Polyp des Endometriums bei einer Roloway-Diana-Meerkatze (Cercophitecus diana roloway)

Zusammenfassung

Gegenstand und Ziel: Diagnostik und Therapie einer Fruchtbarkeitsstörung bei einer Meerkatze. Material und Methoden: Fallbericht einer 13-jährigen Roloway-Diana-Meerkatze. Ergebnisse: Bei dem Tier, das mit einem geschlechtsreifen männlichen Tier zusammen im Zoo gehalten wurde, waren im Verlauf von 2 Jahren keine Deckakte beobachtet worden. In diesem Zeitraum wurden wiederkehrende, teilweise sehr starke und unregelmäßige Blutungen aus der Vagina festgestellt. Eine klinische Untersuchung sowie eine Ultraschalluntersuchung des Abdomens ergaben Hinweise auf eine Zubildung im Uterus. Nach der Ovariohysterektomie wurde pathomorphologisch ein Polyp im Endometrium mit einer Größe von 17 × 13 × 10 mm festgestellt. Diese benigne Neubildung war vermutlich für das Erscheinungsbild der unregelmäßigen und sehr variablen Blutung aus der Vagina verantwortlich. Nach der Ovariohysterektomie war das Tier gesund. Schlussfolgerung: Ähnlich wie bei der Frau kommen endometriale Zubildungen auch beim Affen vor. Klinische Relevanz: Anamnese, klinische Untersuchung und Ultraschalluntersuchung konnten das Krankheitsbild einer wiederkehrenden und unterschiedlich stark ausgeprägten vaginalen Blutung bei einer Meerkatze abklären.

Summary

Objective: Diagnosis and therapy of infertility in a Diana monkey. Material and methods: Clinical case report of an endometrial polyp in a Diana monkey. Results: The animal had been kept in a zoo with a male for two years but was never receptive to the male. During this period, recurrent bleeding from the vagina with varying degree had been observed. A clinical examination together with ultrasonography of the abdomen led to suggest the existence of a uterine neoplasia. After ovarhysterectomy a polyp of the endometrium with a size of 17 × 13 × 10 mm was found. This benign tumor most probably caused the recurrent bleeding from the vagina. After surgery the animal recovered completely. Conclusion: This is the first report on diagnosis and therapy of a spontaneous endometrial polyp in a nonhuman primate. Clinical relevance: Case history, clinical examination and ultrasonography were successful to discover the cause of a recurrent bleeding from the vagina in a Diana monkey.

Schlüsselwörter

Meerkatze - Infertilität - Endometriumhyperplasie - Ovariohysterektomie

Key words

Diana monkey - infertility - endometrial hyperplasia - ovarhysterectomy

• Literatur

• 1 Baskin GB, Smith SM, Marx PA. Endometrial hyperplasia, polyps, and adenomyosis associated with unopposed estrogen in Rhesus monkey (Macaca mulatta). Vet Pathol 2002; 39: 572-575
• 2 Beniashvilli DS. An overview of the world literature on spontaneous tumors in nonhuman primates. J Med Primatol 1089; 18: 423-437
• 3 Cline JM. Neoplasms of the reproductive tract: the role of hormone exposure. ILAR J 2004; 45: 179-188
• 4 DiGiacomo RF. Gynecologic findings in the Rhesus monkey (Macaca mu-latta). Vet Pathol 1977; 14: 539-546
• 5 Osmers RGW. Gutartige Tumoren des Uterus. Der Gynäkologe 1998; 4: 387-396
• 6 Strunk H. Sonographie des weiblichen Beckens. In Moderne Sonographie. Färst G, Koischwitz D. Hrsg Stuttgart, New York: Thieme; 2000: 211-223
• 7 Toft JD, McKenzie WF. Endometrial stromal tumor in a chimpanzee. Vet Pa-thol 1975; 12: 32-36
• 8 World Health Organization Classification of Tumours: Pathology and Genetics of Tumours of the Breast and Female Genital Organs. Tavassoli FA, Devilee P. eds Lyon: IARC Press; 2003