Resumo
Dor é uma complicação freqüente em doentes que apresentam erupção pelo vírus do herpes
zóster. Os autores descrevem os resultados do tratamento operatório de 22 doentes
com neuralgia pós-herpética. Sete doentes foram tratados pela técnica de lesão do
trato de Lissauer (TL) e do corno posterior da medula espinal (CPME), sete pela técnica
de estimulação elétrica da medula espinal, dois doentes por ambos os procedimentos
e seis pela técnica de nucleotratotomia trigeminal estereotáxica. Foi observada significativa
melhora imediata em 66,7% dos doentes com a técnica de estimulação medular, sendo
mantida em 44,4% dos doentes a longo prazo. Ocorreu significativa melhora imediata
em 50% dos doentes tratados pela nucleotratotomia trigeminal. A longo prazo, 33,3%
dos doentes foram beneficiados. Foi observada melhora significativa imediata em 88,9%
dos doentes tratados pela técnica da lesão do TL e do CPME. A longo prazo, a melhora
foi observada em 66,6% dos casos. Síndrome cordonal posterior temporária ocorreu em
dois doentes tratados pela nucleotratotomia trigeminal. Ela foi permanente em dois
doentes tratados por essa técnica e em quatro pela lesão do TL e do CPME. Dos doentes
tratados pela lesão do TL e do CPME ocorreu discreta hemiparesia permanente em quatro
e um faleceu de embolia pulmonar durante o oitavo dia de pós-operatório. Concluiu-se
que a lesão do trato de TL e do CPME e a estimulação elétrica da medula espinal proporcionaram
resultados similares a longo prazo (p > 0,05). A técnica de estimulação, entretanto,
é mais segura.
Abstract
Post-herpetic pain is a very common and incapacitating disease. The authors analyse
the effectiveness of the technique of dorsal root entry zone (DREZ) lesions, stereotaxic
trigeminal nucleotractotomy (TNT) and dorsal column stimulation (DCS) for treatment
of post-herpetic neuralgia. Twenty two patients were treated. Seven underwent DREZ;
7, DCS; 2 underwent both DREZ and DCS and 6, TNT. Immediate improvement (for 3 to
60 months – median 12 months) of the symptoms occurred in 88.9% of the patients treated
by DREZ. After a long term follow up period satisfactory results were observed in
66.7% of these patients. TNT resulted in significant immediate improvent of 50.0%
of the patients and a long term (3 to 120 months – median 8.5 months) improvement
of 33.3% of the cases. The DCS resulted in immediate improvement of pain in 66.4%
of the patients. During a long term follow up period (6 to 18 months – median 12 months),
44.4% of the patients were better.The complication rate was higher among DREZ and
TNT patients. It was concluded that the results of DREZ, TNT and DCS are similar (p
> 0.05). However, DCS is safer, specially in cases of post-herpetic neuralgia affecting
intercostal roots.
Palavras-chave Dor - Dor por desaferentação - Estimulação medular - Lesão do trato de Lissauer e
do corno posterior da medula espinal - Neuralgia pós-herpética - Nucleotratotomia
trigeminal.
Keywords Pain - Post-herpetic neuralgia - DREZ lesions - Spinal cord stimulation - Trigeminal
nucleotractomy
