Auswirkungen der Strahlentherapie auf die Nierenfunktion

Zusammenfassung

Das Isotopen-Nephrogramm ist eine außerordentlich empfindliche Methode, um Veränderungen der Nierenfunktion bei Tumorpatienten festzustellen. Die sehr geringe Substanzmenge, die verabreicht werden muß, gestattet eine häufige Wiederholung der Untersuchung unter physiologischen Bedingungen selbst bei Vorliegen einer Urämie oder einer Jodüberempfindlichkeit. Die Strahlenbelastung ist sehr gering. Bei 103 Fällen von Kollum-Karzinom zeigte sich, daß Ureteren-veränderungen nach Wertheimscher Operation und perkutaner Nachbestrahlung weniger häufig sind, als nach Radiumapplikation und perkutaner Bestrahlung.

Summary

The isotope renogram is an extremely sensitive method to detect changes in the renal function in tumour patients. The very small amount which needs to be administered, permits to repeat the test many times under physiological conditions even in the presence of uraemia or over-sensitivity towards iodine. The radiation dose is very small. In 103 cases of carcinoma of the collum uteri it was found that disorders of the ureters following Wertheim’s operation and percutaneous post-operative irradiation are less frequent than after radium application and percutaneous irradiation.

Résumé

Le néphrogramme des isotopes est une méthode extrêmement sensible pour enregistrer des changements de la fonction des reins chez des malades atteints de tumeur. La quantité très réduite de substance à appliquer permet de différentes reprises des examens sous des conditions physiologiques même en cas d’une urémie ou d’une hyperesthésie de l’iode. La radio-affection n’est que très petite. Dans 103 cas de cancer du col il y avait moins de changements urétéraux après l’opération de Wertheim et une irradiation per-cutanée ultérieure qu’après l’application de radium et une irradiation per-cutanée.

• Literatur

• 1 Feine U, Bauer K. M. Zur Technik, Deutung und Indikation des Radioiso-topennephrogrammes mit Jod-131-markiertem Urografin. Fortschr. Rö.-Strahlen 94: 623 1961;
• 2 Kimbel K. Fi. Diskussion zum Vortrag Schiungbaum: Die Bestimmung der effektiven Plasma-Nierendurchströmung mit radioaktivem mit J¹³¹ markiertem Perabrodil M. Radioaktive Isotope in Klinik und Forschung, Band 2. 150 Urban u. Schwarzenberg; 1956
• 3 Scheer K. E, zum Winkel K. Technische Verbesserungen der Isotopennephro-graphie. Nucl.-Med 1: 219 1960;
• 4 Scheer K. E, zum Winkel K. Isotopennephrographie b. Tumorkranken. Internat. Symposion „Radioaktive Isotope in Klinik und Forschung Bad-Gastein. Januar 1962
• 5 Taplin G. V, Dore E. K, Johnson D. E. The hippuran I¹³¹-renocystogram. Internat. Symposion Radioaktive Isotope in Klinik und Forschung Bad-Gastein. Januar 1962
• 6 Taplin G. V, Meredith jr. O. M, Kade H, Winter C. C. The Radioisotope Renogram (An external test for individual kidney function and upper urinary tract patency). J. Lab. and Clin. Med 48: 886 1956;
• 7 Tubis M, Posnick E, Nordyke R. A. Preparation and use of I¹³¹ labeled sodium iodohippurate in kidney function tests. Proc. Soc. exp. Biol. (N. Y.) 103: 497 1960;
• 8 Wax S. H, McDonald D. F. Analysis of the I¹³¹ Sodium-o-iodohippurate Renogram. J. Amer. Med. Ass 179: 140 1962;
• 9 zum Winkel K, De Maria D. Zur extrarenalen Ausscheidung von radioaktivem Diodrast, Urografin, Triopac und Hippuran bei der Ratte. Nucl.-Med 1: 397 1961;
• 10 zum Winkel K. Experimentelle und klinische Untersuchungen über die Nierenfunktion mit Radioisotopen. Habilitationsschrift. Juni 1962
• 11 Winter C. C. A clinical Study of a new renal function test: The Radioactive Diodrast Renogram. J. Urol 76: 182 1956;