PDF herunterladen
Tierarztl Prax Ausg K Kleintiere Heimtiere 2004; 32(04): 253-257
DOI: 10.1055/s-0037-1622416
Labor
Schattauer GmbH

Vergleich zweier Bestimmungsmethoden für Schilddrüsenhormone, Kortisol und Insulin bei der Katze

Chemilumineszenz- und Elektrochemilumineszenz-TechnikComparison of two measuring methods for thyroid hormons, cortisol, and insulin in the catChemiluminescence und electrochemiluminescence technique
Denise Rudolph
1   Aus der Medizinischen Kleintierklinik (Vorstand: Prof. Dr. K. Hartmann) der Ludwig-Maximilians-Universität München
,
W. Kraft
1   Aus der Medizinischen Kleintierklinik (Vorstand: Prof. Dr. K. Hartmann) der Ludwig-Maximilians-Universität München
› Institutsangaben
Weitere Informationen

Publikationsverlauf

Publikationsdatum:
04. Januar 2018 (online)

    Lizenzen und Reprints

Zusammenfassung:

Gegenstand der Untersuchung: Zwei labordiagnostische Messgeräte und Methoden zur Bestimmung von Schilddrüsenhormonen, Kortisol und Insulin der Katze wurden hinsichtlich Präzision, Richtigkeit und Spezifität getestet und miteinander verglichen. Material und Methoden: Ein Gerät, Beckman Coulter Access®, arbeitet mit der Chemilumineszenz-Technik, das andere, Elecsys® 1010, Firma Roche Diagnostics GmbH, mit der Elektrochemilumineszenz-Technik. Zur Untersuchung gelangte das Serum von 118 (Schilddrüsenhormone, Kortisol) bzw. 115 (Insulin) gesunden und von sechs hyperthyreoten Katzen. Ergebnisse: Die Intraassay-Präzision lag im Fall der Schilddrüsenhormone beim Elecsys® deutlich unter 10%, was beim Access® für fT4, Kortisol und Insulin zutraf. Die Interassay-Präzision rangierte beim Access® im Fall von fT4 und Kortisol, beim Elecsys® bei Gesamt-T4 (TT4), fT4 und Gesamt-T3 (TT3), unter 10%. Bei der Prüfung der Wiederfindung ergaben sich bei beiden Geräten sehr gute bis akzeptable Werte mit Ausnahme des Insulins. Mit dem Elecsys® wurden die Referenzwerte für die Schilddrüsenhormone und Kortisol bestimmt (95%-Perzentil): TT4: 11,14-48,71 nmol/l, fT4: 7,21-38,60 pmol/l, TT3: 0,69-1,59 nmol/l, fT3: 1,04-9,77 pmol/l, Kortisol: 6,89-388,42 nmol/l. Schlussfolgerung: Beide Geräte liefern brauchbare Messergebnisse für die vier Schilddrüsenhormone TT4, TT3, fT4 und fT3 sowie Kortisol im Katzenserum. Hinsichtlich der Insulinbestimmung lieferten beide Geräte keine überzeugenden Resultate. Andere Geräte, die ebenfalls mit der Chemilumineszenzoder der Elektrochemilumineszenz-Technik arbeiten, müssen jeweils hinsichtlich ihrer Fähigkeit beim Einsatz in der Tiermedizin neu getestet werden, da die Affinität bei unterschiedlichen Markern differiert.

Summary:

Subject of the investigation: Two laboratory measuring methods were compared for the determination of thyroid hormones, cortisol, and insulin of cats with respect to the factors precision, correctness and specifity. Material and methods: The first method, Beckman-Coulter Access®, uses the chemical luminescence technology, the second one, Elecsys® 1010, Roche Diagnostics GmbH, the electrochemical luminescence technology. Serum of 118 (thyroid hormones, cortisol) and 115 (insulin), respectively, healthy and six hyperthyroid cats was examined. Results: In case of Elecsys®, the intraassay precision was far below 10% for all thyroid hormones which was true for fT4, cortisol, and insulin in case of Access®. Interassay precision turned out to be below 10% for fT4 and cortisol using Access®, and for total T4 (TT4), fT4, and total T3 (TT3) using Elecsys®. In the examination of recovery, both methods demonstrated very good till acceptable results with the exception of insulin. Elecsys® was used to determine the reference values for thyroid hormones and cortisol (95% percentile): TT4: 11.14-48.71 nmol/l, fT4: 7.21-38.60 pmol/l, TT3: 0.69-1.59 nmol/l, fT3: 1.04-9.77 pmol/l, cortisol: 6.89-388.42 nmol/l. Conclusions: Based on these results both methods may be assessed as suitable for measuring thyroid hormones, TT4, fT4, TT3, fT3, and cortisol in feline serum. With respect to insulin both methods did not show convincing results. Other devices using chemical luminescence technology or electrochemical luminescence technology have to be newly assessed for use in veterinary medicine, because different markers show a different affinity.

