Kinder- und Jugendmedizin 2013; 13(02): 107-114
DOI: 10.1055/s-0038-1629327
HNO-Erkrankungen
Schattauer GmbH

Tränenabflussstörungen im Kindesalter

Nasolacrimal duct obstruction in children
C. Mozet
1   Klinik und Poliklinik für Hals-, Nasen-, Ohrenheilkunde, Universität Leipzig
,
I.-S. Horn
1   Klinik und Poliklinik für Hals-, Nasen-, Ohrenheilkunde, Universität Leipzig
,
M. Otto
2   Klinik und Poliklinik für Augenheilkunde, Universität Leipzig
,
A. Dietz
1   Klinik und Poliklinik für Hals-, Nasen-, Ohrenheilkunde, Universität Leipzig
› Author Affiliations
Further Information

Publication History

Eingereicht am:14 September 2012

angenommen am:21 September 2012

Publication Date:
31 January 2018 (online)

Zusammenfassung

Die embryonale Entwicklung der Tränennasengänge beginnt bereits im dritten Schwangerschaftsmonat. Das System sollte zur Geburt ausgebildet und durchgängig sein, dies unterliegt aber erheblichen zeitlichen Schwankungen. Entwicklungsverzögerungen oder-störungen können dazu führen, dass zum Geburtstermin oder noch im Kleinkin-desalter Tränenabflussstörungen mit chronischem Tränenträufeln oder rezidivierenden Entzündungen auftreten. Die häufigsten Gründe dafür sind fehlende Durchgängigkeit des Tränenabflusses im Übergang in den unteren Nasengang in Höhe der Hasner-Membran oder das Vorliegen von Dakryozystozelen. In diesem Artikel werden diese Ursachen und die daraus resultierenden Symptome von kindlichen Tränenabflussstörungen vorgestellt, diagnostische Möglichkeiten aufgezeigt und die Therapieoptionen diskutiert. Diese reichen vom Abwarten einer möglichen Spontanremission über konservative Maßnahmen bis hin zur operativen Anlage einer Dakryozystorhinostomie. Dabei wird insbesondere der endonasale Zugangsweg vorgestellt.

Summary

The embryological development of the nasolacrimal duct system begins during the third month of gestation. At time of birth, the system is mostly completed und permeable for rear fluid, but underlies considerable variations. Developmental disorders lead to nasolacrimal duct obstructions and consecutive tearing or recurrent infections of the lacrimal sac at birth, or even in toddlerhood. Common reasons therefore are failures of the permeability at the Hasner-membrane under the inferior turbinate, or the presence of dacryocystoceles. In the article, we focus on reasons and symptoms of infantile nasolacrimal duct obstructions, and discuss diagnostic steps. Therapeutic options range from waiting for spontaneous remission, conservative therapies, probing and irrigation to dacryocystorhinostomy. Latter procedure can be performed as an endonasal approach in collaboration with an ENT and an opththalologist.

