Radioiodine in the thyroid gland after a therapy dose of 131I was measured serially in 7 patients without Carbimazole, and in 11 patients starting Carbimazole 60 mg daily fourteen days after the therapy dose. Effective half-life for radioiodine in the gland initially 5.53±1.08 days fell to 4.26±1.12 days (p < 0.01) during Carbimazole, and returned to 5.83±1.21 days (NS) after stopping the drug. The radiation dose to the thyroid from a given therapy dose of 131I followed by Carbimazole was calculated to be 97% of that without Carbimazole when the drug was started after 14 days, and 90% and 75% when the drug was started after 7 days and 1 day respectively.
Nach einer Therapiedosis von 131J wurde 14 Tage lang das Radiojod in der Schilddrüse bei 7 Patienten, die kein Carbimazol nahmen, und bei 11 Patienten, denen 60 mg Carbimazol pro Tag verabreicht wurden, laufend verfolgt. Während der Behandlung verminderte sich anfangs die effektive Halbwertzeit des Radiojods in der Schilddrüse von 5.53±1.08 auf 4.26±1.12 (p < 0.01) bei jenen Patienten, die Carbimazol genommen hatten, und kehrte wieder auf 5.83±1.21 (NS) zurück, nachdem das Medikament abgesetzt worden war. Die Strahlenbelastung der Schilddrüse nach einer gegebenen 131J-Therapiedosis betrug, wenn mit Carbimazol 14 Tage später begonnen worden war, 97% der Strahlenbelastung ohne Carbimazol, und 90% bzw. 75%, wenn mit der Carbimazolgabe 7 Tage bzw. 1 Tag nach der 131J-Therapie begonnen worden war.