Zusammenfassung
Ein Krankengut von mehr als 70 Patienten mit verschiedensten Malignomen wurde nach
Gabe von 67Ga-Zitrat szintigraphisch untersucht, nachdem in letzter Zeit Berichte über die Eignung
dieses Tracers zur Erfassung von Malignomen erschienen waren. Außerdem wurde ein vergleichbares
Kollektiv von Patienten mit gutartigen rkrankungen mit 67Ga szintigraphiert, um die diagnostische Aussagekraft der Untersuchungsmethode zu
prüfen. Dabei ergab sich, daß Malignome, die einer intensiven Strahlentherapie vor
der Untersuchung unterzogen worden waren, keine 67Ga-Anreicherung erkennen ließen. Bei Ausschluß der bestrahlten Geschwülste fanden
wir dagegen in mehr als 90% der untersuchten Malignome eine deutliche 67Ga-Speicherung, während nur eine einzige gutartige Läsion 67Ga aufnahm (abszedierende Mastitis). Die somit sehr vielversprechenden Ergebnisse
werden in ihrer Bedeutung für die chirurgische Tumordiagnostik besprochen.
Following recent reports on the usefulness of 67Ga citrate in the detection of malignancies, more than 70 Patients with various malignant
tumours were scanned after administration of this isotope. In addition, a comparable
group of patients with benign diseases were likewise studied to evaluate the diagnostic
usefulness of the method. It was found that malignancies which had been treated by
intensive radiotherapy do not concentrate 67Ga. If these cases were excluded, more than 90% of the malignant tumours showed a
significant 67Ga uptake whereas only a single benign lesion (an abscess following mastitis) was
observed to concentrate the isotope. These highly promising results are discussed
for their significance in surgical tumour diagnosis.
Chez 70 malades affectés de différentes formes de tumeurs malignes des scintigraphies
ont été executées après une injection de 67Ga-citrate. Un collectif comparable de malades atteints par des maladies bénignes
a été traité de la même façon pour examiner la valeur diagnostique de la méthode.
On a trouvé qu’il n’y avait pas de fixation du 67Ga dans les tumeurs qui avait été traitées par radio-thérapie intensive avant l’examen.
En excluant les tumeurs irradiées, 90% des tumeurs malignes montraient une fixation
nette du 67Ga, tandis que seulement une lésion bénigne montrait une fixation (abscés après mastite).
Les résultats très promettants sont discutés sous l’aspect de leur signification pour
le diagnostic des tumeurs chirurgicales.