Schlüsselwörter

Chemilumineszenz-Immunoassay - Elektrochemilumineszenz-Immunoassay - Schilddrüsenhormone - Kortisol - Insulin - Katze

Keywords

Chemiluminescence - Electrochemiluminescence - Thyroid hormones - Cortisol - Insulin - Cat
 

  • Literatur

  • 1 Anderson JH, Brown RE. Serum thyroxin (T4) and triiodthyronine (T3) uptake values in normal adult cats as determined by radioimmunoassay. Am J Vet Res 1979; 40: 1493-4.
    PubMedGoogle Scholar
  • 2 Broussard JD, Peterson ME, Fox PR. Changes in clinical and laboratory findings in cats with hyperthyroidism from 1983 to 1993. JAVMA 1995; 03: 302-4.
    PubMedGoogle Scholar
  • 3 Bucknell DG. Feline hyperthyroidism: spectrum of clinical presentations and response to carbimazole therapy. Aust Vet J 2000; 07: 462-5.
    PubMedGoogle Scholar
  • 4 Büchler F. Hyperthyreose bei der Katze. Diss med vet, München 1999.
    PubMedGoogle Scholar
  • 5 Donne CS, Wildgoose WH. Magnetic antibody immunoassay thyroid function test in general practice. Vet Rec 1984; 28: 79-83.
    PubMedGoogle Scholar
  • 6 Feldman EC, Nelson RW. Beta-cell neoplasia: Insulinoma. In: Canine and Feline Endocrinology and Reproduction. 2nd ed.. Feldman EC, Nelson RW. eds. Philadelphia: Saunders; 1996: 118-66.
    Google Scholar
  • 7 Kraft W. Schilddrüsenkrankheiten. In: Kleintierkrankheiten, Band 1, Innere Medizin, 3. Aufl. Kraft W, Hirschberger J. Hrsg. Stuttgart: Ulmer; 2000: 781-806.
    PubMedGoogle Scholar
  • 8 Kraft W, Deinert M, Büchler F, Reese S. Symptome bei Hyperthyreose der Katze. Kleintierprax 1999; 10: 719-32.
    PubMedGoogle Scholar
  • 9 Lammerer S. Validierung eines Chemilumineszenzymimmunoassays und Elektrochemilumineszenzimmunoassays für die Hormone TT4, ft4, TT3, fT3, Kortisol, Insulin und Digoxin beim Hund. Diss med vet, München 2003.
    PubMedGoogle Scholar
  • 10 Nelson RW, Himsel CA, Feldman EC, Bottoms GD. Glucose tolerance and insulin response in normal-weight and obese cats. Am J Vet Res 1990; 51: 1357-62.
    PubMedGoogle Scholar
  • 11 Peterson ME, Steele P. Pituitary-dependent hyperadrenocorticism in a cat. J Am Vet Med Assoc 1986; 189: 680-3.
    PubMedGoogle Scholar
  • 12 Puille M, Auch D, Spillmann T, Birke L. et al. Bestimmung von TSH und freien Schilddrüsenhormonen in der Hyperthyresosediagnostik der Katze. Tierärztl Prax 2000; 28: 289-94.
    PubMedGoogle Scholar
  • 13 Ranz D, Kraft W, Rambeck WA. Beeinflussung der Schilddrüsenhormone T3, FT3, T4 und FT4 durch steigende alimentäre Jodaufnahme bei der Katze. Tierärztl Prax 2003; 31 (K): 238-43.
    PubMedGoogle Scholar
  • 14 Ranz D, Tetrick M, Kienzle E, Rambeck WA. Jodgehalte in Alleinfuttermitteln für Katzen in Deutschland. Tierärztl Prax 2003; 31 (K): 170-3.
    PubMedGoogle Scholar
  • 15 Reese S, Müller M, Kurzke E, Hermanns W. et al. Prävalenz morphologischer Schilddrüsenveränderungen bei der Katze. Tierärztl Prax 2002; 30 (K): 274-81.
    PubMedGoogle Scholar
  • 16 Reimers TJ, Cowan RG, Davidson HP. Colby Validation of radioimmunoassay for triiodthyronin, thyroxin and hydrocortisone (cortisol) in canine, feline and equine sera. Am J Vet Res 1981; 42: 2016-21.
    PubMedGoogle Scholar
  • 17 Singh AK, Jiang Y, White T, Spassova D. Validation of nonradioactive chemiluminescent immunoassay methods for the analysis of thyroxin and cortisol in blood samples obtained from dogs, cats and horses. J Vet Diagn Invest 1997; 09: 261-8.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar