Subscribe to RSS
DOI: 10.1055/s-0037-1621347
Das Verhalten der nicht als Jodid vorliegenden Radiojodfraktionen bei der Isotopendiagnostik der Schilddrüse
Le comportement de fraction de radioiode non iodure dans le diagnostic de la thyroïdeThe behaviour of the non-iodide fraction of radioiodine in the diagnostics of the thyroidPublication History
Eingegangen:
28 May 1967
Publication Date:
05 February 2018 (online)
Zusammenfassung
Umsatzprodukte, die durch langdauernde Lagerung von Na131J-Lösungen in höherer Konzentration entstehen, vermindern die Radiojodanlagerung an der menschlichen Schilddrüse. Dies tritt im besonderen im 24-Stunden-Schilddrüsenfixierungstest an unbehandelten hyperthyreotischen Versuchspersonen zum Vorschein.
Im Gegensatz dazu ist die organische Bindung im menschlichen Organismus dieser Umsatzprodukte der Na131J wesentlich erhöht, was zu hohen PB131J-Werten führt.
Auf Chromatogrammen des Serums finden sich die stärksten Aktivitäten der PB131J-Fraktionen außerhalb der Thyroidbereiche, im Elektropherogramm findet sich die Hauptaktivität außerhalb der Interalpha-Zone. Die extrathyroide Produktion von PB131J durch teilweise zersetzte Na131J-Lösung ist auch aus dem biologischen Verhalten ersichtlich: Höhere Werte des PB131J nach 2 Stunden als nach 24 Stunden, ungewöhnlich hohe PB131J-Werte an euthyreotischen und hypothyreotischen Versuchspersonen.
L’administration orale des produits „non-jodures“ d’une concentration considérable, se formant au cours d’un stockage prolongé de Na131I privé de préservant approprié, provoque un abaissement d’accumulation de 131I dans la thyroïde chez les sujets normaux. Ce phénomène remarquable se laisse constater particulièrement chez les malades hyperthyroïdiques. D’autre part, les produits mentionnées causent une augmentation considérable de PB131I dans le sang. Les auteurs insistent sur la formation extrathyroïdienne de ces protéines iodées, les valeurs des tests organiques du radioiode de la phase précoce étant plus élevées que celles de la phase tardive. En outre, le chromatogramme du serum révèle une répartition d’activité extrahormonale et la mobilité électrophorétique de ces protéines iodées se trouve généralement dans la zone albuminique.
Oral administration of highly concentrated non-iodide products, formed during prolonged storage of carrier-free Na131I solutions, causes on the one hand a low radioiodine thyroid uptake, particularly in thyrotoxic patients, on the other hand it increases considerably PB131I levels in blood. An extrathyroid iodination is presumed considering very high organic tests in the early phase, distribution of activities in chromatograms of serum, which reveals a non-hormonal character of PB131I and electrophoretic mobility of this iodoprotein excessively in the albumin zone.
-
Literatur
- 1 Ahn C. S, Rosenberg J. N. Non-iodide radioactivity in commercial solutions of Na131I. Endocrinology 68: 50 1961;
- 2 Taurog A. An unidentified 131I contaminant of radioiodide preparations. Endocrinology 69: 126 1961;
- 3 Doctor V. M, Trunnell J. B. Studies on the effect of storage on the purity of sodium iodide-131I. Endocrinology 64: 455 1959;
- 4 Eichler O, Höbel M, Weege Chr. Über die Natur der in gelagerten trägerfreien Na131J-Lösungen beobachteten Umsetzungen. Hoppe-Seylers Z. physiol. Chem. (Berlin) 327: 135 1962;
- 5 Doctor V. M, Rose H. G, Dewey W. G. Thyroid uptakes by human beings following oral administration of different 131I preparations. Endocrinology 67: 875 1960;
- 6 Fawcett D. M, Olde G, McLeod L. Thyroid uptakes by human following administration of extraneous 131I preparations. Canad. Med. Associat. J 86: 965 1962;
- 7 Doctor V. M. Effect of storage of Na131I solutions upon the thyroid uptake by day-old chics. Endocrinology 66: 559 1960;
- Uptake of 131I by rat organs and body fluids following injection of different 131I preparations. Proc. Soc. Biol. Med. Exp 110: 181 1962;