Tierarztl Prax Ausg K Kleintiere Heimtiere 2004; 32(03): 158-165
DOI: 10.1055/s-0037-1622411
Hund/Katze
Schattauer GmbH

Diagnostik und Therapie von Reisekrankheiten beim Hund

Diagnosis and treatment of exotic diseases in travelling dogs
Pamela Beelitz
1   Aus dem Institut für Vergleichende Tropenmedizin und Parasitologie (Vorstand: Prof. Dr. K. Pfister) der Ludwig-MaximiliansUniversität München
,
K. Pfister
1   Aus dem Institut für Vergleichende Tropenmedizin und Parasitologie (Vorstand: Prof. Dr. K. Pfister) der Ludwig-MaximiliansUniversität München
› Institutsangaben
Weitere Informationen

Publikationsverlauf

Publikationsdatum:
05. Januar 2018 (online)

Zusammenfassung:

Durch die Mitnahme von Hunden in den Urlaub, bevorzugt in Länder des Mittelmeerraumes, nach Portugal oder auf die Kanarischen Inseln, und den Import von Tieren aus diesen Regionen werden Tierärzte in Deutschland immer häufiger mit den Reisekrankheiten Leishmaniose, Babesiose, Ehrlichiose und Dirofilariose konfrontiert. Dieser Artikel gibt einen Überblick über Diagnosemöglichkeiten und Therapie dieser Reisekrankheiten anhand von aktuellen Literaturangaben.

Für die Diagnostik von Reisekrankheiten ist die Erhebung eines gründlichen Vorberichtes eine entscheidende Hilfe. Neben einer sorgfältigen klinischen Untersuchung des Patienten stützt sich die Diagnose zwingend auf einen indirekten und/oder direkten Erregernachweis, der gegebenfalls mittels molekularbiologischer Nachweismethoden zu bestätigen ist. Die Identifikation noch am Tier vorhandener oder vom Tierbesitzer abgesammelter Zecken oder anderer Vektoren liefert einen wertvollen diagnostischen Hinweis. Folgende Wirkstoffe (Präparate) werden zur Therapie von Reisekrankheiten eingesetzt:

Leishmaniose: N-Methylglucamin-Antimoniat (Glucantime®, Merial) und/oder Allopurinol (Allopurinol ratiopharm®, Ratiopharm)

Babesia-canis-Infektionen: Imidocarbdiproprionat (Imizol®, Carbesia®, Schering-Plough Animal Health)

Ehrlichiose: Doxycyclin (Ronaxan®, Merial) und Imidocarbdiproprionat (Imizol®, Carbesia®, Schering-Plough Animal Health)

Dirofilariose

Melarsomindihydrochlorid (Immiticide®, Merial) zur Abtötung der Adultwürmer; Selamectin (Stronghold®, Pfizer) oder Milbemycinoxim und Praziquantel (Milbemax®, Novartis) oder Milbemycinoxim und Lufenuron (Program Plus®, Novartis) zur Beseitigung der Mikrofilarien Die häufigste durch Zecken übertragene Infektion bei Haustieren stellt in Deutschland die Lyme-Borreliose dar. Sie wird deshalb differenzialdiagnostisch mit einbezogen.

Summary:

Increasing pet dog tourism, especially to mediterranean countries, Portugal or Canary Islands and importation of companion animals from these areas face veterinarians increasingly with exotic diseases incl. leishmaniosis, babesiosis, ehrlichiosis and dirofilariosis. We present a few important informations on diagnosis and treatment which are based on recent reports. Diagnosis should include a thorough physical examination combined with either serology and/or microscopical analysis and/or molecular diagnostic methods. An extended “travel history” as part of the case history is an indispensable part of the consultation. The identification of ticks or other vectors still attached to the dogs or collected by the owner can provide a very useful diagnostic advice.

Drugs currently used in the therapy of exotic diseases comprise:

canine leishmaniosis: meglumine antimoniate (Glucantime®, Merial) and/or allopurinol (allopurinol ratiopharm®, Ratiopharm)

Babesia canis-infections: imidocarb diproprionate (Imizol®, Carbesia®, Schering-Plough Animal Health)

canine ehrlichiosis: doxycycline (Ronaxan®, Merial) in combination with imidocarb diproprionate (Imizol®, Carbesia®, Schering-Plough Animal Health)

canine dirofilariosis: melarsomine dihydrochloride (Immiticide®, Merial) for elimination of the mature adult worms, selamectin (Stronghold®, Pfizer) or milbemycin oxime in combination with praziquantel (Milbemax®, Novartis) or milbemycin oxime in combination with lufenuron (Program Plus®, Novartis) for elimination of the microfilariae Lyme borreliosis is the most common tick-borne infection of dogs in Germany. It is important to include some differential diagnostic options for this infection.