 
  • Literatur

  • 1 Bernal-Sprekelsen M, Alobid I, Guilemany JM, Tomas-Barberan M. Diagnostik und Therapie von chronischer Epiphora und rezidivierender Dacryocystitis. Laryngo-Rhino-Otol 2007; 86: 597-610.
  • 2 Berry JC. Treatment of obstruction of the lachrymal duct. Boston Med Surg J 1909; 160: 541-544.
  • 3 Cassady JV. Developmental anatomy of nasolacrimal duct. Arch Ophthalmol 1952; 47: 141-158.
  • 4 Cakmak SS, Yildirim M, Sakalar YB. et al. Is it necessary to accompany probing with endoscopy in cases of congenital nasolacrimal canal obstruction?. Int J Pediatr Otorhinolaryngol 2010; 74: 1013-1015.
  • 5 Caldwell GW. Two new operations for obstructions of the nasal duct with preservation of the canaliculi. Am J Ophthalmol 1893; 10: 189
  • 6 Duke-Elder S, Cook C. Normal and abnormal development: 1. Embryologie. In: Duke-Elder S. (ed). System of ophthalmology, vol 3. St. Louis: Mosby; 1963
  • 7 Hakin KN, Sullivan TJ, Sharma A, Welham RA. Paediatric dacryocystorhinostomy. Aust N Z J Ophthalmol 1994; 22: 231
  • 8 Hartikainen J. Prospective randomized comparison of external dacryocystorhinostomy and endonasal laseracryocystorhinostomy. Ophthalmology 105: 1106 oder Augenheilkunde, 3. Aufl, Chirurgie der Tränenorgane Berlin, Heidelberg: Springer; 1998
  • 9 Hosemann W. Die endonasale Chirurgie der Nasennebenhöhlen - Konzepte, Techniken, Ergebnisse, Komplikationen, Revisionseingriffe. European archives of oto-rhino-laryngology Supplement 1996/I Verhandlungsberichte 1996, Teil 1 Referate. Berlin, Heidelberg: Springer; 1996: 155-269.
  • 10 Katowitz JA, Welsh MG. Timing of initial probing and irrigation in congenital nasolacrimal duct obstruction. Ophthalmol 1987; 94: 698-705.
  • 11 Keerl R, Weber R. Dacryocystorhinostomie - heutige Verfahren, Indikationen, Ergebnisse. Laryngo-Rhino-Otol 2004; 83: 40-50.
  • 12 Leibovitch I, Selva D, Tsirbas A. et al. Paediatric endoscopic endonasal dacryocystorhinostomy in congenital nasolacrimal duct obstruction. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol 2006; 10: 1250-1254.
  • 13 Levin AV, Wygnanski-Jaffe T, Forte V. et al. Nasal endoscopy in the treatment of congenital lacrimal sac mucoceles. Int J Pediatr Otorhinolaryngol 2003; 67: 255-261.
  • 14 Mac Ewen CJ, Young JD. Epiphora during the first year of life. Eye 1991; 5: 59-60.
  • 15 Meister EF, Otto M, Rohrwacher F, Mozet C. Current recommendations of dacryocystorhinostomy. Laryngo-Rhino-Otol 2010; 89: 338-344.
  • 16 Meyer-Rüsenberg HW, Vujancevic S, Emmerich KH. Aktueller Stellenwert der Dacryocystorhinostomie. Der Ophthalmologe 2009; 116: 205-216.
  • 17 Paul TO, Shepherd R. Congenital nasolacrimal duct obstruction: natural history and the timing of optimal intervention. J Pediatr Ophthalmol Strabismus 1994; 31: 362-367.
  • 18 Petersen RA, Robb RM. The natural course of congenital obstruction of the nasolacrimal duct. J Pediatr Ophthalmol Strabismus 1978; 15: 246-250.
  • 19 Shashy RG, Durairaj VD, Holmes JM. et al. Congenital Dakryozystozele associated with intranasal cysts: diagnosis and management. Laryngoscope 2003; 113: 37-40.
  • 20 Tan AD, Rubin PA, Sutula FC. et al. Congenital nasolacrimal duct obstruction. Int Ophthalmol Clin 2001; 41: 57-69.
  • 21 Toti A: zit. n. Weber 199312 Weber R, Draf W, Kolb P. Die endonasale mikrochirurgische Behandlung von Tränenwegsstenosen. HNO 1993; 41: 11-18.
  • 22 Törpel J, Oeken J. Die endoskopische endonasale Dacryocystorhinostomie mit der Kerrison-Stanze. Laryngorhinootol 2007; 86: 562-564.
  • 23 West J. A window resection of the nasal duct in cases of stenosis. Trans Am Ophthalmol Soc 1910; 12: 659
  • 24 Woog JJ, Sindwani R. Endoscopic dacryocystorhinostomy and conjunctivodacryocystorhinostomy. Otolaryngol Clin N Am 2006; 39: 1001-1017.