La distribution de plusieurs 32P-polyphosphates chez la souris portant de tumeurs à été étudiée. La souris portant de tumeurs à présentée une accumulation de 32P dans les tissus non-cancéreux plus grande que la souris normale. Cette observation indique que le métabolisme du phosphore, modifié dans la tumeur, est aussi changé dans tout l’organisme. Pour les applications parctiques le polyphosphate du calcium montre l’avantage d’une haute accumulation dans l’os avec une basse concentration dans le tissue mou. Cet comportament indique une utilité potentielle pour le traitement des métastases de l’os.
Die Anreicherung von 32P-Polyphosphat, von Kalzium, Magnesium, Lanthan und Natrium in Tumortieren; die radiotherapeutische Bedeutung.
Es wurde die in-vivo-Verteilung mehrerer 32P-Polyphosphate bei verschiedenen tumortragenden Tieren untersucht. Im nicht-malignen Gewebe der tumortragenden Tiere sammelt sich mehr 32P an als bei den normalen Tieren. Das scheint darauf hinzuweisen, daß der Phosphorstoffwechsel nicht nur im Tumorgewebe, sondern im gesamten Organismus verändert ist. Vom Standpunkt der Anwendbarkeit bietet Kalziumpolyphosphat den Vorteil einer höheren Knodien- Inkorporation bei niedrigeren Werten für das Weichteilgewebe. Dieses Verhalten zeigt seine potentielle Nützlichkeit bei der Behandlung von Knochenmetastasen an.
Summary
The in vivo distribution of various 32P-polyphosphates in different tumor bearing animals has been studied. The tumor bearing animals accumulate more 32P in the non-malignant tissues than the normal animals. This appears as an indication that the phosphorus metabolism is changed not only in the tumor tissue but also in the entire organism. From the practical point of view the polyphosphate of calcium presents the advantages of a higher bone incorporation with lower values for the soft tissues. This behaviour indicates its potential usefulness for the treatment of bone metastases.
