Zusammenfassung
Es wird über fraktionierte Lokalisationsstudien mit 28Mg im Ganzkörperzähler berichtet, deren Untersuchungsergebnisse an 11 Probanden gewonnen und deren korrelative Beziehungen zur renalen Ausscheidungsgröße aufgezeigt werden. Die zur Ganzkörpermessung applizierte Aktivitätsmenge lag zwischen 2—6 μCi 28Mg-Chlorid und wurde einheitlich i.v. verabfolgt.
Bei den im Magnesiumgleichgewicht befindlichen Testpersonen wurde neben der laufenden Bestimmung der Gesamtkörperaktivität der Anteil und prozentuale Abfall über bestimmten Körperregionen registriert. Aus den Meßwerten der einzelnen Körperabschnitte ergeben sich in Verbindung mit der Eliminationsrate Rückschlüsse auf die Dynamik des Magnesiumstoffwechsels und seine Organbeziehungen.
Aufgrund der meßtechnischen Ergebnisse darf angenommen werden, daß sich der Magnesium-Pool aus mehreren Compartments zusammensetzt, deren Wirkungsweise vom „Sättigungsgrad” abhängt. Aus der Kurvencharakteristik des Aktivitätsabfalls und der daraus ableitbaren Compartment-Analyse läßt sich eine annähernd quantitative Information über Umsatzrate und Ausscheidungsgröße von inkorporiertem 28Mg im menschlichen Organismus gewinnen.
Des études sur la localisation du 28Mg par „whole-body counting” sont presentées. Les résultats obtenus chez 11 sujets et leurs relations avec l’excrétion rénale sont démontrés. La quantité de chloride du 28Mg injectée par voie intraveineuse variait entre 2 et 6 μCi.
Chez les sujets examinés, le magnésium était en équilibre. Pendant la détermination continue de la radio-activité corporelle quelques décroissements de radio-activité dans certaines régions du corps furent enregistrés. Ces résultats, associés au taux d’excrétion, permettent de tirer la conclusion sur la nature et le dynamisme du métabolisme du magnésium et sur ses relations avec les différentes organes.
Le résultat indique que le „pool” du magnésium est fait de plusieurs compartiments dont les effets dépendent du „degré de saturation”. A partir des caractéristiques des courbes descriptives de décroissance de la radio-activité et de leurs analyses des compartiments, on peut obtenir une information presque quantitative sur le taux de transfert et le taux d’élimination du 28Mg incorporé dans le corps humain.
Whole-body counting studies of the localization of 28Mg are reported. Results were obtained in 11 subjects and their relation to the renal excretion demonstrated. The amount of 28Mg-chloride intravenously injected was between 2—6 μCi.
The subjects were in magnesium equilibrium. Apart from the continuous determination of whole-body radioactivity the fractional decrease over certain regions of the body was recorded. These results in combination with the rate of excretion allow conclusions to be drawn as to the dynamics of magnesium metabolism and its relations to various organs.
The results would indicate that the magnesium pool is made up of several compartments the effects of which depend on the „degree of saturation”. From the characteristics of the curves describing the decrease in radioactivity and from the compartment analysis performed on them, nearly quantitative information may be gained on the turnover rate and the rate of elimination of incorporated 28Mg in the human organism.
