mason L, Moore RA, Derry S, Edwards JE, McQuay HJ. Systematic review of topical capsaicin for the treatment of chronic pain. BMJ 2004; 24 328 7446 991.
• 19 Chrubasik S, Weiser T, Beime B. Effectiveness and safety of topical capsaicin cream in the treatment of chronic soft tissue pain. Phytother Res 2010; 24 (12) 1877-1885.
• 20 de Oliveira MG, Marques RB, de Santana MF. et al. α-terpineol reduces mechanical hypernociception and inflammatory response. Basic Clin Pharmacol Toxicol 2012; 111 (02) 120-125.
• 21 Uehleke B, Stange R. A clinical surrogate model for proof of efficacy of external phytomedicines for muscle pain. Results of a randomized, placebo-controlled clinical study in volunteers with muscle pain due to physical training. Phytomedicine 2009; (16-6) 7: 509-512.
• 22 Uehleke B. Phytobalneologie. Z Phytother 1996; 17: 26-43.
• 23 Uehleke B, Wöhling H. Wirksamkeit und Verträglichkeit des Heusacks im Rahmen der Kneipp-Kur. Phys Med Rehab Kuror 2004; 14: 97-101.
• 24 Widrig R, Suter A, Saller R, Melzer J. Choosing between NSAID and arnica for topical treatment of hand osteoarthritis in a randomised, double-blind study. Rheumatol Int 2007; 27 (06) 585-591.
• 25 Mueller SC, Majcher-Peszynska J, Mundkowski RG. et al. No clinically relevant CYP3A induction after St. John’s wort with low hyperforin content in healthy volunteers. Eur J Clin Pharmacol 2009; 65 (01) 81-87.
• 26 Uehleke B, Schaper S, Dienel A. et al. Phase II trial on the effects of Silexan in patients with neurasthenia, post-traumatic stress disorder or somatization disorder. Phytomedicine 2012; 19 (8-9) 665-671.