Zusammenfassung
Die Diagnose einer Alzheimer-Krankheit oder anderen dementiellen Erkrankungen bringt für die Kranken aber auch für die Angehörigen viele Fragen und Probleme mit sich. Kompetente Information und Beratung zu den verschiedenen Aspekten der Erkrankung ist nötig. Die Deutsche Alzheimer Gesellschaft und ihre Mitgliedsgesellschaften helfen mit ihren Angeboten, die betroffenen Familien zu unterstützen. Allerdings sind noch viele Wünsche für eine demenzgerechte Versorgung offen.
Summary
The diagnosis of Alzheimer’s Disease or another form of dementia raises many questions and problems for people with dementia and their caregivers. They need competent information and counselling. Deutsche Alzheimer Gesellschaft and its member organisations support the families. In many aspects the situation for the families still needs to be improved.
Schlüsselwörter Demenz - Alzheimer-Krankheit - Angehörige - Information - Beratung
Key words Dementia - Alzheimer’s Disease - caregiver - information - counselling
