Resumo
A fixação interna da clavícula utilizando-se fios metálicos somente é recomendada
no caso de fraturas e luxações. Um caso de migração de fio de Kirschner empregado
com essa finalidade é relatado. O raio X simples e a tomografia computadorizada confirmaram
a migração intra-espinhal no nível T2-T3, aparentemente transfixando a medula espinhal.
O tratamento foi realizado por exploração cirúrgica com anestesia local. O fio foi
retirado por tração longitudinal com uma incisão supraclavicular. A literatura médica
recomenda que esses fios tenham a extremidade dobrada para prevenir a migração. O
fio deve ser removido após seis semanas. Ocorrendo qualquer sinal de deslocamento
o fio deve ser removido antes desse período.
Abstract
Internal fixation is recommended for displaced and unstable fractures of the clavicle.
A case of migration of Kirschner wire into the spinal canal is related. Plain X-ray
and CT confirmed the intraspinal migration of T2-T3 level. The treatment involved
surgical exploration under local anesthesia. The K-wire was pulled out by longitudinal
traction through an incision over the clavicle. The wire was removed by longitudinal
traction. It is recomended that Kirschner wire must be sufficiently bent at the distal
end to prevent wandering into the proximal direction. The wire should be removed after
6 weeks. Upon detection of migration, the Kischner wire should be promptly removed.
Palavras-chave
Medula espinhal - Fio de Kirschner
Keywords
Spinal cord - Kirschner wire
