Zusammenfassung
Gegenstand und Ziel : Prüfung des Einflusses der Aufzuchtbedingungen und der Rasse auf physiologische
Messwerte und die Reaktivität junger Kälber bei einem Transportvorgang.Material und Methoden : Saugkälber der Mutterkuhhaltung und mutterlos aufgezogene Tränkkälber der Rassen
Deutsche Rotbunte (DRB) und Deutsche Schwarzbunte im alten Typ (DSB) wurden in den
ersten drei Lebenswochen einem standardisierten Transportvorgang von etwa 60 Minuten
Dauer ausgesetzt. Körpertemperatur und Blutbestandteile (V. jugularis) wurden vor
(U1), unmittelbar nach Transport (U2) sowie am folgenden Tag (U3), die Herzfrequenz
kontinuierlich und die Körpermasse vor und nach Transport ermittelt.Ergebnisse : Tränk- und Saugkälber unterschieden sich signifikant in Bezug auf Körpermasse, Wachstumsrate,
Körpertemperatur, Herzfrequenz, Hämoglobingehalt und Hämatokrit bei U1, U2 und U3.
Saugkälber wiesen vor Transport gegenüber der 24-h-Aufzeichnung eine signifikant erhöhte
Herzfrequenz auf. Die Steigerungen der Herzfrequenz waren während des Verladens und
während des Transportes am größten und bei Tränk- und Saugkälbern in allen Gruppen
signifikant. Auf dem stehenden Fahrzeug, beim Entladen und bei den Probenahmen wiesen
Tränk- und ältere Saugkälber eine signifikant erhöhte Herzfrequenz auf. Die Abnahmen
der Körpermasse und Erhöhungen der Körpertemperatur nach Transport erwiesen sich bei
allen Kälbergruppen als signifikant. Änderungen der anderen Variablen nach Transport
waren geringgradig, in 10 von 54 möglichen Fällen signifikant und im Mittel zwischen
Tränk- und Saugkälbern der Rasse DSB im Fall von pH und Basenexzess signifikant verschieden.Schlussfolgerungen : Die Aufzuchtbedingungen beeinflussen bereits in den ersten drei Lebenswochen signifikant
physiologische Messwerte der Kälber, deren regulatorische Kapazität im Vergleich mit
älteren Kälbern noch klein ist, und haben differenzierte Reaktionen auch bei den Vertretern
der Rassen in spezifischen Perioden eines Transportvorgangs zur Folge. Variationsursachen
dieser Art können bei der Einschätzung von Belastungssituationen der Kälber sowie
bei der Aufstellung von Referenzwerten und deren Anwendung von Bedeutung sein.
Summary
Objective : Testing the effect of husbandry system and breed on physiological measures and on
reactivity of young calves in case of a transport process.Material and methods : Suckler calves (SK) from a cow-calf operation and bucket-fed dairy calves (TK) from
German Red Pied and old type German Black Pied breed were exposed to a standardized
transport process lasting 60 minutes at the first three weeks of age. Body temperature
and blood measures were taken before (U1), immediately after transport (U2) and on
the next day (U3). Heart rate was recorded continuously and body weight was measured
before and after transport.Results : Mean values of body weight, growth rate, rectal body temperature, heart rate, haemoglobin
and hematocrit were significantly different between TK and SK at all testing points.
Heart rate of suckler calves was significantly increased before loading compared to
the 24-hourrecording. Further increases of heart rate with loading and transport were
more profound and significant in TK and SK. When the vehicle was stationary before
transport, at unloading and at sampling heart rate was raised significantly in TK
and older SK. Shrinking of body weight and elevation of body temperature after transport
were significant in all calf groups. Changes of the other variables after transport
were moderate, they were significant in 10 out of 54 possible cases and the means
of the changes differed significantly between TK and SK of German Black Pied breed
in case of blood pH and base excess.Conclusions : Physiological variables of young calves, whose regulatory capacity is small compared
to older calves, were significantly influenced by husbandry system already within
the first three weeks of postnatal life and that caused different reactions in calves
of different breeds at specific periods of a transport process. Variation of physiological
values caused by husbandry system and by breed could play a role assessing strain
of calves and establishing and using reference values for calves in clinical conditions.
Schlüsselwörter Kalb - Aufzuchtsystem - Transportbelastung - Herzfrequenz - hämatologische Werte -
Laktat - Säure-Basen-Status
Keywords Calf - Husbandry system - Transport stress - Heart rate - Haematological values -
Lactate - Acid-base balance