Zusammenfassung
Für junge Menschen, die an Krebs erkranken, ist die Familienplanung oftmals noch nicht abgeschlossen. Die Entscheidung für oder gegen ein Kind wird individuell von verschiedenen Motiven bestimmt. Diese können sich durch die Krebserkrankung verändern bzw. neu entstehen. Zu spezifischen Kinderwunschmotiven wurden Krebspatienten (N=15) und Experten (N=9) befragt. 80% der Patienten hatten zum Diagnosezeitpunkt einen Kinderwunsch. Positive Motive nannten die Patienten selten. Die Gesundungsmotivation, eigene Hinterlassenschaft, Verbesserung der Partnerschaft und der gestiegene Familienwert sprachen aus Expertensicht für ein Kind. Negative gesundheitliche Folgen für das Kind, gesundheitliche Risiken für die Patienten wurden u.a. als negative Motive angeführt. Trotz eines starken vorhandenen Kinderwunschs überwiegen bei den Patienten ängste. Kinderwunschmotive sollten daher in die psychosoziale Betreuung junger Krebspatienten einbezogen werden.
Summary
Young adults affected by cancer often have not yet completed family planning at diagnosis. The decision for or against a child is determined individually by various motives. A cancer diagnosis may cause a modification or emergence of new motives for having a child. Cancer patients (N=15) and experts (N=9) were surveyed. 80% of patients had a wish for children at diagnosis. Motives associated with the realization of the childbearing wish were only rarely mentioned by patients. Experts specified recovery motivation and future prospects, symbolic immortality, the improvement of the couple relationship and an increased importance of family life as motives pro child. As anxiety-provoking motives patients quoted negative health outcomes for the child and health risks for the patients amongst other aspects. In spite of a strong wish for children, patients express predominantly fear. The psycho-social treatment of young cancer patients should therefore comprise motives for having a child.
Schlüsselwörter
Familienplanung - Onkologie - Kinderwunschmotive
Keywords
Family planning - oncology - motives to have a child