 
  • Literatur

  • 1 Appel MJG, Allen S, Jacobson RH, Ling T. et al. Experimental Lyme disease in dogs produces arthritis and persistent infection. J Infect Dis 1993; 167: 651-64.
  • 2 Baneth G, Shaw SE. Chemotherapy of canine leishmaniosis. Vet Parasitol 2002; 106: 315-24.
  • 3 Baumeister AK. Die Lyme-Borreliose des Hundes: Epidemiologie, Klinik und Probleme der Diagnostik. Tierärztl Umsch 1999; 54: 239-42.
  • 4 Camacho AT, Pallas E, Gestal JJ, Guitian FJ. et al. Infection of dogs in north-west Spain with Babesia microti-like agent. Vet Rec 2001; 149: 552-5.
  • 5 Camacho AT, Pallas E, Gestal JJ, Guitian FJ. et al. Ixodes hexagonus is the main candidate as vector of Theileria annae in northwest Spain. Vet Parasitol 2003; 112: 157-63.
  • 6 Ciaramella P, Corona M. Canine leishmaniasis: clinical and diagnostic aspects. Comp Cont Educ Pract Vet 2003; 25: 358-69.
  • 7 Ciaramella P, Corona M. Canine leishmaniasis: therapeutic aspects. Comp Cont Educ Pract Vet 2003; 25: 370-5.
  • 8 Courtney CH, Zeng QY. Comparison of heartworm antigen test kit performance in dogs having low heartworm burdens. Vet Parasitol 2001; 96: 317-22.
  • 9 Denerolle P, Bourdoiseau G. Combination allopurinol and antimony treatment versus antimony alone and allopurinol alone in the treatment of canine leishmaniasis (96 cases). J Vet Intern Med 1999; 13: 413-5.
  • 10 Ferrer LM. Clinical aspects of canine leishmaniasis. Proceedings of the International Canine Leishmaniasis Forum, Barcelona, Spain 1999; 6-10.
  • 11 Gothe R. Leishmaniosen des Hundes in Deutschland: Erregerfauna und -biologie, Epidemiologie, Klinik, Pathogenese, Diagnose, Therapie und Prophylaxe. Kleintierprax 1991; 36: 69-84.
  • 12 Gothe R. Ehrlichia-canis-Infektionen der Hunde in Deutschland: Zur Epidemiologie, Diagnose, Therapie und Prophylaxe. Tierärztl Prax 1998; 26 (K): 396-401.
  • 13 Gothe R, Kraiss A, Kraft W. Eine importierte Krankheit: Die Babesia canisund Babesia gibsoni-Infektion des Hundes. Kleintierprax 1987; 32: 93-140.
  • 14 Harrus S, Waner T, Bark H. Canine monocytic ehrlichiosis: an update. Comp Cont Educ Pract Vet 1997; 19: 431-44.
  • 15 Holz I. Persönl. Mitteilung, Chirurgische Tierklinik der Ludwig-Maximilians-Universität München, 2004.
  • 16 Kahl O, Janetzki-Mittmann C, Gray JS, Jonas R. et al. Risk of infection with Borrelia burgdorferi sensu latu for a host in relation to the duration of nymphal Ixodes ricinus feeding and the method of tick removal. Zentralbl Bakteriol 1998; 287: 41-52.
  • 17 Kjemtrup AM, Kocan AA, Whitworth L, Meinkoth J. et al. There are at least three genetically distinct small piroplasms from dogs. Int J Parasitol 2000; 30: 1501-5.
  • 18 Koutinas AF, Saridomichelakis MN, Mylonakis ME, Leontides L. et al. A randomised, blinded, placebo-controlled cinical trial with allopurinol in canine leishmaniosis.Vet Parasitol. 2001; 98: 247-61.
  • 19 Kraje AM. Canine haemobartonellosis and babesiosis. Comp Cont Educ Pract Vet 2001; 23: 310-8.
  • 20 Leuterer G, Gothe R. Die Herzwurmkrankheit des Hundes: Erregerbiologie und -ökologie, Pathogenese, Klinik, Diagnose, Therapie und Prophylaxe. Kleintierprax 1993; 38: 633-46.
