Nuklearmedizin - NuclearMedicine, Table of Contents

Nuklearmedizin 1971; 10(02): 122-128
DOI: 10.1055/s-0038-1624740

Szintigraphische Aktivitätsbeurteilung bei der Osteodystrophia deformans (Paget)

Schattauer GmbH

^99mTc Technetium Sulfide and the Scintillation Camera in the Rapid Diagnosis of Pericardial Effusion

^99mTc-sulfid und die Szintillationskamera zur Schnelldiagnose des PerikardergussesLe sulfide ^99mTc et la caméra à scintillation pour le diagnostique rapide des épanchements péricardiques

E. Weiss^*

¹From the Nuclear Medicine Service, Wadsworth General Hospital, Veterans Administration, Los Angeles, California, and the Departments of Medicine, UCLA School of Medicine, and USC School of Medicine, Los Angeles

,

W. H. Blahd^**

¹From the Nuclear Medicine Service, Wadsworth General Hospital, Veterans Administration, Los Angeles, California, and the Departments of Medicine, UCLA School of Medicine, and USC School of Medicine, Los Angeles

,

M. A. Winston^***

¹From the Nuclear Medicine Service, Wadsworth General Hospital, Veterans Administration, Los Angeles, California, and the Departments of Medicine, UCLA School of Medicine, and USC School of Medicine, Los Angeles

,

G. T. Krishnamurthy^****

¹From the Nuclear Medicine Service, Wadsworth General Hospital, Veterans Administration, Los Angeles, California, and the Departments of Medicine, UCLA School of Medicine, and USC School of Medicine, Los Angeles

,

P. B. Thomas^*****

¹From the Nuclear Medicine Service, Wadsworth General Hospital, Veterans Administration, Los Angeles, California, and the Departments of Medicine, UCLA School of Medicine, and USC School of Medicine, Los Angeles

› Author Affiliations

Summary

Because of its speed, accuracy, and reproducibility, radioisotopic angiocardiography appears to be the method of choice for the diagnosis of pericardial effusion. Technetium-99m sulfide is preferable to ^99mTc sodium pertechnetate in these studies for the following reasons: (1) its specific uptake by the liver aids both in patient positioning and in the accuracy of diagnosis; and (2), studies can be repeated within 15—20 minutes should there be equiment or technical error.

Durch ihre Schnelligkeit, Genauigkeit und Reproduzierbarkeit erweist sich die Angiokardiographie mit Radioisotopen als die Methode der Wahl zur Diagnose des Perikardergusses. ^99mTc-sulfid ist dem ^99mTc-pertechnetat vorzuziehen da 1. seine spezifische Speicherung in der Leber bei der Einstellung des Patienten von Nutzen ist und die Genauigkeit der Diagnose erhöht, und 2. die Untersuchungen innerhalb 15—20 Minuten wiederholt werden können, falls dies aus technischen Gründen notwendig sein sollte.

A cause de sa rapidité de son exactitude et de sa reproducibilité l’angiocardiographie radioisotopique apparaît comme la méthode de choix pour le diagnostique des épanchements péricardiques. Le sulfide de Technetium est préférable dans ces études au pertechnétate sodique de Technetium pour les raisons suivantes: (1) Sa fixation spécifique par le foie aide dans le positionnement du malade et dans l’exactitude du diagnostique. (2) Les études peuvent être répétées dans les quinze à vingt minutes dans les cas d’un défaut technique ou de l’appareillage.

References
1 Atkins H. L, Richards P, Schiffer L. Scanning of liver, spleen and bone marrow with colloidal 99m-Technetium. USAEC Report BNL-9210, Brookhaven National Laboratory 1964
2 Bonte F. J, Christensen E. E, Curry T. S. ^99mTc pertechnetate angiocardiography in the diagnosis of superior mediastinal masses, and pericardial effusions. Amer. J. Roentgenol 1969; 107: 404-412.
3 Bonte F. J, Curry T. S. III. Radioisotope blood pool scan. Amer. J. Roentgenol 1966; 96: 690-697.
4 Burke G, Halko A. Cerebral blood flow studies with sodium pertechnetate Tc ^99m and the scintillation camera. J. Amer. med. Ass 1968; 204: 319-324.
5 Cohen M. B, Gral T, Sokol A, Blahd W. H. Pericardial effusion in chronic uremia. Arch. Intern. Med 1968; 122: 404-407.
6 Fish M. B, Poll ycove M, O’Reilly S, Khentigan A, Kock R. L. Vascular characterization of brain lesions by rapid sequential cranial scintiphotography. J. ncul. Med 1968; 9: 249-259.
7 Freeman L. M, Chien-Hsing Meng, Bernstein R. G, Blau fox M. D. Rapid, sequential renal blood flow scintiphotography. Radiology 1969; 92: 918-923.
8 Harper P. V, Lathrop K. A, Jimenez F, Hinn G. M, Anwar M. Tc ^99m-Sulfur colloid radioactive pharmaceuticals. AE Symposium Series 6 1966; 343-347.
9 Kriss J. P. Diagnosis of pericardial effusion by radioisotopic angiocardiography. J. nucl. Med 1969; 10: 233-241.
10 Polycyn R. W, Poteshman N. L, Gottschal k A. Isotope angiocardiography with ^99mTc and the scintillation camera. J. nucl. Med 1966; 7: 374-379.
11 Rejali A. M, Maclntyre W. J, Friedell H. L. Radioisotope method of visualization of blood pools. Amer. J. Roentgenol 1958; 79: 129-137.
12 Son Y. H, Wetzel R. A, Wilson W. J. ^99mTc pertechnetate scintiphotography as diagnostic and follow-up aids in major vascular obstruction due to malignant neoplasm. Radiology 1968; 91: 349-357.
13 Wagner Jr. H. N, McAfee J. G, Mozley J. M. Diagnosis of pericardial effusion by radioisotope scanning. AMA Arch, intern. Med 1961; 108: 679-684.
14 Weiss E. R, Blahd W. H, Winston M. A, Hartenbower D. L, Koppel M, Thomas P. B. The scintillation camera in the evaluation of renal transplants. J. nucl. Med 1970; 11: 69-77.