Fallbericht einer Zyanidintoxikation beim Pony

J. M. Kuemmerle; H. Simhofer; M. Mosing; W. Fröhlich

doi:10.1055/s-0037-1621056

Tierärztliche Praxis Ausgabe G: Großtiere / Nutztiere, Inhaltsverzeichnis

Tierarztl Prax Ausg G Grosstiere Nutztiere 2006; 34(02): 116-120
DOI: 10.1055/s-0037-1621056

Pferd

Schattauer GmbH

Fallbericht einer Zyanidintoxikation beim Pony

Cyanide intoxication in a ponyA case report

J. M. Kuemmerle

¹Aus der Klinik für Orthopädie bei Huf- und Klauentieren (Vorstand: Prof. Dr. C. Stanek)

,

H. Simhofer

²der Klinik für Chirurgie, Augenheilkunde und Zahnheilkunde (Vorstand: Prof. Dr. G. W. Niebauer)

,

M. Mosing

³der Klinik für Anästhesiologie und perioperative Intensivmedizin (Vorstand: Prof. Dr. Y. Moens)

,

W. Fröhlich

⁴und der Klinik für Interne Medizin und Seuchenlehre (Vorstand: Prof. Dr. J. G. Thalhammer) der Veterinärmedizinischen Universität Wien

› Institutsangaben

Abstract

Zusammenfassung

Gegenstand und Ziel: Erstbeschreibung des klinischen Verlaufs einer Zyanidintoxikation beim Pony. Material und Methode: Fallbericht eines vierjährigen Ponywallachs. Ergebnisse: Die Vergiftungssymptome stellten sich nach Aufnahme großer Mengen an Kirschen ein und umfassten Konvulsionen, Dyspnoe, Tachykardie und Laktatazidose. Das Pony wurde wegen einer gleichzeitig bestehenden Ileumobstipation operiert, musste aber einige Stunden später euthanasiert werden. Eine postmortale toxikologische Untersuchung des Magen-Darm-Inhalts bestätigte das Vorliegen einer Zyanidintoxikation. Schlussfolgerung: Nach Aufnahme größerer Kirschmengen kann es beim Pony zu einem protrahierten Verlauf einer Zyanidintoxikation kommen. Klinische Relevanz: Bei entsprechender Anamnese und Symptomen wie Dyspnoe, Konvulsionen, roten Schleimhäuten und Laktatazidose sollte eine Zyanidintoxikation differenzialdiagnostisch in Betracht gezogen werden

Summary:

Objective: First description of a case of cyanide intoxication in a pony. Material and methods: Clinical case report of a four-year-old pony gelding. Results: Symptoms of intoxication appeared after cherry ingestion and included convulsions, dyspnea, tachycardia and lactic acidosis. A laparotomy was performed due to concurrent ileal impaction but the pony had to be euthanized several hours later. A postmortem toxicologic examination of gastrointestinal contents confirmed cyanide intoxication. Conclusion: Ingestion of significant amounts of cherries can result in a delayed onset of cyanide intoxication in the pony. Clinical relevance: Cyanide intoxication should be considered as a differential diagnosis in ponies with a history of cherry ingestion and symptoms such as dyspnea, convulsions, red mucous membranes and lactic acidosis.

Schlüsselwörter

Pferd - Zyanidintoxikation - Kirschen - Blausäure - zyanogene Glykoside

Key words

Horse - cyanide intoxication - cherry - cyanogenic glycosides

Volltext

Referenzen

Literatur
1 Aslani MR, Mohri M, Maleki M, Sharifi K, Mohammadi GR, Chamsaz M. Mass cyanide intoxication in sheep. Vet Human Toxicol 2004; 46: 186-7.
2 Bakker J, Pinto de Lima A. Increased blood and lactate levels: an important warning signal in surgical practice. Critical Care 2004; 8: 96-8.
3 Baud FJ, Borron SW, Megarbane B, Trout H, Lapostolle F, Vicaut E, Debray M, Bismuth C. Value of lactic acidosis in the assessment of the severity of acute cyanide poisoning. Crit Care Med 2002; 30: 2044-50.
4 Burrows GE, Way JL. Cyanide intoxication in sheep: enhancement of efficacy of sodium nitrite, sodium thiosulfate, and cobaltous choride. Am J Vet Res 1979; 40: 613-7.
5 Cummings TF. The treatment of cyanide poisoning. Occup Med 2004; 54: 82-5.
6 Eyer P. Cyanids. In: Toxicology. Marquardt H, Schäfer SG, McClellan R, Welsch F. eds. San Diego: Academic Press; 1999: 812-20.
7 Felscher D, Wulfmeyer M. A new specific method to detect cyanide in body fluids, especially whole blood, by fluorimetry. J Anal Toxicol 1998; 22: 363-6.
8 Genn HJ, Hertsch B. Die diagnostische und prognostische Bedeutung des Laktatwerts im Blut sowie in der Bauchhöhlenflüssigkeit bei der Kolik des Pferdes. Dtsch Tierärztl Wschr 1982; 89: 295-9.
9 Gough JF. Blackcherry poisoning in an Angora goat. Can Vet J 1995; 36: 45.
10 Ikegaya H, Iwase H, Hatanaka K, Sakurada K, Matsuda Y, Kobayashi M, Takatori T. Postmortem changes in cytochrome c oxidase activity in various organs of the rat and in human heart. Forensic Sci Int 2000; 108: 181-6.
11 Jackson T. Cyanide poisoning in two donkeys. Vet Human Toxicol 1995; 37: 567-8.
12 Kerns WP, Kirk MA. Cyanide and hydrogen sulfide. In: Goldfrank's Toxicologic Emergencies. Goldfrank LR, Flomenbaum NE, Lewin NA, Weisman RS, Howland MA, Hoffman RS. eds. Stamford: Appleton & Lange; 1998: 1569-76.
13 Poulton JE, Ping Li C. Tissue level compartimentation of (R)-amygdalin and amygdalin hydrolase prevents large-scale cyanogenesis in undamaged prunus seeds. Plant Physiol 1994; 104: 29-35.
14 Rachinger J, Fellner FA, Stieglbauer K, Trenkler J. MR changes after acute cyanide intoxication. AJNR 2002; 23: 1398-401.
15 Radostits OM, Gay CC, Blood DC, Hinchcliff KW. Veterinary Medicine. London: Saunders; 2000
16 Roth L, Daunderer M, Kormann K. Giftpflanzen-Pflanzengifte. Hamburg: Nikol; 1994
17 Sargison ND, Williamson DS, Duncan JR, McCance RW. Prunus padus (bird cherry) poisoning in cattle. Vet Rec 1996; 138: 188.
18 Schmitz DG. Toxicologic Problems. In: Equine Internal Medicine. Reed SM, Bayly WM, Sellon DC. eds. St. Louis: Saunders; 2004: 1488-9.
19 Stauffer VD. Poison caused by ingestion of chokecherry leaves in a dog. Vet Med Small AnimClin 1981; 76: 1573.
20 Vock R, Magerl H, Lange O, Betz P, Eisenmenger W, Freislederer A, Graw M, von Meyer L, Mohsenian F, Müller RK, Püschel K, Schmidt V, Schmoldt A. Handlungsfähigkeit bei tödlichen oralen Intoxikationen mit Cyan-Verbindungen. Rechtsmedizin 1999; 9: 56-61.
21 Wagner B, Galey WR. Kinetic analysis ofhexose transportto determine the mechanism of amygdalin and prunasin absorption in the intestine. J Appl Toxicol 2003; 23: 371-5.