  • 21 Liebisch G, Liebisch A. Lyme-Borreliose beim Hund: Infektionsrisiko sowie Interpretation der Labordiagnose und Impfung. Prakt Tierarzt 1999; 80: 404-9.
  • 22 Matthewman LA, Kelly PJ, Brouqui P, Raoult D. Further evidence for the efficacy of imidocarb diproprionate in the treatment of Ehrlichia canisinfection. J S Afr Vet Assoc 1994; 65: 104-7.
  • 23 Moritz A, Prinzinger S, Bauer N. Die kanine viszerale Leishmaniose: Erreger, Infektion, Klinik, Diagnose, Therapie und Prophylaxe – eine Übersicht. Kleintierprax 2001; 46: 533-47.
  • 24 Müller N, Zimmermann V, Forster U, Bienz M. et al. PCR-based detection of canine Leishmania-infections in formalin-fixed and paraffin-embedded skin biopsies: elaboration of a protocol for qualitiy assessment of the diagnostic amplification reaction. Vet Parasitol 2003; 114: 223-9.
  • 25 Neer TM, Breitschwerdt EB, Greene RT, Lappin MR. Consensus statement on ehrlichial disease of small animals from the infectious disease study group of the ACVIM. J Vet Intern Med 2002; 16: 309-15.
  • 26 Rauter C, Oehme R, Diterich I, Engele M. et al. Distribution of clinically relevant Borrelia genospecies in ticks assessed by a novel, single-run, realtime PCR. J Clin Microbiol 2002; 40: 36-43.
  • 27 Rieder N, Gothe R. Ehrlichiosen des Hundes in Deutschland: Erregerfauna, -biologie und -ökologie, Pathogenese, Klinik, Diagnose, Therapie und Prophylaxe. Kleintierprax 1993; 38: 775-90.
  • 28 Schein E. Persönl. Mitteilung, Freie Universität Berlin, 2003.
  • 29 Stenzenberger R, Gothe R. Zur adultiziden und mikrofilariziden Therapie natürlich mit Dirofilaria immitis infizierter Hunde mit Immiticide® bzw. Ivermectin. Tierärztl Prax 1999; 27 (K): 104-8.
  • 30 Taboada J. Babesiosis. In: Infectious Diseases of the Dog and Cat. 2nd ed.. Greene CE. Philadelphia: Saunders; 1998: 473-81.
  • 31 Trotz-Williams LA, Trees AJ. Systematic review of the distribution of the major vector-borne parasitic infections in dogs and cats in Europe. Vet Rec 2003; 152: 97-105.
  • 32 Varela AS. Tick-borne Ehrlichiae and Rickettsiae of dogs. In: Companion and exotic animal parasitology. Bowman DD. Ithaca, New York: International Veterinary Information Service; www.ivis.org 2003
  • 33 Vercammen F, De Deken R, Maes L. Clinical and serological observations on experimental infections with Babesia canis and its diagnosis using the IFAT. Parasite 1995; 02: 407-10.
  • 34 Vercammen F, De Deken R, Maes L. Prophylactic activity of imidocarb against experimental infection with Babesia canis . Vet Parasitol 1996; 63: 195-8.
  • 35 Zahler M. Piroplasmen des Hundes: Untersuchungen zur Taxonomie und Epidemiologie. Habilitationsschrift, Universität München 2000.
  • 36 Zahler M, Rinder H, Schein E, Gothe R. Detection of a new pathogenic Babesia microti-like species in dogs. Vet Parasitol 2000; 89: 241-8.
  • 37 Zahler M, Steffen T, Lutz S, Hähnel W-C. et al. Babesia canis und Dermacentor reticulatus in München, ein neuer Naturherd in Deutschland. Tierärztl Prax 2000; 28 (K): 116-20.
  • 38 Zahler M, Loster F, Merkle C, Rinder H. et al. Infektionsgefahr für Hunde in Regensburg – ein neuer Naturherd von Babesia canis und Dermacentor reticulatus in Deutschland. Tierärztl Prax 2000; 28 (K): 395-8.