Zusammenfassung
Die Versorgung von Patienten mit Erkrankungen des rheumatischen Formenkreises unter Beteiligung der Wirbelsäule mit Orthesen und Bandagen stellt sich für den Orthopädietechniker und den Arzt oft schwierig dar. Die Akzeptanz und die Handhabung dieser Hilfsmittel sind für die Betroffenen vielfach problematisch. Zunächst ist zu klären, welche der anzuwendenden externen Vorrichtungen medizinisch indiziert sind. Sind die Gelenke der oberen Extremität durch die rheumatische Grunderkrankung beeinträchtigt, wird die Handhabung der Orthesen massiv erschwert und die Versorgung zur Herausforderung.
In diesem Artikel möchten wir Versorgungen der Wirbelsäule mit Orthesen bei Rheumatikern und die dabei auftreten-den Probleme aufzeigen und Lösungsvorschläge präsentieren.
Summary
The treatment of patients with rheumatic diseases of the spine by means of external fixation devices is difficult for technicians and surgeons in many cases. The handling and acceptance of the devices by the affected persons is often quite sensitive. Primarily the type of the fixating orthesis for the respective part of the spine is to be determined. If the joints of the extremities – because of the rheumatic illness – are severely impaired the handling is even more difficult for these patients. In this article we want to point out the specialities of the treatment of rheumatic patients with external fixation devices in various regions of the spine.
Schlüsselwörter
Rheumatische Erkrankung - Wirbelsäule - Orthese
Keywords
Rheumatic disease - spine - external fixation
